Translation of "a certain group" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Certain drafting issues were raised in the Working Group. | 76. 工作组中提出了某些起草上的问题 |
| It has seven gates and each gate is assigned for a certain group of people. | 火狱有7道门 每道门将收容他们中被派定的一部分人 |
| It has seven gates and each gate is assigned for a certain group of people. | 火獄有七道門 每道門將收容他們中被派定的一部分人 |
| In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking. | 这么做 我们实际上是在 鼓励这样一个年龄段的小孩开始思考 |
| In the second instance, when a group of individuals exercises administrative control over a certain area, they share administrative responsibility and revenues. | 61. 在第二种情况下 由个人组成的集团对某一地区行使行政控制权 他们共同承担行政责任并共享收入 |
| Believers, if you obey a certain group among the People of the Book, they will turn you back to disbelief. | 信道的人们啊 如果你们顺从曾受天经的一部分人 那末 他们将使你们在信道之后变成不信道的人 |
| Believers, if you obey a certain group among the People of the Book, they will turn you back to disbelief. | 信道的人們啊 如果你們順從曾受天經的一部分人 那末 他們將使你們在信道之後變成不信道的人 |
| They argue that they were part of a specific group of people granted certain rights, and then had them abolished. | 荷兰(欧洲荷兰王国及荷属 安的列斯群岛和阿鲁巴) |
| It was therefore more reasonable to apply them in respect of certain types of risk or within a group of States in the same region. | 因此 对某些种类的风险或在同一区域的国家集团内部适用更为合理 |
| Despite improved collaboration with the Group, there remain certain areas of opacity in the implementation of the arms embargo. | 尽管这些民航局改进了与专家组的合作 但在执行武器禁运方面 仍然有一些不明确的地方 |
| Go and get a certain amount of a certain little game y item. | 去寻找一定数量的某些游戏小玩意 |
| Based upon the discussion in the Working Group (see above, paras. 180 to 205), an informal drafting group composed of a number of delegations prepared a revised version of certain of the provisions relating to electronic commerce as they appeared in A CN.9 WG.III WP.47. | 207. 在工作组的讨论 见上文第180至205段 的基础上 由一些代表团组成的非正式起草组拟订了有关电子商务的某些条文的修订稿 该修订稿载于A CN.9 WG.III WP.47 |
| The Group notes that militia elements are still dispersed among certain local populations and may continue to recruit from affected communities. | 专家组注意到 在某些当地人群中仍然散布着民兵分子 并且他们可能继续从受影响的社区进行招募 |
| Certain arguments that operators might have a virtual domicile , namely their Internet site or electronic mailbox, appear to have influenced the work of the Working Group on Electronic Commerce. | 14. 所谓经营人可能有一个 虚拟住所 即他们的网址或电子邮箱的论点 似乎对电子商务工作组的工作产生了影响 |
| We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern. | 我们要求蜜蜂学会不仅仅是飞向某种特定颜色 而是飞向形成了特定图案的 特定颜色的花朵 |
| Three Commission members expressed caution in applying such a rule too strictly, pointing out that the formulation and presentation of group positions might, in fact, be time efficient under certain circumstances. | 委员会三名成员对于过分严格实施这种规定持有谨慎态度 指出在某些情况下 制定和提出集团立场事实上更具有效率 |
| Certain of the virtues of dialogue, my country welcomed the decision of the Secretary General of the United Nations to establish a high level working group on the alliance of civilizations. | 我国确信对话的益处 因而欢迎联合国秘书长决定设立不同文明联盟问题高级别工作组 |
| In mentioning the ethical issue with regard to Security Council reform, I am referring to the resort by the group of four States to financial leverage and pressure in order to induce a Government to align or not align itself with a certain position or to co sponsor or vote in favour of a certain draft resolution. | 在谈到涉及安全理事会改革的道德问题 我是指四国集团使用财政手段和压力来劝诱某国政府支持或反对某种立场或共同提出某项决议草案或对其投赞成票 |
| He had a certain charm. | 他有一种魅力 |
| For a certain appointed time, | 到一个定期 |
| For a certain appointed time, | 到一個定期 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一条途径 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一條途徑 |
| Palin s symbolic appeal to a certain group of female voters is important to understand, and we must respect the rage and hunger that it reflects. The subtext of that appeal is class. | 佩林对于许多女性选民而言所象征的主张是非常值得我们去认识的 并且我们必须重视它所反映的愤怒和渴望 这种主张的潜台词就是阶级 |
| That is, it may protect certain union activities that are central to freedom of association even though they are activities of a group and cannot be characterized as the actions of individuals. | 也就是说 它可以保护属于结社自由核心的特定联合行动 即使这些活动是一个团体的活动而且不具备个人行动的特征 |
| The attachment of certain conditions to protect parties and third parties from hardship in the face of exclusive jurisdiction clauses could assist the Working Group in coming to a consensus on this issue | 附加某些条件以保护当事双方和第三方在面对排他性管辖权条款时所遇到的困难 可以有助于工作组在这个问题上达成一致意见 |
| Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things. | 最疯狂的是 媒体公司相信 如果你属于某种统计类别 他们就可以按某种方式来预测你 的行为 你就会有某种口味 你就会喜欢某些特别的东西 |
| That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us. | 某种马铃薯 某种药物 某种漂白印度大麻与我们之间的丝丝缕缕 |
| But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way. | 但事实上 多数男孩朝着他们自己的方向发展 大多数女孩也朝着另一方向发展 |
| So he followed a certain road | 他就遵循一条途径 |
| It's a certain type of aesthetic. | 这是一种审美观 |
| There's a certain amount of aristocracy. | 有大量的高级知识分子 |
| I met a certain Mr Smith. | 我见了一个叫史密斯的男人 |
| So he followed a certain road | 他就遵循一條途徑 |
| yet it is a certain truth. | 这确是真实的信念 |
| yet it is a certain truth. | 這確是真實的信念 |
| certain of facing a great calamity. | 他们确信自己必遭大难 |
| certain of facing a great calamity. | 他們確信自己必遭大難 |
| He travelled on a certain road | 他就遵循一条途径 |
| He travelled on a certain road | 他就遵循一條途徑 |
| To a Beautiful Lady of a Certain Age. | 致某个年龄段的美丽的女性 |
| In the draft resolution proposed by the group of four, the allocation of additional seats to each region is based merely on geographical distribution, with each region being allocated a certain number of seats. | 按照四国集团提出的决议草案 给每个区域追加分配席位的办法纯粹是按地域分配为基础的 它规定给每个区域分配某一数目的席位 |
| In this group Simonds places environmental treaties containing general provisions encouraging environmental protection, treaties protecting certain sectors of the environment not inherently necessary to war , treaties permitting derogation in times of emergency and treaties setting aside certain areas of the world for special environmental protection. | Simonds把下列环境条约归入此类 其一般条款鼓励环境保护的环境条约 保护 对战争不是有内在必要性的 某些环境部门的条约 允许在紧急时期可以减损的条约 以及保留世界某些地区以便进行特别环境保护的条约 |
| What's the recipe for a certain cocktail? | 某种鸡尾酒怎么做 |
| And it's addressed to a certain person. | 我将它送给一位特定的人 |
Related searches : Certain Target Group - Certain(a) - Group A - By A Certain - On A Certain - A Certain Proportion - A Certain Potential - A Certain Product - Above A Certain - A Certain Flexibility - Within A Certain - A Certain Man - A Certain Value - A Certain Part