Translation of "a certain potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It has also been proposed that the TBT Committee should undertake a study of the potential trade effects of certain international standards. | 还有人建议贸易技术壁垒委员会研究某些国际标准对贸易可能产生的影响 |
Some of those adjustments had actual or potential adverse effects on the assessments of certain developing countries. | 这些调整中有些对某些发展中国家的分摊会费实际或者可能会有不利的影响 |
Especially when this is coupled with a perception that certain groups are not receiving a fair share of diminishing resources, the potential for conflict is evident. | 尤其是在出现这种情况时如又有人认为某些群体在日益减少的资源中没有获得公平的一份,就很可能发生冲突 |
(b) The potential indirect discriminatory effects of certain domestic legislation, particularly legislation on terrorism, immigration, nationality, banning or deportation of non citizens from a country, as well as legislation that has the effect of penalizing without legitimate grounds certain groups or membership of certain communities. | 还鼓励缔约国在其刑事立法中纳入一项规定 将出于种族原因的犯罪可全部加重量刑 某些国内立法 尤其是关于恐怖主义 移民 国籍 非公民禁止入境或驱逐出境的立法 以及缺乏合法理由对某些群体或某些社区成员加以惩罚的立法 造成了潜在间接的歧视效果 |
At best, Russia is a potential partner in the effort to manage globalization s challenges at worst, it is a potential problem. What is certain is that how Russia develops will be a key factor determining the character of this century, no less than the last. | 迄今为止 前苏联的衰落相对平缓 作为前苏联主要继承国家 俄罗斯避免了全面内战以及同邻邦的战争 但是 将俄罗斯融入国际社会的挑战依旧存在 最好的局面是俄罗斯成为管理全球化挑战的潜在伙伴 最坏的局面是它成为潜在的问题 明确不过的是 俄罗斯如何演变将是决定本世纪大局的一个关键因素 其重要程度并不亚于上世纪 |
The overcapacity in terms of hospital beds in certain countries, notably the United States, has prompted major marketing efforts to reach potential foreign patients. | 49. 某些国家里 特别是美国的医院病床过剩 促使它们展开重大的推销工作 争取潜在的外国病人 |
At the Panel s request, the secretariat consulted the Commission s claims databases and dockets and determined that there was a potential overlap between several of the Claims and certain category C claims. | 6 应小组的请求 秘书处查阅了委员会的索赔要求数据库和备审案件目录 并确定有几项索赔要求与某些 quot C quot 类索赔要求可能有重叠 |
Go and get a certain amount of a certain little game y item. | 去寻找一定数量的某些游戏小玩意 |
This is a potential threat. | 这是个潜在的威胁 |
It's a conversation about potential. | 是关于潜能 |
Well, here's a potential approach. | 这里是一个可行的路径 |
It was a potential State. | 它就是一个潜在的国家 |
This is a potential threat. | 呢個係一個潛在威脅 |
A certain Saxon noble. | 一个撒克逊贵族 |
A certain Mrs. Tura. | 杜拉夫人 |
A certain size man. | 一位健壮的男士 |
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern. | 我们要求蜜蜂学会不仅仅是飞向某种特定颜色 而是飞向形成了特定图案的 特定颜色的花朵 |
It has become common practice for boards to establish board committees to facilitate fulfillment of certain of the board's functions and address some potential conflicts of interest. | 39. 董事会建立董事会委员会 以促进履行董事会某些职能并解决一些潜在的利益冲突 这已是常见做法 |
The CD is a potential tool. | 裁谈会是一个潜在的手段 |
Domestic resources represented a tremendous potential. | 国内资源意味着巨大的潜力 |
(a) Surveying the principal potential units | 调查可能的主要单位 |
I was to be at a certain place... at a certain time and bring the Swede. | 当时我按照约定时间. 去了聚会的地点 还有瑞典人 |
In certain circumstances and in a certain number of designated countries, coverage for malicious acts had been extended to certain individuals. | 在某些情况和在若干指定的国家 恶意行为的范围已扩大到包含某些个人 |
He had a certain charm. | 他有一种魅力 |
For a certain appointed time, | 到一个定期 |
For a certain appointed time, | 到一個定期 |
He pursued a certain course. | 他就遵循一条途径 |
He pursued a certain course. | 他就遵循一條途徑 |
(a) Suspended from certain duties | 停止行使某些职务 |
They have a certain something | 她们总是知道些什么 |
They have a certain something! | 她们总是知道些什么 |
Well, there's a certain resemblance. | 确实挺像的 |
I sense a certain frustration. | 我察觉到你有挫折感 |
Up to a certain point. | 至少的 |
Know a certain Michel Poiccard? | 知道米歇尔 波瓦卡尔这个人吗 |
You have a certain education. | 你受过相当的教育 |
Perhaps a special dish, a certain wine... | 要什么特别的菜 专门的酒... |
(a) Potential suppliers should already be indicated. | (a) 应表明潜在的供应商 |
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
(a) Four Core skills (with a potential for more), | (a) 四门核心技能课程 具有增多的潜力 |
It is certain that the international market economy has huge productive potential if wisely managed, it can promote unprecedented material progress and more productive employment and reduce poverty worldwide. | 可以断言 国际市场经济有巨大的生产潜力 如果管理得当 能够带来空前的物质进步 提高就业生产率 在全世界范围内减轻贫困 |
A Government or other authorities cannot should not be able to require a certain decision from a court in a certain case. | 一个政府或其他主管部门不能够也不应该要求法院就某一案件作出某种决定 |
So he followed a certain road | 他就遵循一条途径 |
It's a certain type of aesthetic. | 这是一种审美观 |
There's a certain amount of aristocracy. | 有大量的高级知识分子 |
Related searches : Certain(a) - A Potential - By A Certain - On A Certain - A Certain Proportion - A Certain Product - Above A Certain - A Certain Flexibility - Within A Certain - A Certain Man - A Certain Value - A Certain Part - A Certain Distance - A Certain Group