Translation of "a certain part" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that has always been a certain part of the work. | 这一向是工作的一部分 |
| and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前 |
| and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前 |
| And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前 |
| And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前 |
| They argue that they were part of a specific group of people granted certain rights, and then had them abolished. | 荷兰(欧洲荷兰王国及荷属 安的列斯群岛和阿鲁巴) |
| Certain States face the likelihood of the disappearance of the whole or a significant part of their surface area for environmental reasons. | 5. 若干国家可能因环境原因而使其地表面积全部或大部消失 |
| First, the organization may be under an obligation to take the necessary steps to ensure a certain conduct on the part of its member States. | 第一 该组织可能有义务采取必要步骤确保成员国的某种行为 |
| Despite certain isolated acts on the part of armed groups, the security situation in my country has gradually improved. | 尽管还存在着武装集团的某些孤立行为 我国的安全局势已逐步改善 |
| There is still some unfinished business in certain parts of the continent, which will hopefully be very much a part of the agenda for the future. | 在该大陆部分地区仍有一些未竟事务 希望这将成为今后议程的重要部分 |
| However, the FFM did interview certain Lachin residents who had Armenian passports and claimed to take part in Armenian elections. | 但实况调查团确实访谈了一些持亚美尼亚护照 并自称参加亚美尼亚选举的拉钦居民 |
| And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony and we were in that city abiding certain days. | 從那裡來 到 腓立比 就 是 馬其頓 這 一 方 的 頭 一 個 城 也是 羅馬 的 駐防城 我 們在這城 裡 住 了 幾 天 |
| And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony and we were in that city abiding certain days. | 從 那 裡 來 到 腓 立 比 就 是 馬 其 頓 這 一 方 的 頭 一 個 城 也 是 羅 馬 的 駐 防 城 我 們 在 這 城 裡 住 了 幾 天 |
| The second stage would involve changing certain cultural traditions, something that would require a far greater effort on the part of the Government and the international community. | 第二步要改变某些文化传统 这就要求政府和国际社会付出更大的努力 |
| And they wanted the music to drop out at a certain point in the video and actual live audio from the machine to play part of the song. | 第九 他们还要求音乐暂停 在视频中某一特定时间点上 然后由机器自带的音频来 播放歌曲的一部分 |
| Go and get a certain amount of a certain little game y item. | 去寻找一定数量的某些游戏小玩意 |
| We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern. | 我们要求蜜蜂学会不仅仅是飞向某种特定颜色 而是飞向形成了特定图案的 特定颜色的花朵 |
| Perhaps a lack of political will on the part of certain countries, as well as shortcomings in the working methods of the Special Committee, had prevented progress on those issues. | 或许因为某些国家缺乏政治意愿以及特别委员会的工作方法中存在缺陷 对这些问题尚未取得进展 |
| The organization had made a written statement at the sixty first session of the Commission on Human Rights in which it referred to a certain part of the territory of Turkey as Northern Kurdistan . | 该组织在人权委员会第六十一届会议上发表书面声明 其中把土耳其部分领土称为 北库尔德斯坦 |
| The report reflected the fact that since 2001, scientists have become more certain that humans are responsible for a large part of global warming. Otherwise, though, this report had a definite sense of déjà vu . | 报告反映了这一事实 即 从2001年以来科学家们更为确信人类要对全球气候变暖的一大部分负责 除此之外 这一报告给人以似曾相识的感觉 有关气温升高 热浪以及寒流的估计几乎和六年以前提出的报告相似 |
| Following that agreement, representatives on both sides of the debate expressed disappointment at what they saw as a lack of progress on the issue and inflexibility on the part of certain Parties. | 79 在提出上述商定意见后 辩论双方的代表对各方未能在此议题上在他们看来取得进展 以及对各缔约方不能以灵活的方式行事表示失望 |
| He had a certain charm. | 他有一种魅力 |
| For a certain appointed time, | 到一个定期 |
| For a certain appointed time, | 到一個定期 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一条途径 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一條途徑 |
| VIENNA Solidarity is essential to democratic societies otherwise, they fall apart. They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them. | 发自维也纳 团结是民主社会所必须具备的元素 如果失去了团结 整个社会就会陷入分裂 倘若社会成员之间彼此猜忌 有些成员又觉得被其他人所抛弃 那么在情况恶化到一定程度后 整个社会就会陷入瘫痪了 |
| Part II, Section 14 Permit not granted to the owner or operator of a facility unless Director satisfied as to certain matters includes procedures and physical security for nuclear material and associated items. | 第二部分 第14节 除司长 澳大利亚保障和不扩散司司长 对于某些事项 包括核材料和有关物品的程序和实物保障 感到满意外 不向设施的主人或经营者发出许可证 |
| Chapter IV of part one of the draft articles on responsibility of States for internationally wrongful acts envisages certain instances in which a State is held responsible for conduct attributable to another State. | 25. 关于国家对国际不法行为的责任条款草案第一部分第四章设想了一国要对归于另一国的行为负责的某些情况 |
| Unless Ukraine s democratic opposition is allowed to take part in the election, a new crisis is certain. Tymoshenko, who has survived three assassination attempts, is not the type of woman to surrender her campaign on a technicality. | 除非乌克兰的民主势力获准参与竞选 否则一场新的危机迫在眉睫 经历了三次刺杀而不倒的季莫申科可不是会因为技术细节而放弃竞选的女性 |
| Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things. | 最疯狂的是 媒体公司相信 如果你属于某种统计类别 他们就可以按某种方式来预测你 的行为 你就会有某种口味 你就会喜欢某些特别的东西 |
| That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us. | 某种马铃薯 某种药物 某种漂白印度大麻与我们之间的丝丝缕缕 |
| But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way. | 但事实上 多数男孩朝着他们自己的方向发展 大多数女孩也朝着另一方向发展 |
| We made clear our reservations with respect to the text of the outcome document, whose adoption was marred by a lack of transparency and by manipulation on the part of certain very powerful delegations. | 我们也明确表示了对结果文件案文的保留意见 结果文件的通过由于缺乏透明度 也由于某些非常强大的代表团的操纵而受到损害 |
| In some jurisdictions they form a key part of other policy frameworks, such as protecting depositors in financial institutions, revenue collection, favouring certain categories of creditors over others (such as employees), and so on. | 在有些法域 这些法律构成其他政策框架的一个关键组成部分 例如保护金融机构中的存款人 税收 某些类别的债权人优先于其他类别 例如员工 等等 |
| So he followed a certain road | 他就遵循一条途径 |
| It's a certain type of aesthetic. | 这是一种审美观 |
| There's a certain amount of aristocracy. | 有大量的高级知识分子 |
| I met a certain Mr Smith. | 我见了一个叫史密斯的男人 |
| So he followed a certain road | 他就遵循一條途徑 |
| yet it is a certain truth. | 这确是真实的信念 |
| yet it is a certain truth. | 這確是真實的信念 |
| certain of facing a great calamity. | 他们确信自己必遭大难 |
| certain of facing a great calamity. | 他們確信自己必遭大難 |
| He travelled on a certain road | 他就遵循一条途径 |
Related searches : Certain(a) - By A Certain - On A Certain - A Certain Proportion - A Certain Potential - A Certain Product - Above A Certain - A Certain Flexibility - Within A Certain - A Certain Man - A Certain Value - A Certain Distance - A Certain Group - A Certain Portion