Translation of "a certain part" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A settlement for a certain sum, a part of the policy value. | 协议金额 保单价值的一部分 |
And that has always been a certain part of the work. | 这一向是工作的一部分 |
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前 |
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前 |
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前 |
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前 |
(b) The second part relates to certain special provisions and consists of 10 chapters. | 第二编涉及到某些特别规定 共有十章 |
They argue that they were part of a specific group of people granted certain rights, and then had them abolished. | 荷兰(欧洲荷兰王国及荷属 安的列斯群岛和阿鲁巴) |
Certain States face the likelihood of the disappearance of the whole or a significant part of their surface area for environmental reasons. | 5. 若干国家可能因环境原因而使其地表面积全部或大部消失 |
First, the organization may be under an obligation to take the necessary steps to ensure a certain conduct on the part of its member States. | 第一 该组织可能有义务采取必要步骤确保成员国的某种行为 |
Go and get a certain amount of a certain little game y item. | 去寻找一定数量的某些游戏小玩意 |
This problem is part of a much broader issue, namely, how a legally compelling decision can be taken on whether the acts of a certain State constitute an international crime? | 这一问题是一更广泛议题的一部分 即如何才能就某一国的行为是否构成国际罪行作出一项强制性的司法裁决 |
Despite certain isolated acts on the part of armed groups, the security situation in my country has gradually improved. | 尽管还存在着武装集团的某些孤立行为 我国的安全局势已逐步改善 |
There is still some unfinished business in certain parts of the continent, which will hopefully be very much a part of the agenda for the future. | 在该大陆部分地区仍有一些未竟事务 希望这将成为今后议程的重要部分 |
A certain Saxon noble. | 一个撒克逊贵族 |
A certain Mrs. Tura. | 杜拉夫人 |
A certain size man. | 一位健壮的男士 |
However, the FFM did interview certain Lachin residents who had Armenian passports and claimed to take part in Armenian elections. | 但实况调查团确实访谈了一些持亚美尼亚护照 并自称参加亚美尼亚选举的拉钦居民 |
These agreements may be part of collective agreements and thus pertain to certain trades or professions on the labour market. | 这些协议也可能是集体协议的一部分 因此与劳动力市场的某些行业或职业相关 |
He took note that certain States could adopt the articles of Part IV of the draft declaration as currently drafted. | 他还指出 有些国家可以通过目前写法的宣言草案第四部分中的各条款 |
And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony and we were in that city abiding certain days. | 從那裡來 到 腓立比 就 是 馬其頓 這 一 方 的 頭 一 個 城 也是 羅馬 的 駐防城 我 們在這城 裡 住 了 幾 天 |
And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony and we were in that city abiding certain days. | 從 那 裡 來 到 腓 立 比 就 是 馬 其 頓 這 一 方 的 頭 一 個 城 也 是 羅 馬 的 駐 防 城 我 們 在 這 城 裡 住 了 幾 天 |
The second stage would involve changing certain cultural traditions, something that would require a far greater effort on the part of the Government and the international community. | 第二步要改变某些文化传统 这就要求政府和国际社会付出更大的努力 |
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern. | 我们要求蜜蜂学会不仅仅是飞向某种特定颜色 而是飞向形成了特定图案的 特定颜色的花朵 |
I was to be at a certain place... at a certain time and bring the Swede. | 当时我按照约定时间. 去了聚会的地点 还有瑞典人 |
And they wanted the music to drop out at a certain point in the video and actual live audio from the machine to play part of the song. | 第九 他们还要求音乐暂停 在视频中某一特定时间点上 然后由机器自带的音频来 播放歌曲的一部分 |
In certain circumstances and in a certain number of designated countries, coverage for malicious acts had been extended to certain individuals. | 在某些情况和在若干指定的国家 恶意行为的范围已扩大到包含某些个人 |
He had a certain charm. | 他有一种魅力 |
For a certain appointed time, | 到一个定期 |
For a certain appointed time, | 到一個定期 |
He pursued a certain course. | 他就遵循一条途径 |
He pursued a certain course. | 他就遵循一條途徑 |
(a) Suspended from certain duties | 停止行使某些职务 |
They have a certain something | 她们总是知道些什么 |
They have a certain something! | 她们总是知道些什么 |
Well, there's a certain resemblance. | 确实挺像的 |
I sense a certain frustration. | 我察觉到你有挫折感 |
Up to a certain point. | 至少的 |
Know a certain Michel Poiccard? | 知道米歇尔 波瓦卡尔这个人吗 |
You have a certain education. | 你受过相当的教育 |
It depicts, without the slightest prudery, parents engaged in the sexual act in a room where children are playing and a meal's being cooked as an integral part of a certain way of life. | 它大膽地描繪了 父母在孩子玩樂的房間 進行性行為 |
Perhaps a special dish, a certain wine... | 要什么特别的菜 专门的酒... |
24. The ICSC secretariat attributed this imbalance in part to a combination of the statistical techniques used to compute margin measurements and to the use of certain grade equivalencies. | 24. 公务员制度委员会秘书处将这一失衡部分归因于计算比率所用的各种统计技术合并所造成的及使用某些相等职等 |
A Government or other authorities cannot should not be able to require a certain decision from a court in a certain case. | 一个政府或其他主管部门不能够也不应该要求法院就某一案件作出某种决定 |
Perhaps a lack of political will on the part of certain countries, as well as shortcomings in the working methods of the Special Committee, had prevented progress on those issues. | 或许因为某些国家缺乏政治意愿以及特别委员会的工作方法中存在缺陷 对这些问题尚未取得进展 |
Related searches : Certain(a) - By A Certain - On A Certain - A Certain Proportion - A Certain Potential - A Certain Product - Above A Certain - A Certain Flexibility - Within A Certain - A Certain Man - A Certain Value - A Certain Distance - A Certain Group - A Certain Portion