Translation of "a decisive role" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Nations should play a decisive and central role in designing international economic policies. | 联合国应在制订国际经济政策方面发挥决定性的重要作用 |
| We know that, as a complement to official development assistance (ODA), national efforts must play a more decisive role. | 我们知道 国内努力作为官方发展援助的补充 继续发挥更具有决定性作用 |
| The Strategy system also has a decisive role in furthering advocacy and resource mobilization and information sharing and reporting. | 减灾战略系统还在推动宣传 调集资源以及分享信息和报告方面发挥决定性作用 |
| The Security Council must continue to play a decisive role in the promotion of peace, security, human rights and democracy. | 安全理事会必须在促进和平 安全 人权与民主方面发挥决定性作用 |
| In that regard, the strengthening of institutions has a decisive role to play in strengthening democracy and promoting confidence among citizens in their Governments. | 在这方面 加强各种体制在加强民主和提高公民对政府的信心方面发挥着决定性的作用 |
| The Council pays tribute to the decisive role of Uganda in the success of the transition process in Burundi. | 49. 安理会赞扬乌干达在布隆迪过渡进程中发挥的决定性作用 |
| It is a Decisive Word. | 这确是分别真伪的言辞 |
| It is a Decisive Word. | 這確是分別真偽的言辭 |
| Governments must serve as role models, ensuring public trust and taking swift and decisive action, particularly against perpetrators within their own ranks. | 各国政府必须以身作则 确保得到公众信任 并在其职权范围内迅速采取决定性的特别是打击犯罪者的行动 |
| surely it is a decisive word | 这确是分别真伪的言辞 |
| surely it is a decisive word | 這確是分別真偽的言辭 |
| this is indeed a Decisive Word, | 这确是分别真伪的言辞 |
| this is indeed a Decisive Word, | 這確是分別真偽的言辭 |
| It is surely a decisive utterance | 这确是分别真伪的言辞 |
| It is surely a decisive utterance | 這確是分別真偽的言辭 |
| The National Commission for the Advancement of Women, which was established in October 2002, as well as the Benin Human Rights Commission played a decisive role in this system. | 提高妇女地位国家委员会于2002年10月成立 连同贝宁人权委员会在这方面发挥关键作用 |
| But the decisive element is the resolve of States to use this organ of the Organization in a manner consistent with the role given to it under the Charter. | 但是 决定因素是各国以符合 宪章 为其规定作用的方式利用本组织这一机构的决心 |
| Religious law seemed to play a decisive role in governing personal life in the Gambia, and the different rules introduced a degree of discrimination that must be resisted by the civil authority. | 宗教法在规范冈比亚个人生活方面似乎起到了决定性作用 不同的规则产生了一定程度的歧视 民政部门必须对此予以抵制 |
| That this (Qur'an) is a decisive word | 这确是分别真伪的言辞 |
| That this (Qur'an) is a decisive word | 這確是分別真偽的言辭 |
| Indeed the Qur an is a decisive Word. | 这确是分别真伪的言辞 |
| Indeed the Qur an is a decisive Word. | 這確是分別真偽的言辭 |
| this (Qur'an) is surely a decisive Word, | 这确是分别真伪的言辞 |
| this (Qur'an) is surely a decisive Word, | 這確是分別真偽的言辭 |
| Indeed, the Qur'an is a decisive statement, | 这确是分别真伪的言辞 |
| Indeed, the Qur'an is a decisive statement, | 這確是分別真偽的言辭 |
| Most surely it is a decisive word, | 这确是分别真伪的言辞 |
| Most surely it is a decisive word, | 這確是分別真偽的言辭 |
| Any observer knowledgeable of political life in Togo can recognize that this commission will make it possible to rehabilitate all those who have played a decisive role in the political history of Togo. | 任何了解多哥政治生活的观察者都会认识到 通过成立这个委员会 将能为所有那些在多哥政治历史中起了决定性作用的人恢复名誉 |
| Therefore, the Court is the principal legal organ of the United Nations and is abundantly qualified to play a decisive role in strengthening those principals and to promote and reaffirm law and justice. | 因此 国际法院是联合国主要法律机关 完全有资格发挥决定性作用 加强这些原则 促进并且重新确认法律与正义 |
| 2. The United Nations recognizes the decisive and central role of the World Tourism Organization, as an intergovernmental organization, in world tourism, as enshrined in its Statutes. | 2. 联合国承认世界旅游组织章程明确规定 该组织为一政府间组织 在世界旅游业中发挥决定性和中心作用 |
| Therefore, the United Nations must pursue a far reaching and comprehensive vision of change and play a more decisive and effective role in shaping a broad development policy that contributes to improving life in all parts of the world. | 因此 联合国必须努力实现一种影响深远的全面改革的构想 在制定一种促进改善世界各地人民生活的广泛发展政策方面起一种更决定性和更有效的作用 |
| Instead of divisive vote let us opt for a decisive dialogue. | 让我们选择决定性的对话 而不是分裂性的表决 |
| Disengagement from Gaza would be a decisive step in that direction. | 从加沙脱离接触将是朝这个方向迈出的决定性一步 |
| Historically, outside parties have thus played a decisive role. Will foreign governments and the International Monetary Fund extend vital finances to the new government, or will they let it flounder and drown in a tsunami of currency depreciation and inflation? | 所有这些一点都不令人惊奇 也绝非缺乏经验 市场信心和对各级权力完全控制的新政府所能治理 从历史上看 外部行为人因此扮演着决定性作用 外国政府和IMF会扩大对新政府的救命融资线吗 还是会让新政府自生自灭 任由其被货币贬值和通货膨胀的漩涡吞噬 |
| In our view the distinction between abolition and a moratorium is decisive. | 我们认为 废除死刑和暂禁死刑两者间的区别至关重要 |
| We reaffirm the need for the United Nations to play a more decisive and central role in international development policy and in ensuring coherence, coordination and implementation of development goals and actions agreed upon by the international community. | 28. 我们重申联合国在国际发展政策中应发挥更决定性和更主要的作用 确保各项国际社会商定的发展目标和行动协调一致并得到执行 |
| Moreover, the very weak performance of state owned enterprises, which continue to play a large role in heavy industry and in some service sectors, represents a powerful brake on growth. Although official policy aims to reduce these firms role so that the market can play the decisive role in resource allocation, shrinking these firms has proved to be difficult, owing to their strong political backing within the Chinese Communist Party. | 此外 国有企业 它们在重工业和一些服务业中仍扮演着主要角色 的拙劣表现也是增长的一大障碍 尽管官方政策要降低这些企业的重要性 以便 市场在资源配置中起决定性作用 但缩减这些企业十分困难 因为它们在中共内部拥有强大的政治背景 |
| Proliferation is a profound danger, which the United Nations must confront in a decisive manner. | 不扩散是一个严重危险 联合国必须果断应对 |
| Let us resolve to take collective action in a timely and decisive manner. | 让我们下定决心 及时而果断地采取集体行动 |
| With such a new and decisive approach, the Millennium Goals can be achieved. | 通过这种新的决定性办法 我们是能够实现千年发展目标的 |
| Apart from the decisive role that it played in Libya alongside France, Britain is becoming increasingly marginal in European foreign policymaking. Even before it vetoed a plan by eurozone countries to create a fiscal union at the European summit in December 2011, it was playing less of a leadership role than it traditionally has on key European foreign policy issues. | 除了与法国一起在利比亚发挥了决定性的作用 英国在欧洲外交决策中变得日益边缘化 尽管之前 在2011年12月的欧盟首脑会议上它否决了一项由欧元区国家提出的创建 财政联盟 计划 它在欧洲关键外交政策上的影响与其以前的传统领导地位相比正在逐渐减弱 |
| Thirdly, it is flexible, as each regional group could play a decisive role with regard to the conditions and modalities for its members' participation, so that the Security Council could adapt to the changing realities in every region or subregion. | 第三 它是灵活的 因为每一个区域集团可以在其成员的参与条件和形式方面发挥决定性作用 这样安全理事会能够适应每一个区域或次区域的变化现实 |
| He observed, however, that the Office still had a decisive role to play in some key areas for the consolidation of peace and stability in Guinea Bissau and requested an extension of the mandate of UNOGBIS until 31 December 2006. | 不过 他认为支助处在巩固几内亚比绍的和平与稳定的一些重要领域仍然发挥着决定性作用 并要求将联几支助处的任务期限延长至2006年12月31日 |
| This is crucial now that the assessment of standards is entering a decisive phase. | 现在 评估标准的工作正进入决定性阶段 因此 这非常关键 |
Related searches : Decisive Role - Play Decisive Role - More Decisive Role - A Role - A Decisive Factor - Assuming A Role - A Role Of - Holds A Role - A Big Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - Display A Role