Translation of "play decisive role" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Nations should play a decisive and central role in designing international economic policies. | 联合国应在制订国际经济政策方面发挥决定性的重要作用 |
| We know that, as a complement to official development assistance (ODA), national efforts must play a more decisive role. | 我们知道 国内努力作为官方发展援助的补充 继续发挥更具有决定性作用 |
| The Security Council must continue to play a decisive role in the promotion of peace, security, human rights and democracy. | 安全理事会必须在促进和平 安全 人权与民主方面发挥决定性作用 |
| In that regard, the strengthening of institutions has a decisive role to play in strengthening democracy and promoting confidence among citizens in their Governments. | 在这方面 加强各种体制在加强民主和提高公民对政府的信心方面发挥着决定性的作用 |
| Religious law seemed to play a decisive role in governing personal life in the Gambia, and the different rules introduced a degree of discrimination that must be resisted by the civil authority. | 宗教法在规范冈比亚个人生活方面似乎起到了决定性作用 不同的规则产生了一定程度的歧视 民政部门必须对此予以抵制 |
| Therefore, the Court is the principal legal organ of the United Nations and is abundantly qualified to play a decisive role in strengthening those principals and to promote and reaffirm law and justice. | 因此 国际法院是联合国主要法律机关 完全有资格发挥决定性作用 加强这些原则 促进并且重新确认法律与正义 |
| Instead of building play, this can be approached with role play. | 不是建造游戏 这时要用角色扮演 |
| Moreover, the very weak performance of state owned enterprises, which continue to play a large role in heavy industry and in some service sectors, represents a powerful brake on growth. Although official policy aims to reduce these firms role so that the market can play the decisive role in resource allocation, shrinking these firms has proved to be difficult, owing to their strong political backing within the Chinese Communist Party. | 此外 国有企业 它们在重工业和一些服务业中仍扮演着主要角色 的拙劣表现也是增长的一大障碍 尽管官方政策要降低这些企业的重要性 以便 市场在资源配置中起决定性作用 但缩减这些企业十分困难 因为它们在中共内部拥有强大的政治背景 |
| Technology has a role to play. | 技术这方面的作用非常重要 |
| Franchises play a particularly active role. | 特许经营发挥着特别活跃的作用 |
| We reaffirm the need for the United Nations to play a more decisive and central role in international development policy and in ensuring coherence, coordination and implementation of development goals and actions agreed upon by the international community. | 28. 我们重申联合国在国际发展政策中应发挥更决定性和更主要的作用 确保各项国际社会商定的发展目标和行动协调一致并得到执行 |
| Every individual has a role to play. | 每一个人在此都有自己的角色 |
| Therefore, the United Nations must pursue a far reaching and comprehensive vision of change and play a more decisive and effective role in shaping a broad development policy that contributes to improving life in all parts of the world. | 因此 联合国必须努力实现一种影响深远的全面改革的构想 在制定一种促进改善世界各地人民生活的广泛发展政策方面起一种更决定性和更有效的作用 |
| Thirdly, it is flexible, as each regional group could play a decisive role with regard to the conditions and modalities for its members' participation, so that the Security Council could adapt to the changing realities in every region or subregion. | 第三 它是灵活的 因为每一个区域集团可以在其成员的参与条件和形式方面发挥决定性作用 这样安全理事会能够适应每一个区域或次区域的变化现实 |
| He observed, however, that the Office still had a decisive role to play in some key areas for the consolidation of peace and stability in Guinea Bissau and requested an extension of the mandate of UNOGBIS until 31 December 2006. | 不过 他认为支助处在巩固几内亚比绍的和平与稳定的一些重要领域仍然发挥着决定性作用 并要求将联几支助处的任务期限延长至2006年12月31日 |
| Let's everybody run around and play your role. | 所有人都要行动起来发挥作用 |
| And we can play an incredibly constructive role. | 我们可以起到非常有建设性的作用 |
| Mimicry's believed to play a role, but how? | 模仿被认为在起作用 但究竟是如何呢 |
| Must the woman always play the secondary role? | 女性永遠只能扮演次要角色嗎 |
| UNCTAD should play a role in this regard. | 贸发会议应当在这方面发挥作用 |
| Pupil and student councils can play an important role. | 学生理事会可以发挥重要作用 |
| Regional organizations play an important role in disaster preparedness. | 30. 区域组织可在备灾方面发挥重要作用 |
| NGOs could play a major role in gathering information. | 非政府组织在这方面可以起重要作用 |
| Governments play a major role in financing population programmes. | 29. 政府在资助人口方案方面发挥着重要作用 |
| OHCHR should play an enhanced role in follow up. | 高专办应在后续行动中发挥更大的作用 |
| The Council pays tribute to the decisive role of Uganda in the success of the transition process in Burundi. | 49. 安理会赞扬乌干达在布隆迪过渡进程中发挥的决定性作用 |
| The Strategy system also has a decisive role in furthering advocacy and resource mobilization and information sharing and reporting. | 减灾战略系统还在推动宣传 调集资源以及分享信息和报告方面发挥决定性作用 |
| The problem is that we play the role of victims. | 问题在于我们总在扮演受害者 |
| Regional cooperation can play an important role in this regard. | 区域合作可在这方面发挥重要作用 |
| What role can the international community play in this regard? | 国际社会在这方面可发挥什么作用 |
| Education has a critical role to play in this regard. | 教育在这方面发挥着关键作用 |
| Social environment and occupational health officers also play a role. | 社会环境和职业卫生干事也发挥了作用 |
| The partners of the affected countries play a vital role. | 受灾国伙伴可发挥重要作用 |
| Environmental issues play an increasingly important role in this sector. | 23. 环境问题在这一部门发挥日益重要的作用 |
| Canada is ready to play its role to help find solutions. | 加拿大准备发挥其作用 帮助寻求解决办法 |
| Space assets also play an important role in sustaining strategic stability. | 空间资产还在维持战略稳定方面发挥重要作用 |
| Also, regulatory barriers play an important role in the distribution sector. | 55. 还有 规范壁垒在分销部门起着重要的作用 |
| Iceland intends to continue to play its role in that respect. | 在这方面 冰岛打算继续发挥应有的作用 |
| In agricultural production, women have continued to play an important role. | 在农业生产中 妇女继续发挥重要作用 |
| Such a fund should play a central role in resource mobilization. | 这一基金会应当在资源调动方面发挥中心作用 |
| Civil society would have a role to play in the latter. | 公民社会应在后一方面发挥重要作用 |
| The Court has a natural role to play in such situations. | 在这种情况下 法院自然可发挥作用 |
| Reform efforts would play a crucial role in maintaining donor support. | 改革努力在保持捐助者支助方面将起着至关重要的作用 |
| It was pointed out that while some factors, such as the timing or, perhaps, the form of acts, did not appear to play a decisive role, others, such as the essence of an act, who performed it and on what authority, seemed to be crucial features. | 有的委员指出 有些因素 如时间或 也许 行为的方式 似乎并不起决定作用 但其它因素 如行为的基本内容 何人所为 以何种权力 似乎是关键的 |
| Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work. | 因此 好玩的探索 好玩的建造 及角色扮演 这些都是设计师工作中用的方法 |
Related searches : Decisive Role - Role-play - Role Play - A Decisive Role - More Decisive Role - Play Vital Role - Play Some Role - Role Play Game - Play Pivotal Role - Play No Role - Play Key Role - Play Significant Role - Play Crucial Role - Play Role For