Translation of "a proposal for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This proposal, a minimal proposal, the proposal for a special coordinator for the topic, could not be accepted either. | 这是一项最低限度的建议 伊朗代表团只是建议就此议题指定一位特别协调员 但结果也没有被接受 |
Proposal for a retention bonus | 发放留用奖金的提议 |
As for the proposal from Australia, this is a new proposal which was made at this meeting with a proposal for immediate consultations on it. | 至于澳大利亚提出的建议 这是本次会议上提出的一个新的建议 同时建议立即就这一问题举行磋商 |
I've a proposal for you, listen... | 我有个提议给你 听着... |
II. PROPOSAL FOR A DIVISION OF LABOUR | 二 关于分工的建议 |
Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology (TEAM) | 贸易效率评估方法(贸效评估法)的提议 |
The proposal for a standing fund for peacebuilding has merit. | 为建设和平设立一项常设基金是有益处的 |
These suggestions provide a sound basis for developing a proposal for next year. | 这些建议为明年提出一项提案提供了坚固的基础 |
II. PROPOSAL FOR A DIVISION OF LABOUR 4 11 3 | 二 关于分工的建议. 4 11 3 |
Part One presents a proposal for the GM in Operation. | 第一部分是关于全球机制运作的提议 |
This cross group proposal for a CD programme of work has received the widest support any proposal for a CD work programme has ever reached so far. | 裁谈会工作计划的这一跨小组方案在得到比其任何工作计划更广泛的支持 |
A proposal for a policy on basic space science is given below. | 下文列出关于基础空间科学政策的建议 |
Reasons for the proposal | 二. 本提案的理由 |
We welcome the G 8 proposal for irrevocable debt cancellation for the HIPC countries, a proposal that has generated high expectations in eligible countries. | 我们欢迎八国集团不可撤消地取消重债穷国债务的提议 这一提议在合格国家中激起很高期望 |
One such proposal discussed was for a North East Asia NWFZ. | 论坛讨论的这样一个提议就是建立东北亚无核武器区 |
Several delegations supported the proposal for a voluntary peer review mechanism. | 9. 有几个代表团支持建立自愿同侪审查机制的提案 |
It also discussed the proposal for a unified standing treaty body. | 还讨论了有关设立一个统一的常设条约机构的提议 |
A concept paper and proposal are being prepared for this purpose. | 正在为此目的编写一份概念文件和提议 |
Proposal for a second international decade of the world's indigenous people | 关于举办第二个世界土著民族国际十年的提议 |
Proposal for a second international decade of the world's indigenous people | 关于举办第二个世界土著民族国际十年的提案 |
I have a proposal. | 我有個提案 |
Create a counter proposal... | 创建反对意见... |
Noriko has a proposal | 想谈谈纪子的婚事 |
Is this a proposal? | 你这算求婚吗 |
It's a proposal, sweetie. | 這是在求婚 甜心 |
I have a proposal. | 我有個計劃 |
A proposal was formulated which called for the creation of a virtual working group. | 有一项提案要求成立一个 虚拟 工作组 |
The proposal for the creation of a Human Rights Council is a bold proposition. | 建立人权理事会是一个大胆的设想 |
Our aim should be to present a proposal for a verification protocol in 1998. | 我们的目标应是在1998年提出一项核查议定书草案 |
7 June 1996 A revised proposal for the A AC.247 1996 CRP.11 | A AC.247 1996 CRP.10和Add.1 1996年6月7日 |
Section III of the working paper contained a proposal for a new agenda item. | 该工作文件第三节载有一项增加一个新议程项目的提案 |
Mr. Madrid Parra (Spain) supported the proposal for a two year period. | 68. Madrid Parra先生 西班牙 支持两年期间的提案 |
Proposal for the establishment of a subcommittee of the Human Rights Committee | 成立人权事务委员会小组委员会的方案 |
Proposal for a nuclear weapons convention or framework of mutually reinforcing instruments | 3. 关于核武器公约或彼此相互强化的文书的提议 |
Therefore, we support the proposal for a high level human rights council. | 因此 我们支持建立高级别人权理事会的提议 |
Obtaining approval for the NAPA proposal continues to be a slow process. | 国家适应行动方案提案的批准过程仍很缓慢 |
(b) Developing a proposal for ensuring better mission planning and planning capacity | (h) 在联塞特派团直升机停机坪附近发现一个窝点 查出七名当地工作人员窝藏1 364公升柴油 |
However, the promotion procedure is for the time being only a proposal. | 不过,升级程序目前只是一项建议 |
But any proposal for creating a park goes to the Parks Department. | 是吗 |
Develop a final proposal for a Work Programme for verification work by WG B and the PTS for 1998 | 拟出B工作组和临时技术秘书处1998年核查方面的工作方案的建议定稿 |
Develop a final proposal for a Work Programme for verification work by WG B and the PTS for 1998 | 为B工作组和临时技术秘书处1998年核查方面的工作方案拟订最后建议 |
Compromise proposal for article II.3 | 第二条第三款的折中提案 |
A proposal was submitted for a new paragraph 1 (see A AC.252 1998 WP.16). | 有人提出新的第1款(见A AC.252 1998 WP.16) |
(a) A proposal based on the methodology used for the scale of assessments for the period 1995 1997 | (a) 基于1995 1997年期间分摊比额表所采用方法的建议 |
For example, it has drafted a proposal for utilizing the Development Account for consideration by Member States. | 例如,它草拟了一项关于利用发展帐户的提案,供各会员国审议 |
Related searches : Proposal For Change - Our Proposal For - Proposal For Implementation - Proposal For Extension - Proposal For Distribution - Proposal For Partnership - Proposal For You - Proposal For Resolution - Proposal For Funding - Proposal For Review - Proposal For Solution - Proposal For Decision