Translation of "a public good" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Good - translation :

Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Public space. This is a good public space.
公共空间 这就是个不错的例子
Enhancing the public good becomes a primary objective.
参与公共服务成为一个重要的话题
Global Public Good
全 球 公 益
They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet.
佢哋推廣一個運動, 倡議 步行安全帽係一頂
They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet.
他们发起一个公益活动 口号是 步行专用头盔是个头盔
Target 3 Immunization as a global public health good and communication strategies to sustain demand
目标3 免疫作为全球健康公益服务和维持需求的传播战略
Survey of good practice in public private sector dialogue.
y _______________ (2001a). Survey of good practice in public private sector dialogue. UNCTAD ITE TEB 4.
Public issues are a common good, a field of application of democracy and the essence of Agenda 21.
7 公共问题是共同利益所在 是运用民主的领域 是21世纪议程的本质
Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property .
4. 巴西倾向于使用 民主治理 这一用语而不是 善政 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这些词语
They can't subordinate those interests to the greater global public good.
他们不能屈从于 更大的全球公共利益
Many Governments subsidize service sectors, including those serving the public good.
许多国家政府补贴服务部门 包括公益服务部门
The United States would prefer the term good governance to the expression proper management of public affairs and public property .
5. 美国倾向于使用 善政 一词 而不是 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语
And my sense is, it's a good thing to get poetry off the shelves and more into public life.
我的想法就是 把诗歌从书架上搬下来 传播到日常生活中 是一件很的事情
How do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time?
如何创造有利于全世界 有利于我们自己 但同时又有利于每个人的事情
There are two phrases in square brackets in operative paragraph 5 good governance and proper management of public affairs and public property .
3. 第5执行段有两个置于方括号中的短语 善政 和 对公共事务和公共财产进行妥善管理
I mean, you have the typical European cities, with a dense urban core, good public transportation mostly, not a lot of road capacity.
我是说 既有那些典型的欧洲城市 那里有高密度的中心城区 大部分有良的公交体系 但道路容量并不充足
But we can ask the obvious question Is it a good idea, generally speaking, to subject children to pain and violence and public humiliation as a way of encouraging healthy emotional development and good behavior?
我们可以问一个简单的问题 以常理判断 让孩子经历这样的痛苦 暴力和在众人面前被羞辱 会带来健康的情绪发展 和良行为模式吗
Optimal regional approaches can build regional public goods, such as key infrastructures, through public private partnerships and reinforce good practices within and across countries.
最适合的区域办法可以建立区域公益设施 如关键的基础设施 办法是通过公私合营 和在各国内部及各国之间加强良做法
In the first sentence of operative paragraph 5, replace the words good governance with the words proper management of public affairs and public property .
5. 将第5执行段第一句中的 善政 一词改为 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
全球公益 尊重管理措施 科学操守 科学管理 以及 科学义务
Many Governments subsidize services sectors such as air, maritime and public railway transport, telecommunications, utilities (water and electricity) and public good type services (education and health).
41. 对于空运 海运和公共铁路运输 电信业 公用服务(供水和供电)和公共货物类型的服务(教育和医疗卫生)等等 许多政府提供补贴
In paragraph 19, Sweden would prefer the phrase good governance to proper management in public affairs and public property , so would like the paragraph to read
5. 在第19段中 瑞典倾向于以 善政 一词替换 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这一短语 因此希望该成为如下
Furthermore, UNDP, together with the Transitional Government organized a seminar on transparency, ethics and good governance for the 550 new appointees to public enterprises.
此外 开发计划署同过渡政府一起 为550个公营企业接受任命的人员举办了一次关于透明度 道德规范和善政的讨论会
Stressing the importance of participatory public administration responsive to the needs of the people, and good governance,
强调能够应对民众需求的参与型公共行政以及善政的重要性
National oversight bodies should play an active role in ensuring good governance and transparency in public administration.
在监督善政和公共管理透明化过程中 国家最高审计机关的积极参与将起到重要作用
(d) Development and implementation of manuals and courses, a database of good practices and promotion of Internet based regional public private partnership networks and subnetworks
(d) 编写和执行手册及课程 建立良做法数据库并促进以互联网为基础的区域公私伙伴关系网络和支网
A fundamental challenge for the future is to ensure that society places a proper value on forests, reflecting their non market, public good outputs, as well as financial returns.
未来的一个根本挑战就是确保社会适当重视森林的价值 要反映出森林除经常效益外 还有非市场和公益产出
In principle, Thailand attaches importance to the concept of good governance in both the public and private sectors.
1. 泰国原则上重视公营和私营部门中的 善政 这一概念
Public participation, accountability and transparency, supported by effective institutions are crucial elements of good governance at all levels.
在有效体制支持下 公共参与问责制和透明度是所有各级善政的要素
As the Secretary General stated in his report on public administration and development (A 60 114), good governance and effective public administration systems are indeed essential elements for developing countries in reducing extreme poverty and achieving improved living standards.
如秘书长在关于公共行政与发展的报告 A 60 114 中所言 善政和有效的公共行政制度确实是发展中国家减轻赤贫和改善生活标准的基本因素
And so, Anuj took the entrepreneurial risk here in Africa to produce a public good that was purchased by the aid establishment to work with malaria.
然后Anuj决定冒这个创业风险 他决定在非洲生产抗疟疾商品并由 援助机构出资购买
Another important lesson learned by Member States is that public administration revitalization efforts stand a good chance of succeeding when they benefit from high level sponsorship.
44. 会员国学到的另一个重要经验教训是 如果公共行政振兴工作得到高层领导的支持 成功的机会就大
With additional support, the Network will be able to provide a medium for the exchange of information and knowledge on good practices in public service revitalization.
如得到进一步的支持 该网络能够为交换公共服务振兴中良做法的信息和知识提供一个媒介
Consequently, the principles and foundations of good public administration must derive from the cumulative experiences and insights at various levels of public administration in different countries at diverse stages of development.
13. 因此 必须根据发展阶段各不相同的各国各级公共行政机构所累积的经验和认识拟订健全的公共行政的原则和基本原理
(iv) enhancing good governance, transparency and accountability of public institutions, including through anti corruption measures and improved fiscal management
㈣ 加强公共机构的善政 透明度和问责制 包括采取反腐措施和改进财务管理
We need to accelerate capacity building in the ministries, based on the principles of good governance and public accountability.
我们必须以善政和公共问责制各项原则为基础 加快各部的能力建设
If successful, the Asia that emerges from this transformation will not only be prosperous it will also be a bulwark of world peace the ultimate global public good.
若能成功 那么从转型中新生的亚洲将不但繁荣 还将是世界和平 终极全球公共商品的有力保障
(a) Crisis of public confidence and rising public expectations.
a 公众的信任危机和公众期望值越来越高
5. We are convinced that upholding the rule of law and good governance proper management of public affairs and public property are critical to the creation of an environment for successfully tackling crime.
5. 我们深信 坚持法治和善政 对公共事务和公共财产进行妥善管理对于创造一个成功解决犯罪问题的环境至关重要
This procedure unquestionably places a burden on the innocent owner by freezing his assets for a period, but balanced against this inconvenience is the greater public good of preventing funding of terrorism.
这一程序会将无辜所有人的资产冻结一个时期 无疑给他增加负担 但是同这种不方便相比 则是防止为恐怖主义筹资的更大的公众利益
All citizens have right to honor, good name, reputation, defense of their public image and to reserve of their private lives.
所有公民有荣誉权 有权保护他们的公共形象及生活隐私
We have overhauled our legal system, and we are adopting high standards of good governance in the corporate and public sector.
我们改革了司法制度 我们还将在企业和公共部门采纳很高的善政标准
Acknowledging that Guinea Bissau continues to make good progress in the management of public administration and the restoration of fiscal control,
认识到几内亚比绍在管理公共行政和恢复财政控制方面继续取得良进展
Hong Kong s civil servants are already the best paid in the world. Anyone seeking to compare a public service job with the private sector in negotiating an employment contract should simply seek work in the private sector rather than for the public good.
香港公务员的薪酬已经堪称世界之最 如果有人试图在谈判雇佣合同时拿公共服务职务的薪酬与私有部门比较 那么他不该来当公务员 而应当直接去私有部门找工作 舍此之外的任何方法不过是打开了腐败之门
Government finances health care research because improved medicines are a public good. The resulting knowledge benefits everyone by stopping epidemics and limiting the economic and human toll of widespread illness.
政府之所以为卫生研究提供融资 是因为改善药品是一种公共品 由此带来的知识进步能防止传染病 减轻常见病的经济和人身伤害 从而让每个人都受益 要获得高效 就必须在获得知识进步后尽可能快地共享之 托马斯 杰斐逊曾将知识比作蜡烛 用一根蜡烛点燃另一根蜡烛 并不会减弱前一根蜡烛的光辉 相反 这样能使所有东西都变得更亮

 

Related searches : Public Good - Public Good Problem - Good Public Governance - Public Good Provision - A Good - A Broad Public - A Public Figure - A Public Official - A Public Company - A Wider Public - A Public Holiday - A Broader Public - A Public Voice - A Public Insurance