Translation of "a respective project" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After the joint assessment of specific investigation files, the respective project teams present recommendations to the FEC board based on their findings. | 对特定调查档案联合评估之后 个别项目小组根据调查结果向金融专业中心提出建议 |
| In 2002, the Child Abduction Project determined its 2002 2006 objective as the reunification of at least 4,000 abducted children with their respective families. | 2002年 反对绑架儿童行动的项目确定其2002 2006年的目标为 使至少4,000名被绑架儿童同自己的家人团聚 |
| Each theme was introduced by a speaker who presented the conclusions and recommendations of an intersessional workshop and other activities undertaken under the Regional Framework project on the respective priority pillar. | 8. 每个专题有一名发言者发言介绍关于闭会期间讲习班和在区域框架项目下各个优先支柱所开展的其他活动的结论和建议 |
| The objective was to enhance the effectiveness of those national institutions on matters relating to the implementation of the project in the respective participating States. | 目的是提高这些国家机构在个别参与国执行非洲小武器透明度和管制制度项目的效率 |
| In this capacity it sought to ensure that the project responds to the primary objectives of the UNCCD, that linkages are built with the NAPs in the countries concerned, and that the respective focal points are fully involved in the project. | 在监督方面 秘书处努力确保该项目反映 荒漠化公约 的主要目标 与有关国家的国家行动方案建立联系 并且各个联络点充分参与到项目中 |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 10. 在项目分账户或专题方案分账户之下所收到的与具体项目前工作 项目和活动相关的款项应归入所涉分账户 |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 9. 在项目分账户或专题方案分账户之下所收到的与具体项目前工作 项目和活动相关的款项应归入所涉分账户 |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | 不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目 |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | 我很久之前发起了一个名为 绿色会计 的项目 |
| A neat project. | 你会花很多时间但这将是一个很好的项目 |
| (c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability | (c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去 |
| It's a complicated project. | 这个项目很复杂 |
| This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. | 这将会是一个相当庞大的科学项目 堪与人类基因组计划相比 |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | 在这个项目中 他在做一个更小的项目 名为 居所中的艺术家 |
| The United Nations Inter Agency Procurement Working Group and the International Training Centre have launched an Organization wide procurement certification project to ensure that all United Nations procurement practitioners are professionally certified in their respective disciplines. | 257. 联合国机构间采购工作组和国际培训中心已启动全组织采购证书项目 以确保联合国所有采购工作人员都在各自的科目得到专业证书 |
| In paragraph 54 of the report, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs agreed with the Board's recommendation that it identify inactive project balances and transfer them to active projects, after consultation with respective donors. | 52. 在报告第54段中 人道主义事务协调厅(人道协调厅)同意委员会的建议 即人道协调厅应查明已停止活动的项目的结余 并在同各捐助方协商后 将这些结余转到执行中项目账下 |
| They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all El Sistema in Venezuela it's a music project. | 它们吸引人来学习 因为它说到底就是个舞蹈活动项目 或者是马戏团活动项目 或者 最好的例子是 委内瑞拉国立青少年管弦乐团系统 它是一个音乐项目 |
| Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A. | 5. 项目参与方应按照附录A规定的格式编制项目设计书 |
| A lunar orbiting flight project and deep space exploration project would also be launched. | 还将启动绕月飞行项目和深空探测项目 |
| This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples. | 这是艺术家格斯 魏德米勒 他在做一个项目 一个大项目 名为 给人民的艺术 |
| Registration is the formal acceptance by the Executive Board of a validated project as a CDM project activity. | 36. 登记是指执行理事会正式认可一个经审定的项目 将其视为一项清洁发展机制项目活动 |
| It's such a complex project. | 这是一个很复杂的计划 |
| It became a writing project. | 这变成了我的一个写作计划 |
| We organized a project team. | 我們組織了一個專案團隊 |
| Project participants shall select a crediting period for a proposed project activity from one of the following alternative approaches | 49. 项目参与方应为拟议的项目活动从以下备选办法中选择一个入计期 |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 |
| Go to your respective seats. | 請回到你們各自的座位 |
| Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A to this annex. | 13. 项目参与方应依照本附件附录A规定的格式编制项目设计书 |
| So it's a fun little project. | 所以 这是一个非常有意思的小项目 |
| So this was a great project. | 所以这是一个了不起的项目 |
| So this is a new project. | 所以这是一个新的项目 |
| The project was a complete failure. | 這個計劃徹底的失敗了 |
| The project was a great success. | 該計劃是一個大成功 |
| 34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing. | 34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结 |
| And this is a project for a bridge. | 这是一个桥梁的项目 |
| Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. | 不管怎样 这个项目 或者说这个实验 使我开始了一项新的医药设计 |
| Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for | 53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定 |
| Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for | 25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定 |
| To use simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities, a proposed project activity shall | 12. 为了使用清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 一个拟议的项目活动应 达到第17 CP.7号决定第6段(c)分段规定的清洁发展机制小规模项目活动的资格标准 属于本附件附录B所载的一个项目类别 不属于由本附件附录C确定的一大型项目活动的一个拆散的组成部分 |
| With regard to reimbursement for services related to project activities, each project budget includes such a provision. | 在补偿与项目活动有关的服务方面 每一项目预算都列有这种经费 |
| Project participants shall select a crediting period for a proposed small scale CDM project activity from one of the following alternatives | 29. 项目参与方应为拟议的清洁发展机制小规模项目活动从以下备选办法中挑选一个入计期 入计期最长为七年 最多可延长两次 条件是每次延长时指定经营实体必须决定并告知执行理事会原项目基准依然有效 或者已经在考虑到适用的新数据的前提下得到更新 入计期最长为十年 不得延长 |
Related searches : Respective Project - A Respective - Respective(a) - A Respective One - With A Respective - For A Respective - A Project - Form A Project - Land A Project - Revive A Project - Sustain A Project - Own A Project - Design A Project