Translation of "a sensitive issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Sensitive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As that was a very sensitive issue at the international level, it should be regulated.
由于这是国际敏感问题 因此应予以管理
The issue of sexual harassment is again quite complex and sensitive.
性骚扰的问题也是既复杂又敏感
The pressure created by a woman's right to withdraw complaints of domestic violence was a very sensitive issue.
44 因妇女有权撤销家庭暴力申诉而引发的压力 是一个非常敏感问题
This daring design has successfully transformed a sensitive medical issue into one that is acceptable by every woman.
这样大胆的设计 成功的将一个敏感的医学问题变得让每个女性都可以欣然接受
We now face the challenge of making headway in that most sensitive issue without neglecting issues of overall reform.
我们现在面对的挑战 就是在这最敏感问题上取得进展而不忽视整体改革的问题
The issue of support services and gender sensitive training for the police has been touched in para 16 above.
前面第525段提到了支持服务和性别敏感培训的问题
The assessment of Member States' contributions was a very sensitive issue that had a direct impact on Governments' capacity to honour their financial commitments to the Organization.
57. 会员国会费的分摊是非常敏感问题 对会员国政府履行其对本组织财政承诺的能力具有直接影响
Although the report said that polygamy was a sensitive issue, she wondered what specific steps the Government was willing to take to comply with article 16.
虽然报告称一夫多妻制是一个敏感问题 但她仍想知道政府计划采取何种具体措施来使其符合 公约 第16条
Moreover, these violations increase insecurity, maintain a climate of tension in a particularly sensitive region and undermine the efforts made to achieve progress in resolving the long standing Cyprus issue.
这种侵犯行为还加剧了不安全状况 使这个高度敏感区域气氛持续紧张 破坏为解决塞浦路斯长期悬而未决问题取得进展所付出的努力
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
好了, 现在想像一个屏幕不仅仅是触摸感应, 它还带压力感应.
Mr. Mirmohammad (Islamic Republic of Iran) said that the amendments to draft resolution A C.5 59 L.46 reflected the outcome of the final round of negotiations on a sensitive issue.
11. Mirmohammad先生 伊朗伊斯兰共和国 说 决议草案A C.5 59 L.46的修正案反映了关于一个敏感问题的最后一轮谈判的结果
This was a sensitive box.
这是个感应计
Ms. Ngoma (Gabon) said that the issue of sexual violence was highly sensitive and many people were reluctant to come forward or express their views.
57. Ngoma女士说 性暴力是个非常敏感问题 许多人不愿意公开表明他们的看法
The issue of Rwandan speakers is a sensitive one in Goma, where there is a conflict between the RCD Goma authorities and large parts of the population who consider RCD Goma as Rwandan puppets.
44. 在戈马讲卢旺达语人的问题是一个敏感问题 在戈马 刚果民盟 戈马派当局与视刚果民盟 戈马派为卢旺达傀儡的当地的大部分人口之间存在着冲突
We also need accompanying actions to stabilize commodity prices, build trade capacity in the poorest countries and address the increasingly important and sensitive issue of international migration.
我们还必须同时采取行动 稳定商品价格 在最贫穷的国家建立贸易能力并处理日趋重要和敏感的国际移涉问题
In terms of specific issue areas, the Global Compact Office on 28 April launched two related publications Enabling Economies of Peace Public Policy for Conflict Sensitive Business, published by the Global Compact, and Conflict Sensitive Business Practice Guidance for Extractive Industries, published by the NGO International Alert.
291. 对于特定问题领域 全球契约办公室于4月28日印发了两份相关出版物 一份是全球契约出版的 开动和平经济 公共政策鼓励对冲突敏感的企业 另一份是非政府组织 国际警觉组织 出版的 对冲突敏感的企业行为 提炼工业指南
We welcome the attention given by the Security Council to this issue, which is particularly sensitive because of its implications for the maintenance of international peace and security.
我们欢迎安全理事会对此问题的重视 这是一个特别敏感问题 它影响到维护国际和平与安全
Case Sensitive
感光度
Sensitive witnesses
B. 敏感证人
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.
它用一个对压强敏感的粘合物来完成这个动作
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
我们找到了符合当地文化的 心理社会咨询方法
Lebanon is passing through a difficult and sensitive period.
黎巴嫩正在经历一个困难而极为敏感的时期
Before concluding, I would like to recall that during the fifty ninth session of the Assembly, we saw that the issue of Security Council reform continues to be very sensitive.
最后 我想回顾 在大会第五十九届会议期间 我们看到 安全理事会改革问题继续是一个非常敏感问题
Regulation by means of a convention of some of the most controversial aspects of an issue as sensitive as the international responsibility of a State would be a good testimony to the strengthening of the role of international law in international relations.
一个国家的国际责任问题十分敏感 以公约的形式对其中某些最有争议的问题加以管理 应该是加强国际法在国际关系中作用的最好证明
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.
文学让人变敏感 对人敏感 他们的梦想和他们的想法敏感
This is a room full of intelligent people, highly sensitive.
这屋里满是智慧的人 非常敏感
He must be sensitive.
是哪个家伙他是干什么的
Is it sensitive? Yes.
它是否是很敏感呢 是的
He is very sensitive.
他很敏感
And it has to be based on a geo sensitive approach.
用一种基于地缘敏感的方式
The gender sensitive presentation of issues in documentation before the General Assembly facilitates gender sensitive policy formulation.
67. 提交大会的文件中以性别敏感的方式论述问题有利于性别敏感的政策制定
A variety of tools such as gender disaggregated data, gender analysis, gender responsive budgeting, gender sensitive monitoring and evaluation systems and gender sensitive indicators have proven useful.
事实证明 包括以下工具在内的各种工具是有用的 按性别分列的数据 社会性别分析 促进两性平等的预算编制 对性别问题敏感认识的指标
They're extremely sensitive to smell.
它们对于味道非常敏感
This function is case sensitive.
If needle is not found, returns FALSE.
5 A measure of the likelihood that State sensitive information may be revealed.
页 1
Note that pattern is case sensitive.
Note that pattern is case sensitive.
You are too sensitive to criticism.
你對批評太敏感
It's pressure sensitive, you can notice.
正如你们看到的 这是压力感应的
I am very sensitive to heat.
我對熱氣很敏感
She is sensitive to the heat.
她很怕熱
She is sensitive to current fashions.
她对当下的流行很敏感
Don't be too sensitive to criticism.
不要对批评太敏感
6270 Quotas for sensitive product categories
6270 敏感性产品类别的配额
6370 Prohibition for sensitive product categories
6370 对敏感性产品类别的禁止
Some issues are still quite sensitive.
有些问题至今仍然很敏感

 

Related searches : Sensitive Issue - Time Sensitive Issue - A Issue - A Sensitive Person - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue - Issue A List - A Pressing Issue - Issue A Questionnaire - Issue A Rating - Issue A Prospectus