Translation of "issue a permit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Issue a permit - translation : Permit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Residence Permit Provisional Regulations provides that, for those in line with the residence permit conditions, the public security organs shall issue a residence permit within 15 days from the date of acceptance.
居住证暂行条例 规定 对符合居住证办理条件的 公安机关应当自受理之日起15日内制作发放居住证
The housing units at issue were built in recent years without a permit and were inhabited by few families.
有争议的住房单位都是近几年建造的,而且未获得许可,住户很少
and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.
另外两年半到四年的时间 申请建筑许可 然后是4到9年的时间进行真正的建造
Employers often refuse to arrange for the issue of a residence permit, even after two or three years of service and, generally speaking, these workers, most of them women, cannot go home without that permit.
雇主常常拒绝申请居留证 即使在工人已服务了两三年后 而一般来说 这些工人(大多数为妇女)如没有居留证就不能回家
Whenever an importing, exporting, or transit State is considering issuing a permit for shipment, it shall take into account any such information provided to it by the State that has denied the issue of a permit for that shipment.
进口国 出口国或过境国凡是准备考虑签发货运许可时 应考虑到对该批货物拒绝签发许可的国家向其提供的任何这类资料
A permit is required.
需要准许
Got a work permit?
有工作许可
Have you got a permit?
你有許可證嗎
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可
Administrative support granting a residence permit
行政援助 颁发居住许可
We can't permit a scandal here.
我们这里可不能出丑闻
Get a permit and start a taxi service
弄个执照然后开始工作
Permit.
通行证
You folks got a camp out permit?
你们有宿营许可
The manufacturer whose permit was held up was compelled to import without a permit and pay a penalty of 5 per cent.
许可被扣留的制造商只得不经许可进口,支付5 的罚金
Whenever an importing, exporting or transit State is considering issuing a permit for shipment, it will make its decision with due assessment of all the elements of the case, and in particular of any such information provided to it by the State that has denied the issue of a permit for that shipment .
quot 进出口国或过境国凡考虑签发货运许可时 将在适当评估个案所有方面 特别是拒绝为该批货物签发许可的国家所提供的这类信息的基础上做出决定 quot
Permit me.
給您.
Permit me.
韦毕拿队长
Permit me...
給我
If the approval of parents or guardians has not been granted, and the case is not an emergency case, a judge must be contacted and must issue a special permit to enter the home.
如果没有取得家长或监护人的同意 又非紧急情况 则必须与法官联系 并必须签发一份进入住宅的特别许可
2. States Parties shall not permit the transit of firearms, ammunition and other related materials until the receiving States Parties issue the corresponding licences or authorizations.
2. 在接收缔约国签发相应的执照或许可之前 缔约国不应当容许枪支弹药及其他有关材料的过境
2. States Parties shall not permit the transit of firearms, ammunition and other related materials until the receiving States Parties issue the corresponding licences or authorizations.
3. 缔约国在批准枪支弹药及其他有关材料出口之前 应当确保进口国和过境国已经签发了必要的执照或许可
Permit me the pleasure of serving you a drink.
允许我请你喝一杯
Permit me, mademoiselle.
对不起 小姐
Don't permit myself ?
不许自己 这句话很奇怪
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit .
近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证
Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access.
第三部分 第31A节 未经授权进入许可规定的禁区等地点 处理有关未经授权进入禁区的犯罪行为
2. States Parties shall not permit the transit of firearms, ammunition, explosives and other related materials until the receiving States Parties issue the corresponding licences or authorizations.
4. 进口缔约国应当应出口缔约国的请求 通知它已收到所发运的枪支弹药及其他有关材料的货物
Its actions also include locating the victims, providing them with a residence permit, a certificate that allows them free medical and pharmaceutical care and, where needed, a work permit.
其工作也包括查明受害者 为其提供居留许可 帮助受害者获得免费医疗和医药护理的证明 以及在必要的情况下 为受害者提供工作许可
She's still a child... and my conscience wouldn't permit it.
她还是个孩子... 我的良心不允许
Jiangxi clearly stipulates that for applicants who meet the conditions of application and have complete application documents, the public security shall issue a residence permit within 5 working days from the date of acceptance.
江西规定 符合居住证申领条件且证明材料齐全的 公安机关应当自受理之日起5个工作日内制作发放居住证
Please let me know your date and time of arrival in Phuntsholing, so that the Dungpa may be instructed to issue your travel permit from Phuntsholing to Thimphu.
请告诉我您抵达庞措林的日期和时间 以便指示Dungpa向您发放从庞措林到延布的旅行许可
Will you permit me?
可以吗
I couldn't permit that.
我不允許
Will you permit me?
请恕我
We don't permit tipping.
我们不准收小费的
I would not permit.
我不会允许
If you permit it.
如果你允许
Permit us to worship.
允许我们礼拜
I won't permit it
我絕對不准
Hebei clearly stipulates that for applicants who meet the conditions of application and have complete application documents, the residence police station shall issue a residence permit within 3 working days from the date of acceptance.
河北明确 对符合申领条件 材料齐全的 居住地公安派出所应自受理之日起3个工作日内发放居住证
The report s proposals provide a comprehensive, detailed framework for discussion which should permit substantial progress in dealing with the issue, provided that they are in fact incorporated into the institutional agenda of the justice sector.
报告所载的建议建立全面详细讨论的框架,只要把这些建议切实列入司法体制的议程,这个主题的处理会能取得重大进展
We'd like to trace the process from application to granting of the permit. Though how they got a permit in three days is beyond me.
我們想看一下整個流程 從建設獲准到實施,
On 24 July 1990, he was issued a permanent residence permit.
1990年7月24日他取得了长期居住证
Houses are still demolished for failure to obtain a building permit.
仍有房屋因没有获得建筑许可而被拆毁

 

Related searches : Issue Permit - Issue Work Permit - A Issue - Require A Permit - Obtaining A Permit - A Work Permit - Obtain A Permit - Grant A Permit - Hold A Permit - Under A Permit - Maintain A Permit - A Particular Issue