Translation of "require a permit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Permit - translation : Require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material.
第二部分 第16节 特别运输许可规定 许可持有人要衡算和保障核材料的运输
The said residence permit is also used in place of a work permit, is given for a time period of six months and is extended for equal time periods until the issuing of an irrevocable court decision its granting does not require payment of a fiscal stamp.
居住许可也可用作工作许可 有效期6个月 时效过后可再延期6个月 直到法院做出不可撤消的判决 发放许可不需要支付印花税
A permit is required.
需要准许
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可
Administrative support granting a residence permit
行政援助 颁发居住许可
Residence Permit Provisional Regulations provides that, for those in line with the residence permit conditions, the public security organs shall issue a residence permit within 15 days from the date of acceptance.
居住证暂行条例 规定 对符合居住证办理条件的 公安机关应当自受理之日起15日内制作发放居住证
Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access.
第三部分 第31A节 未经授权进入许可规定的禁区等地点 处理有关未经授权进入禁区的犯罪行为
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit .
近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证
Its actions also include locating the victims, providing them with a residence permit, a certificate that allows them free medical and pharmaceutical care and, where needed, a work permit.
其工作也包括查明受害者 为其提供居留许可 帮助受害者获得免费医疗和医药护理的证明 以及在必要的情况下 为受害者提供工作许可
On 24 July 1990, he was issued a permanent residence permit.
1990年7月24日他取得了长期居住证
Part III, Section 24 Special provisions for carriers addresses offences relating to possession and transport of nuclear material or associated items without a permit Part III, Section 25 Breach of condition of permit or authority etc. addresses offences relating to breach of permit.
第三部分 第24节 对运载者的特别规定 处理有关没有许可拥有和运输核材料或有关物品的犯罪行为
A permit to carry and bear a firearm requires specific conditions and circumstances a court hearing in the presence of both parties, followed by a permit listing the conditions to safeguard the family members' safety.
要获得火器携带或持有许可 需要满足特定的条件和情况 由双方出席的法院听证会 然后才签发列明保护家庭成员安全条件的许可
Such a programme would permit the alleviation of poverty in the region.
此种方案将有助于减轻该地区的贫困现象
Such persons must be accompanied by persons bearing a permanent entry permit.
此种人必须由佩带长期进入许可的人陪同
This includes about three and a half to six years for a site permit.
需要大约3年半到6年的时间 准备地址许可
a recent legislative provision (Law 3274 2004, Article 34, paragraph 7) allows issuing a temporary residence permit, valid also as a work permit, to illegal aliens who report that they are victims of trafficking and pandering.
最近颁布的一项法律规定 第3274 2004号法律 第34条 第7款 准许向报告说是贩运人口和拉皮条受害者的非法外侨发放临时居留证 此证也可用作工作证
Ms. O.C. returned to Canada on 8 December 2000 with a work permit.
a O.C.女士于2000年12月8日持工作许可返回了加拿大
On 28 March 1996, she applied for refugee status and a residence permit.
1996年3月28日 她申请难民身份和居留许可
(52) The insolvency law should permit
(52) 破产法应允许
Nor does this road permit shortcuts.
这条道路也没有捷径可走
b) the issuance of a permit for acquisition or possession of a category A firearm or a category B firearm to the relevant Member State of the European Union, in which resides the person to whom the permit was issued,
(b) 向采购或拥有A类火器或B类火器许可持有人所居住的有关欧洲联盟成员国发放此种给予该人的许可
It doesn't require a tremendous thing.
这不需要轰轰烈烈的壮举
The public security organs shall seize the guns that are transported without a permit for transport of guns or at variance with the particulars stated in the permit for transport of guns.
公安 机关 对 没有 枪支 运输 许可 证件 或者 没有 按照 枪支 运输 许可 证件 的 规定 运输 枪支 的 应当 扣留 运输 的 枪支
That is a charge that we must not permit history to levy against us.
我们决不能允许历史对我们发出这样的指控
On December 2000, the complainant Mr. S.V. returned to Canada without a residence permit.
2000年12月9日 申诉人S.V.先生在无居留证情况下再度进入加拿大
Will you permit me to go there?
允许我去吗
The permit holder must provide ASNO with
提供关于场址的安全安排的说明
And it does not require a refinery.
而且制造也不需要提炼厂
This will permit all the required adaptations for a particular mission to be easily conducted.
这将使某一特定飞行所需的所有调整得以容易进行
Some of these ostensibly pre invasion rent a permit agreements appeared to be recently created.
有些表面看来是入侵前的 许可租赁协议 实际上是近期开出的
And this will we do, if God permit.
神 若 許 我 們 我們必 如此 行
And this will we do, if God permit.
神 若 許 我 們 我 們 必 如 此 行
In addition to the Manifest Form, Dangerous Goods classified as 1, 2, 3 and 7, require further permit from the Ministry of Health, the Royal Brunei Police Force and the Royal Customs and Excise Department before approval is granted by the Director of Ports.
列为1 2 3和7类危险物品除了清单外 还需要获得卫生部 文莱皇家警察和文莱皇家海关和国产税务局的许可 港口主任方可核准放行
That will permit full respect for human rights and a resolute fight against impunity and corruption.
这将能够充分尊重人权和坚决打击有罪不罚现象和腐败
The sale and transport of merchandise requires that a permit must be obtained for each operation.
销售和运输商品的每一次作业都必须获得许可
It doesn't require you to be a polyglot.
您无需通晓多国语言
The claimant states that the business operated pursuant to a rent a permit agreement with the Kuwaiti licence holder.
索赔人说 该企业按照与科威特执照持有人的一项 许可租赁 协议经营
(f) To permit the full freedom of practising religion
(f) 允许充分的信仰宗教自由
A responsible person of the relevant department said that the transition from the temporary residence permit to residence permit means that Beijing will shift its administration for non permanent residents from the management to multi directional services.
相关部门负责人称,从 暂住证 到 居住证 的转变,意味着北京对非京籍常住人口将从 管理 转为多方位服务
Article 13 The State applies a special permit system governing the manufacture and rationed sale of guns.
第十三 条 国家 对 枪支 的 制造 配售 实行 特别 许可 制度
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.
偏偏那位官员不愿给予此项许可 假如老太不向他行贿
2.8 In May 2002, another application for a residence permit was submitted, together with further medical information.
2.8 2002年5月 申诉人又提出了居住许可的申请 随同附上了新的医检资料
It further concluded that there were no grounds for granting him a residence permit for humanitarian reasons.
移民委员会进一步得出结论 不存在出于人道主义原因批准他居留证的理由
It feels that the scope for granting a residence permit for compelling humanitarian reasons affords sufficient protection.
它认为 因迫切的人道主义理由而发放居住许可的做法已为这些受害者提供了充分保护
The facts of this case remain too obscure to permit a finding of violation of the Covenant.
本案的案情仍然过于模糊 无法据以断言有违反公约的行为

 

Related searches : Permit Or Require - Require A Quote - Require A Change - Require A Fee - Require A Degree - Require A Minimum - Require A Quotation - Require A Deposit - Require A Response - Require A Commitment - Require A Reference - Require A Company