Translation of "a surplus" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Surplus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(h) Surplus
(h) 盈余
Saudi Arabia also has a bilateral and multilateral surplus Americans want its oil, and Saudis want fewer US products. Even in absolute value, Saudi Arabia s multilateral merchandise surplus of 212 billion in 2008 dwarfs China s 175 billion surplus as a percentage of GDP, Saudi Arabia s current account surplus, at 11.5 of GDP, is more than twice that of China.
尽管美国政客着眼于对中国的双边贸易逆差 逆差额一直都很大 真正重要的却是多边平衡 在布什当政时 外界开始要求中国调整汇率 那时中国的多边贸易顺差还很小 然而近年来 中国一直拥有大额的多边贸易顺差
China s Shrinking Trade Surplus
收缩中的中国贸易顺差
I call it cognitive surplus.
我称它为认知盈余
China breaks Crowther s mold. Given that it has been running an investment income deficit, a trade surplus, and current account surplus, it seems that it should be classified as a debtor repayer.
然而中国却打破了克劳瑟的模式 考虑到该国已经出现了投资账户逆差 贸易顺差以及经常账户顺差 似乎应该将其归入到 债务国 偿还国 的行列 但中国却是一个净债权国 如果中国在拥有近2万亿美元净资产的情况下却出现了投资收入逆差 它又如何能转型为一个投资收入顺差呢
(p) Surplus due to Member States
(p) 应归还成员国的盈余
NATO has been involved in the destruction of a number of surplus stockpiles.
北约销毁了部分剩余储存
That's the second half of cognitive surplus.
接下来说到认知盈余的另一半
Both of these rely on cognitive surplus.
它们两者都依赖认知盈余
(b) Surplus deficit position of the fund
(b) 基金的盈余 亏损状况
2. Notes that the Committee of Actuaries expressed the view that, based on the continuation of the surplus, a portion of the surplus disclosed in 2005 could be made available at the present time to improve benefits, but that prudence would dictate that most of the surplus should be retained
2. 注意到精算师委员会认为 鉴于连续出现顺差 2005年公布的部分顺差现在可用于改善养恤金福利 但是为慎重起见大部分顺差应予保留
Germany had a current account surplus of 2.1 of GDP at the time, while Japan s was 4.4 . In 2008, the Japanese surplus was 3.2 of GDP, Germany s was 6.7 , and China s was 9.8 .
1971年 美国感受到德国 日本出口量迅速攀升的影响 德国当时的经常账户盈余占GDP的2.1 日本则占4.4 到了2008年 日本盈余的GDP占比为3.2 德国为6.7 而中国则为9.8
So why, if China was still running a decent current account surplus and a long term capital surplus, did the RMB suddenly depreciate, forcing the PBoC to intervene (though not very vigorously) to prevent it from falling further?
那么 既然中国仍然存在漂亮的经常项目顺差和长期资本盈余 为什么人民币会突然贬值 迫使人民银行出手干预 尽管力度不是很大 以防止其进一步下跌呢
In 2004, a substantial part of the budget surplus was used to repay public debt.
2004年 大部分预算盈余用来偿还公债
Thus, there is an enormous potential for producing surplus electric energy in a sugar plant.
因此 糖厂生产剩余电能的潜力巨大
Cognitive surplus is made up of two things.
认知盈余由两部分组成
Europe almost doubled its surplus in 2000 2003.
欧洲在2000 2003年期间的顺差几乎翻了一番
A moratorium on the sale of surplus small arms and light weapons was set a technical survey and a pilot programme for the destruction of surplus arms and ammunition were completed and a plan to reduce substantially the number of ammunition storage sites was drafted.
一份关于出售过剩小武器和轻武器的备忘录已确定 摧毁过剩武器弹药的一项技术调查和一个试点方案已完成 一项大大减少弹药储存场地的计划已起草
Second, emerging market bears point out that these economies have gained major productivity benefits from the migration of surplus rural labor to urban areas, a surplus that will soon be exhausted. This, too, is true.
其次 新兴市场悲观派指出 这些经济体生产率大提高主要来自农村剩余劳动力向城镇的迁移 而这一剩余劳动力很快就会耗尽 的确如此 但它忽视了一个事实 非正式部门仍存在巨大的城镇劳动力储备 只要他们进入正式部门 就能带来新的生产率刺激
The 2005 Budget projected a 10 million decrease in Government spending and envisaged a surplus of 20 million.
14. 2005年预算预计政府支出将减少1 000万美元并可呈现2 000万美元的盈余
The second fact is that Japan, South Korea, and Taiwan all relatively high income economies have a large trade surplus with China. Germany has relatively balanced trade with China, even recording a modest bilateral surplus in the post crisis period.
其次 日本 韩国和中国台湾 均为相对高收入经济体 对中国均有很大的贸易盈余 德国对中国的贸易相对平衡 但在危机到来之前也有一定的双边盈余
6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner
6. 决定全面处理常规弹药过剩储存的问题
Clay Shirky How cognitive surplus will change the world
克雷 舍基 认知盈余如何改变世界
It is unacceptable that, in a world with a food surplus, more than 900 million people suffer from hunger.
不能接受的是 在一个有剩余粮食的世界中 9亿多人遭受饥饿
The expert indicated that Korean OFDI had led to a trade surplus because of intra firm trade.
这位专家指出 韩国的对外直接投资因公司内部贸易而导致贸易盈余
Finally, there is the need for effective international cooperation. China s current account surplus has declined, but now northern Europe runs a 500 billion surplus, while demand in southern Europe is collapsing and the US is running a deficit that is close to 500 billion.
最后 还需要有效的国际合作哦 中国经常项目盈余已有所下降 但如今北欧国家盈余达到了5000亿美元 而南欧的需求在崩溃 美国也维持着近5000亿美元的赤字 气候变化的和极端天气模式长期挑战也要求全球合作和大选后美国向全面参与的转变 只有美国的参与才能开启多层次清洁能源革命 刺激大规模就业创造型投资和新的增长周期
The Territory balanced its budget with a surplus and had done so over the last number of years.
领土的预算有盈余 过去几年一直如此
The European Union, however, has built up a large external surplus, owing mainly to positive trade balances in the eurozone. The EU s current account surplus in 2014, at around 250 billion, will be even higher than that of emerging Asia.
但是 欧盟出现了巨大的外部盈余 这主要是因为欧元区的正贸易余额 2014年 欧盟经常项目盈余 大约将达到2,500亿美元 将比新兴亚洲还要大 石油价格仍在每桶100美元以上 因此石油出口国的总盈余也会达到相当水平 与此同时 美国继续保持巨大的经常项目赤字 在3,500 4,000亿美元左右
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
我們公司今季的赤字上漲了差不多一成
Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
积累过剩的常规弹药储存引起的问题
And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus.
当然了 一个人必须有一个能 放弃的的盈余的思维
That surplus, in turn, has contributed directly to improved education, as families donate a portion of their surplus to the school s mid day meal program. Now the students get a nutritious bowl of porridge and fruits, giving them the energy to pursue their studies throughout the school day.
产量盈余反过来直接有助于改善教育 因为家庭会将部分盈余用于孩子的校园午餐计划 如今 学生们可以获得营养粥和水果 这给了他们完成全天学业所需的能量 很多学校也发现 营养午餐能大大提高学生在年终国家考试中的表现
And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces.
当他们种植庄稼 在市场上出售自己的剩余产品
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.
我把人们分成三种情况 没受过教育 受过少许教育和受过很好教育
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
Surplus funds substantially decreased following higher than anticipated spending in December 2004.
由于2004年12月的支出高于预期 资金盈余大量减少
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
There remained a cumulative surplus for the period of 114,816, which represented just 1 per cent of the available income.
二者共计10 002 662美元 为分摊会费总额的94
This argument is correct in the sense that it is the current account surplus or deficit of a monetary union as a whole that can be expected to have exchange rate implications. And, unlike China, Germany no longer has a national exchange rate that can adjust in response to its current account surplus.
作为整体的货币联盟的经常项目盈余或赤字可以预期带来汇率影响 从这一点上看 区别对待中国和德国是正确的 此外 与中国不同 德国不再拥有可以根据经常项目盈余调整的 国家 汇率 这些因素 以及缺少国家内地区的贸易数据 导致经济学家很少考虑国家内部的盈余或赤字
Likewise, the unemployment rate has fallen throughout the crisis, reaching 5.2 , the lowest level since reunification. And the German government s commitment to fiscal consolidation enabled it to achieve a surplus last year by 2018, the fiscal surplus is expected to amount to 1.5 of GDP.
首先 德国人深信他们已经非常顺利地度过了危机 虽然在2009年德国的GDP增长大幅放缓 但它迅速恢复了过来 德国现在的经济比那时还增长了8 同时 失业率也在危机中下降 达到5.2 这是两德统一以来的最低水平 并且德国政府承诺的财政巩固政策使得其在去年实现了盈余 预计到2018年 财政盈余将达到GDP的1.5
The regular valuation, as at 31 December 2003, revealed a fourth consecutive surplus, amounting to 1.14 per cent of pensionable remuneration.
7 截至2003年12月31日的定期估值表明 连续出现第四次盈余 为应计养恤金薪酬的1.14
a Joint Action with the Russian Federation for the conversion of surplus nuclear weapons material into nuclear fuel for civilian use
与俄罗斯联邦的联合行动 将剩余核武器材料转化为民用核燃料
Because where we have a surplus of technology in the cybersecurity industry, we have a definite lack of call me old fashioned human intelligence.
因为在网络安全行业 其实是科技过剩的 我们实际缺乏的是 你可以说我是保守派 人类的智慧

 

Related searches : Generate A Surplus - Run A Surplus - As A Surplus - External Surplus - Operating Surplus - Social Surplus - Total Surplus - Surplus Amount - Annual Surplus - Net Surplus - Producer Surplus - Cash Surplus - Surplus Material