Translation of "a system which" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Panel advocates a system in which | 142. 专家小组建议设立这样一个体系 |
| It is a system, like traffic, which has components. | 它是一个系统 就像交通 有很多的组成部分 |
| Which brings us to skill number two a system has. | 也就引出了我要说的运作系统的第二项技巧 |
| And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive. | 众人笑 弗洛伊德部分反映了 人类情绪系统的剖析 我们有一个积极的和一个消极的系统 而我们消极的系统 非常敏感 |
| It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll. | 应当注意到 发薪系统 和 工资单处理系统 常常不予区分 指处理工资单的计算机系统 |
| Maybe the system, of which I was a part, was letting you down. | 而係個社會 包括我在內 令你失望 |
| This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary. | 这个体制 把智能 和英语能力划等号 这是非常武断的 |
| It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. | 它被保存在地理信息系统中 我把它放大 |
| We call it a complex system, which it is, but it's also something else. | 我们就称之为复杂系统 但是也意味着其它 |
| So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system. | 所以 不过让我 所以这帮助我理解了工业化的农业 显然 是一个笛卡尔系统 |
| They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet. | 他们的复眼 是这个星球上最快的视觉系统 |
| So what we added is a second element to our network, which is a battery swap system. | 因此 我们为我们的网络添加了第二个成分 这便是一个电池交换系统 |
| This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. | 这是一个计算机辅助教学系统 用在当时名为ILLIAC的计算机上 |
| This says that entropy, which is a measure of the disorder of a system, will always increase. | 定律认为熵 是一个衡量系统紊乱的方法 这个量会一直增加 |
| Most projects which include a licensing system also have other components (register of importers of ODS, monitoring system, quota system, training of customs officers, establishment of an association, encouraging good practices, etc.). | 包括许可证发放制度在内的大多数项目亦囊括其他不同构成部分 耗氧物质进口商的登记注册 监测系统 配额制度 海关官员培训 建立相关的协会 鼓励采用最佳做法等 |
| This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less. | 要远远好于有机农业 也就是或多或少仍然是笛卡尔系统 |
| The MRL is a system of artillery weapons which is principally intended to neutralize artillery. | 8. MRL是一个炮兵武器系统 其主要目的是摧毁大炮 |
| Member organizations will share a common application system template, which can be modified as necessary. | 成员组织将分享相同应用程序系统模板 必要时可以加以修改 |
| Fundamental human rights must be a pillar upon which the Afghan justice system is built. | 基本人权必须是阿富汗司法系统赖以建立的一个支柱 |
| The traditional value system of a State, which is predicated on welfare considerations for its citizens, is challenged by the profit orientation of the market system. | 以考虑到公民福利因素为前提的国家传统价值体系 受到市场制度利润挂帅原则的挑战 |
| And I think we'll meet in the middle some place, and have the classic thing that you have, which is a publishing system and a library system working in parallel. | 我们会在某个中间点会合 以传统的方法运作 就像是出版系统和图书馆系统平行运作 |
| The United States system of arms export control schemes, which set up a system of licensing of companies that want to obtain arms, could also be regarded as a model. | 美国武器出口管制体系对希望取得武器的公司制定了发放许可证的制度 这也可以看作是一种范例 |
| We must build a new system based on the accepted and proclaimed values of transparency and responsibility, basic pillars upon which to build a more democratic and fairer international system. | 我们必须建立一个基于公认和明确宣布的透明度和责任感等价值观念的新制度 这些价值观念是建立更加民主和更加公平的国际制度的基本支柱 |
| But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff. | 但是我们创造的这个会计系统 却是牢牢地建立在生产力 和生产东西之上的 |
| The system is operated under a monopoly by Cable and Wireless Ltd., which has a number of Caribbean franchises. | 该系统由拥有若干个加勒比专营公司的大东电报局独家运营 |
| That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this. | 这跟快感系统 有区别 快感系统是 我喜欢 |
| They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed. | 基本上来说 它们是创造一个 为你的免疫系统武器的隐藏所之类的东西 当你需要的时候 你就可以通过它来部署武器 |
| It's the system which underpins all these other systems. | 那就是 这个支持其他系统的系统 |
| We therefore welcome the proposal of establishing a peacebuilding commission, which would fill a void in the United Nations system. | 因此 我们欢迎提及建立建设和平委员会 这将填补联合国系统的一个空白 |
| Concerning the dissolution of marriage, Samoa indeed had a fault based system, which was a remnant of its colonial past. | 40. 关于离婚 萨摩亚实际上推行的是一种基于过错离婚的制度 这是殖民时代的产物 |
| As a result, a credibility deficit has developed, which casts a shadow on the reputation of the United Nations system as a whole. | 结果 委员会 信誉赤字 扩大 给整个联合国系统的名誉蒙上阴影 |
| Well ladies and gentlemen, there's a time honored system, which composers have been using for hundreds of years, which proves actually that it does. | 不过各位 这个久经时间考验的 被作曲家用了几百年的系统 证明可以有这个调 |
| And indeed, there are now three academic articles in which they've looked at this attraction, which may only last for a second, but it's a definite attraction, and either this same brain region, this reward system, or the chemicals of that reward system are involved. | 这儿有三篇学术文章 涉及到了这种吸引力 虽然这种吸引力也许只维持一秒 但它确实是存在的 而且牵涉到大脑中到腹侧背盖区和奖赏系统 更确切的说是奖赏系统中的相关化学物质 |
| This is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable. | 这是一个依赖美德和信任的系统 但美德和信赖也使它变得微妙而脆弱 |
| The Luminous Room is a system in which it's considered that input and output spaces are co located. | 光照室是一个 把空间作为输入和输出 并且相互关联的一个系统 |
| A human and physical protection system (intrusion detection and delaying barrier) in accordance with the principle of in depth defence (detection, delay, response), which is subjected to a system of inspection by the authorities | 按照深入防护原则 探测 阻挡 干预 建立实物和人员保护制度 具有探测防止侵入和阻挡作用的栅栏 由主管当局实行监督 |
| The whole system engendered discrimination, which is prohibited by law. | 整个制度造成了法律所禁止的歧视 |
| And later a black hole was formed in a binary system, which is still there with a mass of about five solar masses. | 后来,一个黑洞 在这个两元体系中形成了. 现在仍然在那里,集中了大约 五个太阳质量. |
| He also cited the example of Bangladesh, which despite being a poor country, had developed a sophisticated system for disaster preparedness which offered many lessons for the international community. | 他还引述了孟加拉国的实例 尽管孟加拉国是个穷国 但该国制订了详尽的备灾系统 为国际社会提供了许多经验 |
| In the absence of a computerized border control system the identification process is conducted manually, which is time consuming. | 由于没有电脑化边境管制系统 查证工作只能以人工方式进行 但这种方式很费时间 |
| The World Meteorological Organization (WMO), which was established in 1950, is a specialized agency of the United Nations system. | 45. 世界气象组织 气象组织 成立于1950年 是联合国系统的一个专门机构 |
| That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight. | 这就是复杂却 能够自我组织的复杂社会系统的例子 而这极富启发性 |
| CITEFA has developed a weapon with multiple ejectable charges equipped with a pyrotechnic system which ensures self destruction 20 seconds after expulsion. | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组 |
| It would be a waste of resources to install a turnstiles system which might later have to be replaced or which might prove incompatible with conditions at another duty station. | 如果十字转门系统在安装后 被其他系统所取代 或者不符合另一工作地点的条件 将会造成资源浪费 |
| For the United Nations system as a whole, a sound step forward was taken during the International Year of Volunteers with the issuance of a publication entitled Volunteering and the United Nations System, which looked at the broad spread of volunteerism in its many and diverse forms throughout the system. | 54. 对于整个联合国系统来说 在志愿人员国际年取得了重要进展 发行了一本题为 志愿行动与联合国系统 的出版物 其中介绍了整个系统中广泛开展多种形式的志愿服务的情况 |
Related searches : System In Which - A System - Which Which - A Character Which - A Dog Which - A Thing Which - A Woman Which - A Customer Which - A Device Which - A Supplier Which - A Process Which - A Study Which - A Company Which - A Person Which