Translation of "system in which" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Panel advocates a system in which | 142. 专家小组建议设立这样一个体系 |
| It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. | 它被保存在地理信息系统中 我把它放大 |
| Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy. | 我是说 政治 我们通过一个具体问题来着重讨论政治制度 也就是民主政治 |
| The nature of the political system in which the Government operates is critical. | 政府运作所在的政治制度的性质至关重要 |
| And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive. | 众人笑 弗洛伊德部分反映了 人类情绪系统的剖析 我们有一个积极的和一个消极的系统 而我们消极的系统 非常敏感 |
| Recommendations on ways in which Governments and the United Nations system could support volunteering | 关于各国政府和联合国系统如何支持志愿工作的各种建议 |
| That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this. | 这跟快感系统 有区别 快感系统是 我喜欢 |
| The order in which directory entries are returned by the read method is system dependent. | ע read ½ µ صĄ ¼Ϯµċ³вҀ5Ӛϵͳ |
| It is a system, like traffic, which has components. | 它是一个系统 就像交通 有很多的组成部分 |
| It's the system which underpins all these other systems. | 那就是 这个支持其他系统的系统 |
| And I think we'll meet in the middle some place, and have the classic thing that you have, which is a publishing system and a library system working in parallel. | 我们会在某个中间点会合 以传统的方法运作 就像是出版系统和图书馆系统平行运作 |
| Which brings us to skill number two a system has. | 也就引出了我要说的运作系统的第二项技巧 |
| The whole system engendered discrimination, which is prohibited by law. | 整个制度造成了法律所禁止的歧视 |
| It's the system by which we organize and exercise power, and there I'm talking about politics, because in politics, we're back to this system, this top down hierarchy. | 这个我们管理运用权力的系统 我说的就是政治 因为在政治中 我们追踪回到了这个至上而下的等级制度 |
| It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll. | 应当注意到 发薪系统 和 工资单处理系统 常常不予区分 指处理工资单的计算机系统 |
| And the IRA, which control the private transportation system in Northern Ireland, did exactly the same thing. | 再如爱尔兰共和军 他们实际掌控着北爱尔兰的 私营运输系统 他们做了同阿拉法特一模一样的事 |
| This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. | 这是一个计算机辅助教学系统 用在当时名为ILLIAC的计算机上 |
| The situation in which the female labour force will be found depends, primarily, on the conditions in the economic system. | 妇女劳动力所处的情况将取决于 首先是经济系统中的条件 |
| NASA and NOAA will jointly develop the ground system, which NOAA will operate in cooperation with the USGS. | 美国航天局和诺阿将联合开发地面系统 为此 诺阿将与美国地质测量局合作 |
| The Luminous Room is a system in which it's considered that input and output spaces are co located. | 光照室是一个 把空间作为输入和输出 并且相互关联的一个系统 |
| And instead of a system, which is owned by a government and hidden in the bowels of government, let's build an early detection system that's freely available to anyone in the world in their own language. | 不是建立一个系统 让它由政府控制 并且存放于政府的某个角落 让我们建立一个早期预警监控系统 使得全世界人都能使用 并且可以使用他们自己的语言版本 |
| A human and physical protection system (intrusion detection and delaying barrier) in accordance with the principle of in depth defence (detection, delay, response), which is subjected to a system of inspection by the authorities | 按照深入防护原则 探测 阻挡 干预 建立实物和人员保护制度 具有探测防止侵入和阻挡作用的栅栏 由主管当局实行监督 |
| Brazil has in place a unified data system for use at all entry or exit points, named SINTI National System for International Movement, which is on line and available in the whole national territory. | 巴西有一套统一的数据系统供进出口岸使用 此系统称为全国国际旅客流动资料系统 SINTI 在全国各地均可联机使用 |
| The credit repair mechanism is an important milestone in the construction of the tax credit system and even the credit system of the whole society, which indicates that the construction of our social credit system is becoming more and more mature. | 信用修复机制是税收信用体系建设乃至全社会信用体系建设的一个重要的里程碑,标志着我国社会信用体系建设在不断发展完善,日趋成熟 |
| And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. Can you guess which one? | 他们都逐渐走向 完全连接的系统 不过 有一点还没有 你们猜猜是什么 |
| In the absence of a computerized border control system the identification process is conducted manually, which is time consuming. | 由于没有电脑化边境管制系统 查证工作只能以人工方式进行 但这种方式很费时间 |
| The World Meteorological Organization (WMO), which was established in 1950, is a specialized agency of the United Nations system. | 45. 世界气象组织 气象组织 成立于1950年 是联合国系统的一个专门机构 |
| The award system underpins the system of agreement making at the workplace level, which is particularly suited to tailoring working arrangements in ways that assist employees to balance work and family commitments. | 合同制是工作场所签订协议的做法基础 这特别适合于从帮助雇员兼顾工作和家庭责任的角度作出有针对性的工作安排 |
| In this regard, UNIDIR is developing a project looking at these aspects of the way in which the international system manages information. | 在这方面 裁研所正在拟订一个项目 探讨国际系统管理信息的方式 |
| The exception would be the final targeting system, which should be accurate and highly autonomous even in non nominal situations (that is, situations in which the target is non specific). | 一个例外将是最后寻的系统 即使在非指定条件下 即目标不定的情况下 也应当是精确和高度自主的 |
| Most projects which include a licensing system also have other components (register of importers of ODS, monitoring system, quota system, training of customs officers, establishment of an association, encouraging good practices, etc.). | 包括许可证发放制度在内的大多数项目亦囊括其他不同构成部分 耗氧物质进口商的登记注册 监测系统 配额制度 海关官员培训 建立相关的协会 鼓励采用最佳做法等 |
| To assist speakers in managing their time, a light system has been installed at the rostrum, which functions as follows. | 为了协助发言者安排时间 讲台上安装了灯光信号系统 其功能如下 |
| We therefore welcome the proposal of establishing a peacebuilding commission, which would fill a void in the United Nations system. | 因此 我们欢迎提及建立建设和平委员会 这将填补联合国系统的一个空白 |
| Two projects are still under implementation, including the installation of an intruder alarm system, which is being finalized, and the upgrading of the closed circuit television system, which is at the contractor selection stage. | 两个项目仍在实施中 包括安装闯入者警报系统 正在收尾 和升级闭路电视系统 正在遴选承包商的阶段 |
| And indeed, there are now three academic articles in which they've looked at this attraction, which may only last for a second, but it's a definite attraction, and either this same brain region, this reward system, or the chemicals of that reward system are involved. | 这儿有三篇学术文章 涉及到了这种吸引力 虽然这种吸引力也许只维持一秒 但它确实是存在的 而且牵涉到大脑中到腹侧背盖区和奖赏系统 更确切的说是奖赏系统中的相关化学物质 |
| Maybe the system, of which I was a part, was letting you down. | 而係個社會 包括我在內 令你失望 |
| This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary. | 这个体制 把智能 和英语能力划等号 这是非常武断的 |
| Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions. | 当你有积极的心态时 多巴胺就会进入你的大脑系统 它有两个作用 |
| The fuze system shall be designed, produced and tested in a manner which assures the greatest possible performance reliability in all operational environments. | 1. 引信系统的设计 生产和试验应当确保其性能在所有使用环境中都具有尽可能高的可靠性 |
| Two of the Antarctic Specially Protected Areas for which a revised management plan was adopted in 2003 covered solely marine areas, which was a significant development in the Antarctic protected area system. | 在2003年通过经订正的管理计划的南极特别管理区中 有两个完全是海区 这是南极保护区制度的重要发展 |
| Austria has always been actively engaged in the process of strengthening the IAEA safeguards system, to which it attaches utmost importance. | 4. 奥地利高度重视加强原子能机构保障制度 并一贯积极参与这一进程 |
| Recalling further and reaffirming its resolution 56 38 of 5 December 2001, which lays down recommendations for ways in which Governments and the United Nations system could support volunteering, | 还回顾并重申其2001年12月5日第56 38号决议 其中载列了关于各国政府和联合国系统如何支持志愿工作的各种建议 |
| We call it a complex system, which it is, but it's also something else. | 我们就称之为复杂系统 但是也意味着其它 |
| So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system. | 所以 不过让我 所以这帮助我理解了工业化的农业 显然 是一个笛卡尔系统 |
| They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet. | 他们的复眼 是这个星球上最快的视觉系统 |
Related searches : In Which - A System Which - Discussion In Which - Speed In Which - Space In Which - Families In Which - Place In Which - Environments In Which - In Which Category - Transaction In Which - Years In Which - In Which Topics - And In Which - Date In Which