Translation of "a top priority" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Top Priority | 高优先级 |
Top Priority | 高优先级 |
Elections are a top priority but not a panacea. | 选举虽然是最重要优先事项 但并不是灵丹妙药 |
Improvement in their condition is a top political priority. | 改善他们的条件已是一项首要的政治优先项 目 |
The Sudan remains a top priority for the United States. | 苏丹仍然是美国的首要优先事项 |
This is a top priority issue for another 17 regions. | 这是另外17个分区域的首选问题 |
Terrorism is also a matter of top priority for the Council. | 恐怖主义也是安理会的一个最高优先事项 |
The employment of women was consequently a top priority for the Government. | 因此 妇女就业就成为政府的当务之急 |
Building the Iraqi security force remains a work in progress and a top priority. | 建设伊拉克安全部队仍然是一项正在进行的工作和当务之急 |
Combating the illegal drug economy should be a top priority for us all. | 打击毒品经济应当是我们所有人的当务之急 |
Notify the Admiralty at once. Top priority. Absolute security. | 立刻通知总部 第一优先 绝对机密 |
Improving safety on our roads became a top priority for the Government of Oman. | 提高道路安全已经成为阿曼政府的最高优先事项之一 |
Development must remain the top priority of the United Nations. | 发展仍然必须是联合国的最高优先事项 |
I had thought sinking U.S. carriers was our top priority. | 明明知道对付美国的航母 应该优先于所有的作战计划 |
Integration in the WTO was a top priority for Oman, which fulfilled the relevant commitments. | 58. 阿曼加入了世界贸易组织 迈出了非常重要的一步并履行了相关的承诺 |
The combat against AIDS should be the world's absolute top priority. | 防治艾滋病应绝对是全世界的第一要务 |
The repair of my train is to take top priority, Major. | 少校,修復我的火車是最重要的 |
Both parties must continue to make efforts to ensure that agricultural exports remain a top priority. | 双方必须继续作出努力以确保继续把农产品出口作为最优先事项 |
Economic empowerment of women, especially those in rural areas, remained a top priority for her Government. | 34. 妇女 特别是农村妇女 获得经济上的自我实现 依然是她的政府首要考虑的优先问题 |
Unsustainable exploitation of fish and other living resources is a top priority concern in 17 regions. | 非可持续性渔业和其它生命资源的捕捞被17个分区域列为首要关注 |
Maintaining those socio economic achievements was a top priority for the people of the Cayman Islands. | 开曼群岛拥有秩序良好的国际金融业和蓬勃发展的旅游业 和谐的种族关系和社会关系 完善的基础设施 丰富的海洋养殖经验和极低的犯罪率 |
For UNCDF, clarifying, coordinating, simplifying, and harmonizing roles and relationships with UNDP is a top priority. | 24. 对资发基金而言 澄清 协调 简化和统一与开发计划署的作用和关系是头等优先事项 |
208. As in the past, the funding of the 1996 General Programmes remained a top priority. | 208. 如同过去一样 1996年一般方案的资金仍然是最高优先事项 |
At the national level, the Chinese Government regarded the issue of human settlements as a top priority. | 19 在国家方面 中国政府把人类住区作为一个优先关注的问题 |
40. Consequently, mine clearance a slow and painstaking process has become a top priority of the Government of Croatia. | 40. 因此 缓慢而耐心谨慎的扫雷进程已成为克罗地亚政府的头等任务 |
Countries should make countering and investigating terrorist activity a top priority for both law enforcement and intelligence agencies. | 各国应将打击和调查恐怖主义活动定为执法和情报机构的第一要务 |
111. One issue which ought to be a top priority for the new Government is education for women. | 111. 新政府的一个最高优先问题应是妇女教育问题 |
It was the common interest of all to ensure that development was at the top of multilateral efforts and that economic collective security was a top priority of multilateralism. | 大家普遍关心的问题是确保发展是多边努力的重点 同时经济集体安全是多边主义的重中之重 |
The Colonel gave orders for it to be given top priority. He's got it. | 上校下令要率先搞好關係它,現在搞好關繫了 |
The GIWA regional teams determined that transboundary pollution was a top priority concern in 20 of the 66 subregions. | 国际水域评估项目区域小组确认 跨界污染是66个分区域中22个分区域的首选关注 |
As a top priority, the GM should prepare its own operational strategy for consideration and guidance by the COP. | 作为最优先的一件事 全球机制应制定自己的业务战略 提交缔约方会议审议 并接受它的指导 |
When we address issues in which moderation is given top priority, we achieve positive results. | 当我们给予节制最高优先 以此处理种种问题时 我们将会取得积极成果 |
Access to quality health care services must be a top priority in order to improve the global situation of young people. | 为了改善年轻人的总体状况 必须把获得高质量的卫生保健服务列为当务之急 |
That challenge is a top priority, especially because institutional weakness can pose an obstacle to formulating, carrying out and monitoring projects. | 这是一个当务之急 尤其是因为体制性的薄弱将给项目的制订 执行和监测造成障碍 |
37. Since over a quarter of humankind was affected by poverty, the international community should give top priority to poverty eradication. | 37. 由于超过四分之一的人口都受到贫穷的影响,国际社会应该把扶贫列为最优先事项 |
Cuba is cooperating with Haiti in various sectors, placing top priority on the health care sector. | 古巴正在各个方面与海地合作 并将保健方面放在最优先位置 |
Unsustainable use of freshwater is the top priority transboundary concern for the largest number of regions. | 非持续性淡水利用是最大多数区域首要的跨界关注 |
She noted that the top priority area of the SCCF is adaptation, followed by technology transfer. | 她指出 特别气候变化基金的最高优先领域是适应 其次是技术转让 |
Further promotion and implementation of the Convention and all other international normative instruments that promote women's human rights remain a top priority. | 进一步促进和执行 公约 以及促进妇女人权的所有其他国际规范文书依然是首要优先事项之一 |
INSTRAW stated that it considers coordination with the United Nations system on gender equality and the empowerment of women a top priority. | 8. 研训所指出 它认为与联合国系统协调处理两性平等和赋予妇女权力问题是首要工作 |
The Chief of Police announced that a top priority for the year of 2004 would be combating organized crime including trafficking in persons. | 警察局长宣布 2004年的一个首要优先事项就是打击包括贩运人口在内的有组织犯罪 |
Everyone in this Chamber knows that making counter terrorism the top priority is an unpleasant necessity, but they know it is a necessity. | 安理会所有成员都知道 将反恐列为最优先的事项是一种令人不愉快的必要 但大家都知道这是一种必要 |
At the economic level, we can expect a sharp increase in national production, which the Government has already set as our top priority. | 퓚짧믡닣쏦,볒풤볆붫돶쿖튻룶탂뗄뷗닣,헢킩죋뗄릺싲솦붫쪹쯻쏇쓜릻돤럖죚죫놾맺틔벰맺볊뺭볃짺믮ꆣ |
10. On 2 September, the Ministerial Committee for Economic Affairs approved a new map of national priority areas, which classified almost all settlements, including those in the Golan Heights, areas of top national priority. | 10. 9月2日,经济事务部长委员会核可了一份新的国家优先地区图,将几乎所有定居点 包括将戈兰高地的定居点都划为全国高度优先地区 |
It was pleased that top priority had been accorded to protecting children against environmental health risks and infectious diseases. | 儿童基金会很高兴保护儿童不受环境健康危险和传染病影响的问题得到高度优先重视 |
Related searches : Give Top Priority - With Top Priority - Take Top Priority - Is Top Priority - Have Top Priority - Has Top Priority - My Top Priority - Top Priority Issue - Our Top Priority - Top(a) - A Higher Priority - A Key Priority - Consider A Priority