Translation of "a view beyond" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, as we zoom in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City like virtual view at 45 degrees. | 所以当我们放大到一定的程度 这就转换成了虚拟的 成45度角的 模拟城市 |
| It is our view that we also have to look beyond the United Nations itself. | 我们认为 我们还必须超脱于联合国本身 |
| We in Africa view Security Council reform as an important and integral part of a larger reform process at the United Nations and beyond. | 我们非洲认为 安全理事会改革是联合国以及联合国以外更大的改革进程的重要组成部分 |
| In our view, any reform proposal should entail an explicit amendment to the Charter preventing the granting of the veto beyond the current permanent members. | 我们认为 任何改革建议都应当载有对 宪章 的明确修改 防止把否决权给予除现有常任理事国以外的其他国家 |
| Others were of the view that the Commission had gone beyond the judgment in that case by dealing with matters not specifically addressed by the Court. | 其他代表团认为 委员会已经超越了该案的判决 涉及法院没有特别处理的事项 |
| It is sad that the special envoy has gone beyond this to make unwarranted and unhelpful press statements apparently with a view to embroiling us in a public relations row that we do not want and accept. | 令人痛心的是 特使对此全然不顾 对新闻界发表了毫无根据而且于事无补的声明 显然是为了让我们卷入一场我们不希望也不愿意卷入的宣传战 |
| That you can, not only see the margins right there on a molecular level, but you can see it even if it's not right on the top even if it's beyond your field of view. | 你不仅可以看到 在荧光分子处看到肿瘤的边缘 即使它不是在正上方 超越你视野所及的范围 |
| Noting that the Government of Cyprus is agreed that in view of the prevailing conditions in the island it is necessary to keep UNFICYP beyond 15 December 2005, | 注意到塞浦路斯政府同意 鉴于该岛普遍的局势 联塞部队有必要留驻到2005年12月15日以后 |
| Beyond the mandate a political agenda | Original ENGLISH |
| In view of the above, the Government of Timor Leste feels a compelling need to retain military liaison officers at the border and has requested that a 41 person military liaison component continue to be deployed beyond 20 May 2005. | 48. 综上所述 东帝汶政府强烈感到需要军事联络官在边境继续驻留 并请求在2005年5月20日之后继续部署一支兵力为41人的军事联络部分 |
| 2. Also decides to review, not later than at its sixty second session, the arrangements for the Office of the High Commissioner with a view to determining whether the Office should be continued beyond 31 December 2008 | 2. 还决定不迟于其第六十二届会议审查为高级专员办事处所作的安排 以期决定2008年12月31日之后办事处应否续设的问题 |
| There is a cottage beyond the bridge. | 桥对面有一间小屋 |
| Bill Ford A future beyond traffic gridlock | 比尔.福特 车水马龙的明天 |
| There is a village beyond the hill. | 山那边有一个村庄 |
| In the view of the Panel, there are no compensable losses beyond those addressed by the remediation measures for which awards were made in the third and fourth F4 instalments. | 389. 小组关于第5000304号索赔的建议概要见表8 |
| And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored. | 而就在店的旁边 他们就会看到孩子正在上课 |
| Secondly, if the activities of the Tribunals should continue beyond the deadline set in the completion strategies, it is our view that we should consider the possibility of providing the necessary funding for the Tribunals beyond the deadline through voluntary contributions from States directly concerned and from interested States. | 其次 如果各法庭的活动延续到 完成工作战略 所确定的期限之后 我们认为应当考虑能否通过直接有关的国家和对此关心的国家的自愿捐款而为这些法庭提供必要的资金 |
| This was consistent with the view expressed by the inter agency committee regarding the need to go beyond inter institutional cooperation and secure the conclusion of bilateral partnerships with country pParties. | 10. 关于需要超越机构间合作并且确保与缔约国达成双边伙伴关系 这符合机构间委员会表示的意见 认为有必要超越机构间合作 确保与缔约国缔结双边伙伴关系 |
| Beyond this hand is a world of Vaseline. | 在这手后面是一片模糊的世界 |
| but whoever goes beyond this is a transgressor | 凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的 |
| but whoever goes beyond this is a transgressor | 凡在這個範圍之外有所要求的人 都是過份的 |
| My delegation shares that view, but we believe that the process of macroeconomic reform and human development requires financial, human and technical resources currently well beyond the means of many African countries. | 我国代表团同意这种看法 但我们认为 宏观经济改革进程和人的发展所需要的财政 人力和技术资源目前远远超出很多非洲国家的能力 |
| But beyond the staggering numbers, what's truly important from a global health point of view, what's truly worrying from a global health point of view, is that the vast majority of these affected individuals do not receive the care that we know can transform their lives, and remember, we do have robust evidence that a range of interventions, medicines, psychological interventions, and social interventions, can make a vast difference. | 除了这些令人震惊的数字 从全球健康的角度来看 真正重要和真正令人担忧的是 在受影响的这些人中有很大一部分 没有接受治疗 然而 这些治疗确实可以改变他们的生活 请注意 我们有充分的证据表明 一些干预 药物治疗 心理辅导和社会干预 确实对精神疾病的治疗有很大的作用 |
| A delegation cautioned UNICEF against going beyond the CCCs. | 一个代表团提请儿童基金会注意不要超越造福儿童的核心承诺的范畴 |
| Cows with a view. | 成片的牛群 |
| 8.9 The authors acknowledge that over the last two years, conditions have been favourable from the point of view of securing natural food supplies, resulting in a substantial reduction in expenses for additional feeding and the survival rate of reindeer beyond expectation. | 8.9 提交人承认 在过去两年里 由于提供进一步饲料的费用大幅下降 而且驯鹿的成活率也超过预期 从取得自然饲料供应角度看 情况还是有利的 |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | 但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字 |
| Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond | 史蒂夫. 凯尔 致保加利亚与全世界 玩耍的启示 |
| Beyond Fukushima | 福岛之后 |
| Beyond Pandemics | 从传染病谈开去 |
| This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. | 这是和传统的浪漫情怀 正好相反的观点 |
| Another aspect is possible disciplines on transparency, where some view the concept as going beyond publishing, or making readily available, information on measures pertaining to services trade, to include also prior notification and comment procedures. | 48. 另一个方面是可能就透明度制定的纪律 有些方面认为 这一概念超出了公布和提供关于涉及服务贸易措施的信息 还应当包括事先通知和征求意见程序 |
| While welcoming the innovation of the deployment of provincial reconstruction teams, the Government of Afghanistan and the United Nations continued to view them as an insufficient response to the enduring problem of insecurity beyond Kabul. | 70. 阿富汗政府和联合国欢迎部署省级重建队这一创新行动 但继续认为 它们不足以应付喀布尔以外地区持久存在的不安全问题 |
| Here's a typical street view. | 这是个当地典型的街景 |
| A Brain s View of Economics | 用大脑角度看经济 |
| That was a restrictive view. | 这一看法存在局限性 |
| (a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III | (a) 在第三阶段裁武条约之后 继续核裁军进程 |
| It's a story about beyond biomimetics, to something I'm calling biomutualism. | 这个发现的领域超越了传统的仿生学 我把它称作Biomutualism |
| View New View | 查看 新建视图 |
| View Split View | 查看 拆分视图 |
| View Remove View | 查看 删除视图 |
| Africa Beyond Ebola | 埃博拉之外的非洲 |
| Beyond Inflation Targets | 超越通胀目标 |
| Purpose beyond Power | 权力之外的目标 |
| Beyond Revolutionary Disillusion | 超越革命理想的破灭 |
Related searches : View Beyond - Beyond The View - A View - Beyond A Point - A Way Beyond - Beyond A Joke - A Look Beyond - A Little Beyond - Beyond A Doubt - A Step Beyond - Offers A View - A Historical View - Open A View