Translation of "ability to absorb" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Capacity to absorb an innovation | B. 吸收创新的能力 |
| I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him. | Walt Whitman 也曾给我以启示 他也曾经想要领悟美国 并向这个国家奉献他自己的知识与智慧 |
| Meanwhile, the ability to backstop, ring fence, and bail out banks and other financial institutions is constrained by politics and near insolvent sovereigns inability to absorb additional losses from their banking systems. As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | 与此同时 阻挡 隔离和原著银行及其他金融机构的能力也因政治和濒于破产国无力吸收银行系统更多的债务而被束缚住了 结果 主权风险正在演变为银行风险 事实上 不少国家 特别是欧元区 正在把越来越多的公共债务转移到银行的资产负债表上 |
| It feels like it's going to absorb you into another world. | 它的感觉像是它把你吸到了另外一个世界 |
| Financial markets have also made clear that the ability of other major deficit countries, like Brazil and India, to absorb capital flows is reaching its limit. Since the world is a closed system, this raises the question Who will run the world s deficits? | 与此同时 美国的外部赤字 几十年来这笔赤字支撑着其他国家的盈余 比2008年有所减少 许多经济学家认为永远不会回到此前的峰值了 他们指出 页岩气景气使这成为不可能的事情 金融市场也明确无误地显示出其他主要赤字国家 如巴西和印度吸收资本流的能力到达了极限 世界是一个封闭系统 因此这就造成了一个问题 谁来负责世界赤字 |
| (b) United Nations University (i) Strengthening the ability of recipient countries to absorb increased aid flows and to use them effectively for development (ii) Addressing and resolving the environmental causes and consequences of violent conflict (iii) New initiatives to mobilize private and public finance for education | (b) 联合国大学 ㈠ 加强受援助国吸收更多流量援助的能力 并有效利用以促进发展 ㈡ 处理并解决暴力冲突的环境因素和后果 ㈢ 调集私人和公共资金以促进教育的新倡议 |
| Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. | 树木排出氧气 吸收二氧化碳 |
| Equally important were training and the development of national capacity to absorb technology. | 同样重要的是培训和发展本国吸收技术的能力 |
| Indeed, the ICBC s non performing loan (NPL) ratio for LFP loans is as low as 0.3 , while the corresponding coverage ratio the bank s ability to absorb losses from NPLs is 1,066 . According to the NAO, the NPL ratio for the RMB10.7 trillion in local government debt is roughly 2.3 . | 事实上 中国工商银行的地方财政平台单款不良率只有0.3 而相应的保付率 即银行吸收不良贷款损失的能力 为1066 根据国家审计署的数据 10.7万亿人民币地方政府债务中 不良率大约为2.3 |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | 便是微生物工程 组织工程 机器人工程 所导向的复苏 |
| By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum. | 不可见 我指的是它不吸收地磁波谱 |
| It is reprehensible that the poor are expected to absorb the cost of instabilities of production. | 应受到谴责的是指望由穷国承担生产不稳定所造成的费用 |
| Likewise, the English language s ability to produce and absorb neologisms is an important reason why it will endure as the world s lingua franca. The Oxford English Dictionary, now updated quarterly, revised more than 1,900 entries in its March 2011 edition, and added new terms, such as subdomain, dataveillance, and geotagging. | 同样 英语制造吸收新词的能力是其长久以来占据世界通用语位置的主要原因 现在每季更新的牛津英语词典在2011年3月的修订版中修订了1 900多条词汇 将 子域 数据监控 和 地理标记 等新词纳入其中 |
| Last month, the bank paid 1.1 billion in dividends, reducing its ability to absorb future losses on its investments. If policymakers and regulators do not strengthen their reform efforts, taxpayers and shareholders not bankers like Dimon will be the ones who suffer the consequences of the next crisis as well. | 据报道摩根大通的总裁杰米 戴蒙 Jamie Dimon 告诉自己的女儿说金融危机 每5到7年就会发生一次 上个月 摩根银行支付了11亿美元的股息 使其吸收未来投资损失的能力遭到了削弱 如果政策制定者和监管者们不加强他们的改革力度 纳税人和股东 当然不是戴蒙这种大银行家 将依然是下一次危机的受害者 |
| Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. | 首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力 |
| Poor people tend to be more exposed to threats and are less able to absorb the shocks inherent in disasters. | 穷人往往更容易遭受威胁 而吸收灾害所固有冲击力的能力较差 |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | 这三个趋势是 细胞工程 组织工程 机器人工程 |
| The conference came at a time when developing countries and emerging markets have demonstrated their ability to absorb huge amounts of money productively. Indeed, the tasks that these countries are undertaking investing in infrastructure (roads, electricity, ports, and much else), building cities that will one day be home to billions, and moving toward a green economy are truly enormous. | 纽约 最近 第三届国际发展融资会议 International Conference on Financing for Development 在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴召开 如今 发展中国家和新兴市场已经证明它们有能力吸收大量资金高效地使用 事实上 这些国家正在完成的任务 投资于基础设施 公路 电力 港口和其他各种设施 建设有朝一日将成为数十亿人家园的城市 向绿色经济迈进等 不可不谓宏大 |
| In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey. | 以螺旋状丝为例 它必须非常有弹性 才能经受住飞行猎物的冲撞 |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | 有些人拥有比他人优秀的音乐能力 及更好的音乐欣赏能力 |
| In some cases, an island or group of islands may be able to absorb the likely displacement of population. | 在有些情况下 一个岛屿或岛群也许能够吸收可能流离失所的人口 |
| The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | 坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力 |
| Yes, many African countries need skills. But they are unable to absorb them, owing to several factors associated with economic backwardness. | 这一担忧可谓使错了力 从一开始 我们就应该区分 需要 和 需求 诚然 众多非中国家需要技能 但因为诸多与经济落后有关的因素 它们无法吸收这些技能 |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | 通常人们失败并非能力不足 而是不够专注 |
| Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere. | 清凉屋顶具有高度反射的表面 它不会吸收太阳热量 而是把它传递给建造或者大气 |
| A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence. | 一本好书会令你全神贯注 甚至忘掉周围和自己 |
| They consider the CKREE subject to be so designed that it would gradually absorb their son into the Christian faith. | 他们认为CKREE的课程编制方式的目的是逐渐将儿子吸收到基督教信仰之中 |
| The Advisory Committee was informed that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 was insufficient to absorb 31,500. | 咨询委员会获悉 2006 2007两年期拟议方案预算无力匀支31 500美元 |
| It improves our ability to learn. | 提高我们的学习能力 |
| And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water. | 在这些空腔中 这些微孔形成 当它们融合土地时 它们吸收水分 |
| It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships. | 显然 我们生存在这个世界上 应该在我们的有生之年 直观地汲取这些关系 |
| In addition, the Government of Somaliland was increasingly concerned about the number of returnees and their capacity to absorb the returnees. | 此外 索马里兰 政府对于返回人数太多及其吸收回归者的能力不足日益表示关注 |
| The problem this entails is worsening because neither the private sector nor the State has the capacity to absorb the increase. | 113. 经济活跃人口可以被细分为城镇和农村两块 男性劳动者比女性所处条件要好许多 |
| b The missions will attempt to absorb the balance requirement for the period 2005 06 within the proposed 2005 06 budgets. | b 各特派团将设法在拟议的2005 06年预算内匀支2005 06年期间所需余额 |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | 另一个问题不仅是因为病人 缺乏区分音高的能力 还因为他们无法区分声音 |
| That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. | 因为 我们应对这些危机的能力 跟不上我们创造这些危机的速度 |
| It's hard enough to learn to get the skills, try to learn all the material you have to absorb at any task you're taking on. | 要掌握技术着实不易 需要对所学内容都吸收消化 无论做什么 |
| And everyone has the ability to contribute. | 每个人都有能力作贡献 |
| Weak ability to manage the educational system. | 管理教育系统的能力不足 |
| So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water. | 如果我现在在雨里走走 穿今天的这件夹克 我会马上开始吸水 很多很多水份 |
| He said that the ability of women of African descent to make their own decisions led to choices and the ability to influence public decisions. | 他说 非洲人后裔妇女有能力自己做决定 就会有多种选择机会 也就有能力影响公共决策 |
| And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered. | 笑声 它接收这样激烈的情感交流 但它会吸收掉 被传送的话中的 诡异 的词 |
| Ramp up support to Haiti over the long term as there will be an increasing capacity to absorb and use aid to build more sustainable development. | 3. 加强对海地的长期支助 因为该国吸收和利用援助进一步推动可持续的发展的能力将会日益增加 |
| It allows small and medium sized enterprises to absorb new technologies that increase efficiency and productivity and helps to improve employment opportunities and labour conditions. | 它容许中小型企业吸收能够提高效率和生产率的新技术 能帮助增加就业机会和劳动条件 |
| It was part of the federal government policy to use alcohol as an instrument with which to absorb the constant surplus of sugar cane production. | 联邦政府制定政策 规定使用酒精作为消化甘蔗生产持续过量的工具 |
Related searches : Able To Absorb - To Absorb Cost - Difficult To Absorb - Capacity To Absorb - Absorb Information - Absorb Shock - Absorb Impact - Absorb Power - Absorb Changes - Absorb Nutrients - Absorb Force - Absorb Risk - Absorb Sound