Translation of "to absorb cost" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It is reprehensible that the poor are expected to absorb the cost of instabilities of production. | 应受到谴责的是指望由穷国承担生产不稳定所造成的费用 |
He therefore agreed with the Advisory Committee that UNFICYP should be encouraged to absorb the cost overruns. | 所以 他同意咨询委员会的意见 即应鼓励联塞部队对费用超支进行匀支 |
It is morally reprehensible that the poor are expected to absorb the cost of instabilities of production. | 要穷国承担生产不稳定的代价 这在道义上是应受谴责的 |
Capacity to absorb an innovation | B. 吸收创新的能力 |
The United Nations would not absorb any of the cost of space occupied by the Investment Management Service in New York. | 联合国将不承担投资管理处在纽约占用的办公场地的任何费用 |
I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him. | Walt Whitman 也曾给我以启示 他也曾经想要领悟美国 并向这个国家奉献他自己的知识与智慧 |
Any further reduction in the ceiling would therefore create additional distortions and require developing countries to absorb the financial cost and thereby subsidize a developed country. | 因此 上限的任何进一步降低就会造成更多的扭曲情况 并要发展中国家来吸收这个财政费用 从而补贴某一个发达国家 |
Inability to absorb the nutrients at normal rate leads to sooner death | 也会产生摄取营养障碍 而加快死期的到来 |
It feels like it's going to absorb you into another world. | 它的感觉像是它把你吸到了另外一个世界 |
Remaining shares have been adjusted accordingly to absorb this slight revision. | 剩余份额已经做了相应调整 以吸收这个轻微的改动 |
Some development programmes target income generating activities to absorb the demobilized. | 一些发展方案以创收为目标,以吸收复员军人 |
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. | 树木排出氧气 吸收二氧化碳 |
Would the institutions absorb any of these costs? | 各机构是否为此类费用的任何部分均支 |
Equally important were training and the development of national capacity to absorb technology. | 同样重要的是培训和发展本国吸收技术的能力 |
That gives the leaf ample opportunity to absorb every photon of light passing through. | 是平均分佈在葉子內部 使它有足夠的機會吸收 每一個通過的光分子 舉例來說 |
The supply cannot absorb the labour available in the market. | 劳动力的需求无力吸收市场上现有的劳力 |
The ECB s task is to provide liquidity to banks, while the EFSF and ESM are designed to absorb solvency risk. The ECB would not be facilitating additional borrowing by member countries it would merely allow them to refinance their debt at a lower cost. | 我的提议体现了 里斯本条约 第123款的内容和精神 欧洲央行的任务是为各银行提供流动性 而欧洲金融稳定基金和欧洲稳定机制旨在承受偿付能力的风险 欧洲央行不会助长成员国增加借贷 只允许它们以较低的成本为其债务重新融资 |
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum. | 不可见 我指的是它不吸收地磁波谱 |
The amount of energy you absorb is your change in enthalpy. | 而反应吸收的能量 就是焓变 |
Aside from the focus on price and the need to absorb US farms excess output, school lunches reflect a broader trend toward turning food preparation into industrial production. Uniformity is prized above quality, and convenience is valued over freshness (and often over cost). | 除了关注价格和吸收美国农场过多产出的需要 校园午餐反映了一个更广的趋势 即将食品准备工作变为工业产品 统一性被置于比质量更重要的地位 而方便性也胜过了新鲜 也经常压倒成本 |
They'll absorb bullets and shrapnel... and by doing so make it possible for others to get through. | 于是其他人才会突过去 |
While some of this 7.3 million in additional cost should be met from other resources funding, the ability of UNDP to absorb part of or all of the balance in the 2004 2005 biennial support budget needs to be fully assessed during the last quarter of 2005. | 这7.3百万美元的增加费用中 部分费用应由其他来源的资金支付 不过在2005年最后一个季度需全面评估开发计划署是否有能力吸收2004 2005两年期支助预算的部分或所有余额 |
Poor people tend to be more exposed to threats and are less able to absorb the shocks inherent in disasters. | 穷人往往更容易遭受威胁 而吸收灾害所固有冲击力的能力较差 |
12. As a result of the above mentioned factors, the Mission was able to absorb the cost of its latest expansion as reported in document A 51 519 Add.5 and Corr.1 within the overall resources provided in General Assembly resolution 51 152 B. | 12. 由于上述因素,该特派团在大会第51 152 B号决议提供的总资源范围内匀支了A 51 519 Add.5和Corr.1号文件所报告的该特派团最近扩大编制的费用 |
His delegation concurred with the Advisory Committee that every effort should be made to absorb the requested amount. | 荷兰代表团同意咨询委员会的看法 即应尽力匀支所要求的数额 |
Moreover, the inbuilt capacity to absorb and convert extraregional systemic factors can determine the strength of regional stabilization. | 此外 吸收并转化其它区域系统性因素的内置能力将决定区域稳定化的力度 |
In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey. | 以螺旋状丝为例 它必须非常有弹性 才能经受住飞行猎物的冲撞 |
In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey. | 喺捕旋情況下 佢要能夠好有延展力去吸收 飛行獵物嘅衝擊 |
In some cases, an island or group of islands may be able to absorb the likely displacement of population. | 在有些情况下 一个岛屿或岛群也许能够吸收可能流离失所的人口 |
Should the resolution be adopted, it will not be possible to absorb these additional requirements of the Working Group. | 如决议获得通过 将无法通过匀支解决工作组的这些额外需要 |
Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization. | 文化是小岛屿发展中国家化解全球化外对其冲击的一个重要途径 |
Yes, many African countries need skills. But they are unable to absorb them, owing to several factors associated with economic backwardness. | 这一担忧可谓使错了力 从一开始 我们就应该区分 需要 和 需求 诚然 众多非中国家需要技能 但因为诸多与经济落后有关的因素 它们无法吸收这些技能 |
An international system or mechanism, such as a contingency fund, was necessary to absorb, or better yet to prevent, such shocks. | 应该设立一个国际制度或者机制,如一个应急基金来应付这种冲击,如能加以防止当然更好 |
6. Her delegation also noted with concern the Secretary General apos s assumption that it would be possible to absorb the 1997 net additional cost of 2,841,300 gross related to the activities of MICIVIH within the totality of the revised budget appropriation, without any consideration of the impact on programme delivery. | 6. 古巴代表团也关切地注意到,秘书长没有对方案执行的可能影响作出任何考虑,就假定可能在订正预算经费总额范围内匀支1997年额外费用毛额2 841 300美元 |
Well, then I guess I'm not crazy. Shall we absorb some of the local color? | 那我猜我没有疯 我们领略一点当地风情怎样 |
Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere. | 清凉屋顶具有高度反射的表面 它不会吸收太阳热量 而是把它传递给建造或者大气 |
A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence. | 一本好书会令你全神贯注 甚至忘掉周围和自己 |
They consider the CKREE subject to be so designed that it would gradually absorb their son into the Christian faith. | 他们认为CKREE的课程编制方式的目的是逐渐将儿子吸收到基督教信仰之中 |
The Advisory Committee was informed that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 was insufficient to absorb 31,500. | 咨询委员会获悉 2006 2007两年期拟议方案预算无力匀支31 500美元 |
In spite of those indisputable achievements, the economy was not able to absorb the additional labour supply, estimated at 60,000. | 但尽管取得了这些无可争议的成就 国家经济还是不能吸收增加的劳力供应 估计有6万人 |
In the first phase, the Ministry would allocate NIS 1 million to each of the settlements that would absorb immigrants. | 在第一阶段,该部将拨给安置移民的每个定居点100万新谢克尔 |
So the ingredients I'm going to deal with delta H seems to definitely matter, whether or not we absorb energy or not. | 我们要讨论的影响因素 ΔH 貌似一定有影响 ΔH表示反应是否吸热 |
The informal group had before it an indicative timetable for the elaboration of the convention against transnational organized crime (appendix I). The Secretariat explained the method of elaborating the timetable and indicated that every effort would be made to absorb the additional cost of the meetings indicated therein. | 非正式小组收到了拟订打击跨国有组织犯罪公约的提示性时间表(附录一) 秘书处说明了拟订该时间表的方法并指出将尽一切努力承担时间表中所列会议的追加费用 |
It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships. | 显然 我们生存在这个世界上 应该在我们的有生之年 直观地汲取这些关系 |
In addition, the Government of Somaliland was increasingly concerned about the number of returnees and their capacity to absorb the returnees. | 此外 索马里兰 政府对于返回人数太多及其吸收回归者的能力不足日益表示关注 |
Related searches : Ability To Absorb - Able To Absorb - Difficult To Absorb - Capacity To Absorb - Absorb Information - Absorb Shock - Absorb Impact - Absorb Power - Absorb Changes - Absorb Nutrients - Absorb Force - Absorb Risk - Absorb Sound