Translation of "able to absorb" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Able - translation : Absorb - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Poor people tend to be more exposed to threats and are less able to absorb the shocks inherent in disasters.
穷人往往更容易遭受威胁 而吸收灾害所固有冲击力的能力较差
In some cases, an island or group of islands may be able to absorb the likely displacement of population.
在有些情况下 一个岛屿或岛群也许能够吸收可能流离失所的人口
In addition, the existing UNDP advisers will be able to absorb some functions that UNOTIL advisers are currently engaged in from May 2006, namely
5 此外 开发计划署的现有顾问将能承担联东办事处顾问从2006年5月起所执行的一些职务 即
The Gulf Cooperation Council countries will be able to absorb only limited numbers of surplus workers from labour exporting countries owing to current work nationalization policies.
由于目前实施的是 工作国有化 政策 海湾阿拉伯国家合作委员会国家只能从劳动力出口国中吸收少量的过剩劳动力
Capacity to absorb an innovation
B. 吸收创新的能力
I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him.
Walt Whitman 也曾给我以启示 他也曾经想要领悟美国 并向这个国家奉献他自己的知识与智慧
Subsequent interviews indicate that a number of previously reunified returnees have separated themselves from households that are not able to absorb them and have returned to the local authorities.
从随后的访谈中了解到 有些曾经与家人团聚的回返者 由于家人无法收留他们 又离开家 回到地方当局
This is the reason why I created, with David Edward, a scientist of Harvard University, an object able to absorb the toxic elements using those kind of plants.
这就是我和 哈佛大学的科学家David Edward 共同制造出一部利用这些种类的植物 来吸收有毒气体的仪器的原因
It's brilliant. It's a way to get sodium and glucose together so that when you add it to water the child is able to absorb it even during situations of diarrhea.
这是个天才般的想法 可以让钠和葡萄糖混合在一起 掺上水之后 婴儿即使在身患痢疾时也能吸收养分
The world market may just be able to absorb a 10 per cent growth in supply over two years, provided that Chinese demand continues growing at its recent rates.
世界市场刚好可以吸纳未来两年10 的供给增长 但中国的需求须保持近年的增长速度
The domestic economy was able to absorb this shock and increase its employment by almost 100,000 jobs through employing an additional 20,000 workers on top of the 80,000 who no longer work in Israel.
巴勒斯坦国内经济能够吸收这种震荡 通过雇用除了在以色列丧失工作机会的8万人之外又雇用2万名工人 使就业几乎提高到10万个工作职位
It feels like it's going to absorb you into another world.
它的感觉像是它把你吸到了另外一个世界
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
树木排出氧气 吸收二氧化碳
Fortunately, income from the Facility was able to absorb losses in other divisions, most notably the UNOPS Asia office, where actual project delivery for 2004 fell short of its budget target of 47.5 million by 64 per cent.
幸运的是 该基金的收入能够抵消其他司的损失 最主要是项目厅亚洲办事处的损失 该办事处2004年实际项目交付额比其4 750万美元的预算指标少64
Equally important were training and the development of national capacity to absorb technology.
同样重要的是培训和发展本国吸收技术的能力
So if the web was made entirely out of dragline silk, an insect is very likely to just bounce right off. But by having really, really stretchy capture spiral silk, the web is actually able to absorb the impact of that intercepted prey.
所以如果蛛网全部用拖丝做成 那么昆虫很可能只是 从网上弹开 但是由于有 可延展性极佳的的螺旋状丝 蛛网就能经受住 被拦截的昆虫的冲撞力
It is therefore of paramount importance for the PA not only to target employment generation schemes to the sectors that are able to absorb the shock of the labour released from the Israeli market, but also to design appropriate programmes to increase productivity in these sectors.
因此 对于巴勒斯坦权力机构来说 最重要的是不仅将就业增长计划瞄准能够吸收以色列市场释放出的劳动力冲击的部门 而且还要设计出提高这类部门生产率的恰当方案
Ultimately, while the World Bank is expected to secure funding for most civilian adviser posts in the finance sector, it is hoped that UNDP will be able to absorb key civilian adviser posts in the sectors of justice, rule of law and democratic governance.
最后 预计世界银行会保证财政部门大多数文职顾问员额的经费 同时希望开发计划署能承担司法 法治和民主治理等部门关键文职顾问员额的经费
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
不可见 我指的是它不吸收地磁波谱
It is reprehensible that the poor are expected to absorb the cost of instabilities of production.
应受到谴责的是指望由穷国承担生产不稳定所造成的费用
Adding to that the low rate at which the private sector is able to absorb young people seeking work and the political crisis in the country, it is easy to understand why Togo's young people are facing the problems of unemployment, poverty and the other scourges I have mentioned.
加上私营部门吸纳寻找工作的青年人的速度较低以及我国的政治危机 很容易理解为什么多哥的青年人目前面临着失业问题 贫穷问题和我提到的其他祸害
In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey.
以螺旋状丝为例 它必须非常有弹性 才能经受住飞行猎物的冲撞
However, the global market is no longer able to absorb China s massive exports, not to mention the immediate impact of economic malaise in Europe and the United States on export demand. Moreover, rising labor costs and a stronger renminbi will also undermine China s export sector, causing GDP growth to slow this year.
过去30年来 国际贸易在中国的经济发展中扮演着关键角色 但是 全球市场已经无法吸收中国庞大的出口了 何况欧洲和美国的经济低迷立刻会对出口需求形成冲击 此外 劳动成本的增加和人民币升值也将不利于中国出口部门 造成今年GDP增速放缓
Countries in most developing regions, such as Latin America, North Africa, the Middle East, and much of Asia, may be able to absorb their armies of potential workers into productive employment and benefit appreciably from the ensuing economic boost. (Indeed, this miracle has already occurred in East Asia.)
大多数发展中地区的国家 像拉丁美洲 北非 中东以及大部分亚洲地区将会有能力把它们的潜在工人大军吸收到生产性就业上来 并且从随之而来的经济激增中大为获益 实际上 这一 奇迹 已经在东亚发生了 结果 这些地区在全球经济中所占的份额将会提高
Yes, many African countries need skills. But they are unable to absorb them, owing to several factors associated with economic backwardness.
这一担忧可谓使错了力 从一开始 我们就应该区分 需要 和 需求 诚然 众多非中国家需要技能 但因为诸多与经济落后有关的因素 它们无法吸收这些技能
Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere.
清凉屋顶具有高度反射的表面 它不会吸收太阳热量 而是把它传递给建造或者大气
A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence.
一本好书会令你全神贯注 甚至忘掉周围和自己
They consider the CKREE subject to be so designed that it would gradually absorb their son into the Christian faith.
他们认为CKREE的课程编制方式的目的是逐渐将儿子吸收到基督教信仰之中
The Advisory Committee was informed that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 was insufficient to absorb 31,500.
咨询委员会获悉 2006 2007两年期拟议方案预算无力匀支31 500美元
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
在这些空腔中 这些微孔形成 当它们融合土地时 它们吸收水分
It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships.
显然 我们生存在这个世界上 应该在我们的有生之年 直观地汲取这些关系
In addition, the Government of Somaliland was increasingly concerned about the number of returnees and their capacity to absorb the returnees.
此外 索马里兰 政府对于返回人数太多及其吸收回归者的能力不足日益表示关注
The problem this entails is worsening because neither the private sector nor the State has the capacity to absorb the increase.
113. 经济活跃人口可以被细分为城镇和农村两块 男性劳动者比女性所处条件要好许多
b The missions will attempt to absorb the balance requirement for the period 2005 06 within the proposed 2005 06 budgets.
b 各特派团将设法在拟议的2005 06年预算内匀支2005 06年期间所需余额
It's hard enough to learn to get the skills, try to learn all the material you have to absorb at any task you're taking on.
要掌握技术着实不易 需要对所学内容都吸收消化 无论做什么
So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water.
如果我现在在雨里走走 穿今天的这件夹克 我会马上开始吸水 很多很多水份
In all these cases, and a few others also mostly in Asia domestic reforms would surely have produced growth regardless of international trade. But it is difficult to see how the resulting growth could have been as high reaching an unprecedented 10 or more annually in per capita terms without a global economy able to absorb these countries exports.
所有这些案例以及其他主要是亚洲几个国家中 国内改革确实产生了经济增长 而无论国际贸易状况如何 年度人均增长高达10 前所未有 但是人们难以想见 在全球经济难以消化这些国家的出口的情况下经济增长会如此之高
And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered.
笑声 它接收这样激烈的情感交流 但它会吸收掉 被传送的话中的 诡异 的词
Ramp up support to Haiti over the long term as there will be an increasing capacity to absorb and use aid to build more sustainable development.
3. 加强对海地的长期支助 因为该国吸收和利用援助进一步推动可持续的发展的能力将会日益增加
It allows small and medium sized enterprises to absorb new technologies that increase efficiency and productivity and helps to improve employment opportunities and labour conditions.
它容许中小型企业吸收能够提高效率和生产率的新技术 能帮助增加就业机会和劳动条件
It was part of the federal government policy to use alcohol as an instrument with which to absorb the constant surplus of sugar cane production.
联邦政府制定政策 规定使用酒精作为消化甘蔗生产持续过量的工具
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.
他向我们展示 二氧化碳等气体吸收热 就像是一层毯子 给地球的表面加温
Because these materials could actually absorb six to 12 times as much energy per pound as steel, and do so a lot more smoothly.
因为在现实中每磅这样的材料吸收的 能量 比同重量的钢铁要高出5到11倍 而且要平稳顺利的多
A number of instruments can be used to absorb a successful practice, including institutions and facilitators of the learning process and tools and guidelines.
可以通过一些途径吸收成功的实践 包括学习过程的机制和促进因素以及各种工具和指导原则
Given the importance of the topic, States should be given a reasonable opportunity to properly absorb the significance and scope of the draft articles.
鉴于这个问题的重要性 各国应有适当的机会 适当消化理解条款草案的重要性和范围

 

Related searches : Ability To Absorb - To Absorb Cost - Difficult To Absorb - Capacity To Absorb - Absorb Information - Absorb Shock - Absorb Impact - Absorb Power - Absorb Changes - Absorb Nutrients - Absorb Force - Absorb Risk