Translation of "abode of god" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Abode - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore
以色列人 來到 伯特利 坐在 神 面前 直 到 晚上 放 聲痛哭
And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore
以 色 列 人 來 到 伯 特 利 坐 在 神 面 前 直 到 晚 上 放 聲 痛 哭
Can one who seeks the pleasure of God, be like one who incurs the wrath of God and whose abode shall be Hell an evil destination?
难道追求真主喜悦的人 象应受真主谴怒的人吗 他的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Can one who seeks the pleasure of God, be like one who incurs the wrath of God and whose abode shall be Hell an evil destination?
難道追求真主喜悅的人 像應受真主譴怒的人嗎 他的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣
And when the God fearing are asked What has your Lord revealed? they answer Something excellent! Good fortune in this world awaits those who do good and certainly the abode of the Hereafter is even better for them. How excellent is the abode of the God fearing
有人问敬畏者说 你们的主曾降示什么 他们说 他降示善言 行善者在今世将享受美满的生活 而后世的住宅确是更好的 敬爱者的住宅真优美
And when the God fearing are asked What has your Lord revealed? they answer Something excellent! Good fortune in this world awaits those who do good and certainly the abode of the Hereafter is even better for them. How excellent is the abode of the God fearing
有人問敬畏者說 你們的主曾降示甚麼 他們說 他降示善言 行善者在今世將享受美滿的生活 而後世的住宅確是更好的 敬愛者的住宅真優美
And God summons to the Abode of Peace, and He guides whomsoever He will to to a straight path
真主召人到平安的住宅 并引导其所欲引导的人走上正路
And God summons to the Abode of Peace, and He guides whomsoever He will to to a straight path
真主召人到平安的住宅 並引導其所欲引導的人走上正路
Do not think that unbelievers will subvert (the authority of God) on earth. Their abode is Hell and what an evil destination!
不信道者 你绝不要以为他们在大地上是能逃避天谴的 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Do not think that unbelievers will subvert (the authority of God) on earth. Their abode is Hell and what an evil destination!
不信道者 你絕不要以為他們在大地上是能逃避天譴的 他們的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣
But if you seek God and His Messenger and the abode of the Hereafter, then know that God has prepared a great reward for those of you who do good deeds.
如果你们欲得真主及其使者的喜悦 与后世的安宅 那末真主确已为你们中的行善者 预备了重大的报酬
But if you seek God and His Messenger and the abode of the Hereafter, then know that God has prepared a great reward for those of you who do good deeds.
如果你們欲得真主及其使者的喜悅 與後世的安宅 那末 真主確已為你們中的行善者 預備了重大的報酬
We will strike awe into the hearts of those who deny the truth, because they have associated partners with God, for which He has sent down no authority. Their abode shall be the Fire, and evil indeed is the abode of the wrongdoers.
我要把恐怖投在不信道者的心中 因为他们把真主和真主所未证实的 偶像 去配他 他们的归宿是火狱 不义者的归宿真恶劣
We will strike awe into the hearts of those who deny the truth, because they have associated partners with God, for which He has sent down no authority. Their abode shall be the Fire, and evil indeed is the abode of the wrongdoers.
我要把恐怖投在不信道者的心中 因為他們把真主和真主所未証實的 偶像 去配他 他們的歸宿是火獄 不義者的歸宿真惡劣
Hast thou not seen those who exchanged the bounty of God with unthankfulness, and caused their people to dwell in the abode of ruin?
难道你没有看见那等人吗 他们对真主忘恩负义 并使自己的宗族陷于灭亡之境
Hast thou not seen those who exchanged the bounty of God with unthankfulness, and caused their people to dwell in the abode of ruin?
難道你沒有看見那等人嗎 他們對真主忘恩負義 並使自己的宗族陷於滅亡之境
And when he is told, Beware of God, his pride leads him to more sin. Hell is enough for him a dreadful abode.
有人对他说 你当敬畏真主 他就因羞愤而犯罪 火狱将使他满足 那卧褥真恶劣
And when he is told, Beware of God, his pride leads him to more sin. Hell is enough for him a dreadful abode.
有人對他說 你當敬畏真主 他就因羞憤而犯罪 火獄將使他滿足 那臥褥真惡劣
But if you desire God and His Messenger and the Last Abode, surely God has prepared for those amongst you such as do good a mighty wage.
如果你们欲得真主及其使者的喜悦 与后世的安宅 那末真主确已为你们中的行善者 预备了重大的报酬
But if you desire God and His Messenger and the Last Abode, surely God has prepared for those amongst you such as do good a mighty wage.
如果你們欲得真主及其使者的喜悅 與後世的安宅 那末 真主確已為你們中的行善者 預備了重大的報酬
The unbelievers should not think that they can defeat God on earth. Their dwelling will be hell, the most terrible abode.
不信道者 你绝不要以为他们在大地上是能逃避天谴的 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
The unbelievers should not think that they can defeat God on earth. Their dwelling will be hell, the most terrible abode.
不信道者 你絕不要以為他們在大地上是能逃避天譴的 他們的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣
The rebels' abode,
它是悖逆者的归宿
The rebels' abode,
它是悖逆者的歸宿
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
於是 你 們 在 加低斯 住 了 許 多 日子
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
於 是 你 們 在 加 低 斯 住 了 許 多 日 子
Nigh thereto is the Garden of Abode.
那里有归宿的乐园
Nigh thereto is the Garden of Abode.
那裡有歸宿的樂園
Near it is the Paradise of Abode.
那里有归宿的乐园
Near it is the Paradise of Abode.
那裡有歸宿的樂園
near which is the Garden of Abode.
那里有归宿的乐园
near which is the Garden of Abode.
那裡有歸宿的樂園
Near it is the Garden of Abode.
那里有归宿的乐园
Near it is the Garden of Abode.
那裡有歸宿的樂園
Say 'If the Last Abode with God is yours exclusively, and not for other people, then long for death if you speak truly.'
你说 如果在真主那里的後世的安宅 是你们私有的 他人不得共享 那末 你们若是诚实的 你们就希望早死吧
Say 'If the Last Abode with God is yours exclusively, and not for other people, then long for death if you speak truly.'
你說 如果在真主那裡的後世的安宅 是你們私有的 他人不得共享 那末 你們若是誠實的 你們就希望早死吧
Is a man who has followed the pleasure of God the same as he who has incurred His wrath, whose abode is surely Hell, a dreadful place?
难道追求真主喜悦的人 象应受真主谴怒的人吗 他的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Is a man who has followed the pleasure of God the same as he who has incurred His wrath, whose abode is surely Hell, a dreadful place?
難道追求真主喜悅的人 像應受真主譴怒的人嗎 他的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣
Nigh unto which is the Garden of Abode.
那里有归宿的乐园
Nigh unto which is the Garden of Abode.
那裡有歸宿的樂園
near which is the Garden of the Abode,
那里有归宿的乐园
near which is the Garden of the Abode,
那裡有歸宿的樂園
Their commerce is but short lived, and then their abode shall be Hell And what an evil abode!
那是些微的享受 将来他们的归宿是火狱 那卧褥真恶劣
Their commerce is but short lived, and then their abode shall be Hell And what an evil abode!
那是些微的享受 將來他們的歸宿是火獄 那臥褥真惡劣
And those who break the covenant of God after His compact, and who snap what God has commanded to be joined, and who work corruption in the earth theirs shall be the curse, and theirs the Evil Abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果

 

Related searches : Place Of Abode - Right Of Abode - Abode By - Permanent Abode - Fixed Abode - Habitual Abode - Humble Abode - Usual Abode - Eternal Abode - God - House Of God - Word Of God - City Of God