Translation of "absence note" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They note that in the application to the Constitutional Court for amparo they claimed that the lack of a verbatim record resulted in an absence of legal guarantees. | 他们指出 在向宪法法院提出要求保护上诉权的申请中 由于缺乏逐字记录 因此没有法律保障 |
| Note to the Working Group See recommendation 85 (see WP.21 Add.1), which sets forth the general rule on subordination applicable in the absence of insolvency proceedings. | 工作组注意 见建议85 见WP.21 Add.1 该建议规定了在无破产程序情况下适用的从属安排一般规则 |
| Faced with absence. | 带着空洞的表情 |
| In this regard, it is relevant to note that even in the absence of a quasi judicial communications procedure, human rights treaties and their general comments have had an impact at the national level. | 65. 在这方面 需要指出的是 即使没有准司法来文程序 人权条约及人权条约的一般性意见在国家一级也具有一定的影响 |
| The Special Rapporteur is concerned to note that, in the absence of a Supreme Court, which is responsible for proposing a shortlist of candidates, it is impossible to appoint the members of the Constitutional Court. | 特别报告员关切地指出 如果没有最高法院 没有负责建议最后候选人名单的最高法院 就不可能任命宪法法院法官 |
| Absence of State party submissions | 缔约国未作陈述 |
| Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
| Absence makes the heart grow fonder. | 小別勝新婚 久别情更深 |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | 直到出现了麻醉 使意识丧失 |
| Did anyone come in my absence? | 我不在的时候有没有人来 |
| How do you account for your absence? | 你怎麼解釋你缺席的原因 |
| The absence of disease is not health. | 没有疾病并不代表健康 |
| Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam 物质存在与缺失之艺术 |
| sickness absence prevention and support within companies. | 公司内的病假预防和支持 |
| Everything chose to go wrong during his absence. | 他不在的時候每一件事都出錯了 |
| He came to school after a long absence. | 在长时间的缺席后 他终于来上学了 |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 在存在与虚无中 在简单和复杂中 |
| His absence gave birth to all sorts of rumors. | 他的缺席导致了各种谣言的产生 |
| We note that, while the sponsors did indeed hold informal consultations to present the draft resolution and we share the view that they were indeed late in doing so the absence of any attempt to negotiate a generally acceptable text was also apparent this year. | 我们注意到 尽管提案国确实为提交决议草案举行了非正式协商 我们也认为它们这样做确实为时太晚 但今年也很显然的是 提案国没有作出任何努力 通过谈判达成一项可获得普遍接受的案文 |
| Monetary coordination cannot succeed in the absence of fiscal harmonization. | 43. 没有财政统一 货币协调就无法取得成功 |
| In the absence of an agenda, what do we do? | 在没有议程的情况下 我们怎么办 |
| Their access to economic and legal information is limited because of the absence of relevant education, the absence in rural areas of a broad network of legal information centres, etc. | 由于文化程度低 农村地区没有建立起广泛的法律知识传播网络 使妇女获取经济信息和了解法律知识的机会受到限制 |
| (c) in the absence of such a convention or special arrangement | (c) 如无此公约或特殊安排 则 |
| This is Jim Dine, and it's the absence of presence, etc. | 这是吉姆 戴恩的作品 缺失的存在 |
| And in the absence of computers, you have to physically model. | 在没有电脑的情况下 你必须制作实体模型 |
| the absence of a sustainable system of financing of health care, | (a) 缺乏可持续的保健筹资系统 |
| Peace is not merely the state of the absence of violence. | 和平不是仅仅没有暴力 |
| In the absence of objection, I shall now suspend the meeting. | 没有人反对 现在暂停会议 |
| Absence of the Chairperson at meetings of the Committee 102 20. | 19. 主席在委员会会议上缺席 113 |
| Conduct carried out in the absence or default of the official authorities | 正式当局不存在或缺席时实施的行为 |
| We cannot make decisions in the absence of all of the information. | 没有信息 我们无法做决定 |
| Consideration of implementation of the Convention in the absence of a report | 在未收到报告的情况下审议 公约 执行情况 |
| Affidavits produced in police stations were submitted in the absence of witnesses. | 在没有证人时就提交在警察局内作出的宣誓书 |
| The absence of a single coordinating body resulted in an inefficient system. | 在国家领土范围内 所有人都享受相同的教学课程 考试及竞赛权利 |
| Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56. | Tarasofsky 前注70 第35页 Chinkin 前注15 第25页 Simonds 前注113 第188页 Bothe前注199 第56页 |
| Insert Note (b) and replace Note (d) with Note (e) in the cell for Dusts and Mists | 在 口服 和 皮肤 格中现有案文之后加上 注释(a) 在 气体 格中现有案文之后加上 注释(b) 在 蒸气 格中现有案文之后加上 注释(d) 在 粉尘和烟雾 格中加入 注释(b) 并将 注释(d) 改为 注释(e) |
| Scope of the note This note contains information on | 会议第一届会议可能的安排情况 18 |
| The failure of Copenhagen was not the absence of a legally binding agreement. | The failure of Copenhagen was not the absence of a legally binding agreement. |
| In reality black is not a color it is the absence of color. | 黑色其實不是一種顏色 而是一種沒有顏色的狀態 |
| Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence. | 没有内部审计机构的企业应当披露不存在这类机构的原因 |
| It is especially important that we redress the absence of adequate African representation. | 尤为重要的是 我们必须处理非洲缺乏适当代表性的情况 |
| Commercial fraud would flourish in the absence of effective rules to contain it. | 商业欺诈就会因为没有对其进行控制的有效规则而恣意泛滥 |
| The alarm sounded by the total absence of such recommendations is no accident. | 完全没有提出任何此类建议 这个情况敲响警钟绝非偶然 |
| The absence of an independent Constitutional Court and Supreme Court was extremely worrying. | 没有独立的宪法法院和最高法院 这是极令人担扰的 |
| She noted an absence of explicit protection of Convention rights under domestic law. | 她指出在国内法里缺乏对 公约 权利的明确保护 |
Related searches : Absence Rate - Absence Time - Holiday Absence - Unauthorized Absence - Sick Absence - Excused Absence - Absence Request - Absence Notice - Vacation Absence - Substantial Absence - Absence For