Translation of "absence time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the absence of a computerized border control system the identification process is conducted manually, which is time consuming. | 由于没有电脑化边境管制系统 查证工作只能以人工方式进行 但这种方式很费时间 |
| Her ability to ensure that the administrative infrastructure supports this growth has been hampered by the absence of a full time Deputy Executive Director. | 但是 由于没有设立一个全时的副执行主任 她无法确保行政基础设施能够支持这项增长 |
| Faced with absence. | 带着空洞的表情 |
| and suspended for the time being owing to the absence of the individual concerned, but that they will be immediately resumed upon his return to Pakistan. | 基督教律师协会的主席还提到 已经根据巴基斯坦 刑法 第295c条判处三名基督教徒死刑 |
| Absence of State party submissions | 缔约国未作陈述 |
| And one night I got a call from my mother in law that my daughters, at that time three and a half, were missing me and feeling my absence. | 一天晚上我接到我岳母的电话 她说我的年仅三岁半的女儿们 因为看不到我而想我了 |
| Each time the District Court dismissed the author as liquidator it did so in the author's absence, and allegedly refused to allow the submission of evidence to support his case. | 每一次区法院都是在提交人缺席的情况下撤销提交人的资产清算人身份 且据称不让提出为提交人案情作证的证据 |
| We share the view that, while high levels of aid do not guarantee success, the absence or inadequacy of aid would make post conflict peacebuilding efforts a time wasting charade. | 我们赞成这样的看法 即虽然高程度援助并不保障成功 但援助的缺乏或不足将使冲突后的建设和平努力成为一种浪费时间的举措 |
| Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
| Absence makes the heart grow fonder. | 小別勝新婚 久别情更深 |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | 直到出现了麻醉 使意识丧失 |
| Did anyone come in my absence? | 我不在的时候有没有人来 |
| reimbursement of salary for the time of maternity and extended maternity leave and for the employed parents' or person who adopted (adopter's ) absence from work for the purpose of child care, | (a) 在产假以及延长后的产假期间可以领取薪金 有工作的父母或收养者可以休假照料子女 |
| OIOS observed that the absence of an ECA wide, real time, web based communications platform drastically impairs the subregional outreach of the subregional offices, thereby compromising the overall impact of ECA. | 监督厅注意到 缺乏非洲经委会全面 实时 以网络为基础的通讯平台 大大妨碍到次区域办事处在次区域的推广工作 因而削弱非洲经委会的整体影响 |
| How do you account for your absence? | 你怎麼解釋你缺席的原因 |
| The absence of disease is not health. | 没有疾病并不代表健康 |
| Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam 物质存在与缺失之艺术 |
| sickness absence prevention and support within companies. | 公司内的病假预防和支持 |
| Everything chose to go wrong during his absence. | 他不在的時候每一件事都出錯了 |
| He came to school after a long absence. | 在长时间的缺席后 他终于来上学了 |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 在存在与虚无中 在简单和复杂中 |
| His absence gave birth to all sorts of rumors. | 他的缺席导致了各种谣言的产生 |
| They have also been advised that, should their reports not be submitted by the designated time, the Committee intends to proceed with consideration of the implementation of the Convention in the absence of a report. | 还通知这两个国家 如果在指定时间之前未提交报告 委员会打算在未收到报告的情况下着手审议 公约 的执行情况 |
| Further, in view of the absence of staffing benchmarks to date, it is difficult to establish which procurement volume would justify full time specialist procurement staff in the field offices, and perhaps even at Headquarters. | 28. 此外 由于目前还没有员额配置基准 因此难以确定多大的采购量才需要在外地办事处甚至在总部配置专职采购人员 |
| Mr. Le Luong Minh (Viet Nam) said that the continued absence of equal treatment of the vertical and horizontal aspects of non proliferation would only delay the time when the world was free from nuclear weapons. | 35. Le Luong Minh先生 越南 说 对于不扩散的纵向与横向方面的问题持续缺乏平等对待 只会拖延世界免于核武器的时代的来到 |
| Monetary coordination cannot succeed in the absence of fiscal harmonization. | 43. 没有财政统一 货币协调就无法取得成功 |
| In the absence of an agenda, what do we do? | 在没有议程的情况下 我们怎么办 |
| In view of the late hour and the lack of time to process the report of the Fifth Committee on this item, and in the absence of objection, the Assembly will consider the report in English only. | 因为时间已晚 没有时间处理第五委员会关于这个项目的报告 所以 如果没有人反对 大会将只审议该报告的英文本 |
| Their access to economic and legal information is limited because of the absence of relevant education, the absence in rural areas of a broad network of legal information centres, etc. | 由于文化程度低 农村地区没有建立起广泛的法律知识传播网络 使妇女获取经济信息和了解法律知识的机会受到限制 |
| (c) in the absence of such a convention or special arrangement | (c) 如无此公约或特殊安排 则 |
| This is Jim Dine, and it's the absence of presence, etc. | 这是吉姆 戴恩的作品 缺失的存在 |
| And in the absence of computers, you have to physically model. | 在没有电脑的情况下 你必须制作实体模型 |
| the absence of a sustainable system of financing of health care, | (a) 缺乏可持续的保健筹资系统 |
| Peace is not merely the state of the absence of violence. | 和平不是仅仅没有暴力 |
| In the absence of objection, I shall now suspend the meeting. | 没有人反对 现在暂停会议 |
| Absence of the Chairperson at meetings of the Committee 102 20. | 19. 主席在委员会会议上缺席 113 |
| However, no activity has been recorded for some time, which could perhaps be ascribed to a problematical link to the website, perceived anonymity, the promotion of the facility itself, or simply to an absence of matters to report. | 但一段时期以来未显示有任何活动 其原因可能是与网站联接发生故障 被看作是匿名 做不到姓名保密 对该设施本身的宣传不够或根本没有可报告的事项 |
| Although no specific time limit exists for the submission of a communication under the Optional Protocol, the Committee has held that the late submission of a complaint can amount to such abuse, in the absence of any justification. | 尽管 任择议定书 没有对提交来文规定具体的时限 但委员会曾裁决 提交过晚如果如没有任何理由就可构成这种滥用行为 |
| In the absence of such agreement or of such customs, practices, or usages, the time and location of receipt of the goods is when and where the carrier or a performing party actually takes custody of the goods. | 没有此种约定的或没有此习惯 做法或惯例的 接收货物的时间和地点系指承运人或履约方实际接管该货物的时间和地点 |
| Talk is cheap, and, in the absence of evidence to the contrary, the status quo usually appears comfortable enough. So leaders ability to take corrective action increases only with time, as some of the costs of inaction are experienced. | 任何说辞都是廉价的 更何况还缺乏证据 相比之下现状往往令人感觉一切正常 因此领导人只能等待 等到人们吃过了苦头才能采取正确的行动 |
| Conduct carried out in the absence or default of the official authorities | 正式当局不存在或缺席时实施的行为 |
| We cannot make decisions in the absence of all of the information. | 没有信息 我们无法做决定 |
| Consideration of implementation of the Convention in the absence of a report | 在未收到报告的情况下审议 公约 执行情况 |
| Affidavits produced in police stations were submitted in the absence of witnesses. | 在没有证人时就提交在警察局内作出的宣誓书 |
| The absence of a single coordinating body resulted in an inefficient system. | 在国家领土范围内 所有人都享受相同的教学课程 考试及竞赛权利 |
Related searches : Absence Of Time - Absence Rate - Absence Note - Holiday Absence - Unauthorized Absence - Sick Absence - Excused Absence - Absence Request - Absence Notice - Vacation Absence - Substantial Absence - Absence For