Translation of "substantial absence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In the absence of a reliable and comprehensive intelligence assessment, substantial misconceptions might arise and resources might be misallocated. | 没有可靠而全面的情报评估 可会产生重大误解 导致资源的错误投入 |
It examines the legal situation of detained persons in this prison and, in the absence of substantial grounds for detention, it can recommend release. | 它审查国家监狱中被拘留者的法律状况,在缺少充足的拘留理由的情况下可以建议释放他们 |
(a) Substantial provisions | (a) 쪵훊탔맦뚨 |
Faced with absence. | 带着空洞的表情 |
Absence of majority | 不够多数 |
The Long Absence | 长久的缺席 又名 长别离 |
In my absence... | 我不在时... |
In addition to the absence of any substantial progress in the field of nuclear disarmament, there exist clandestine military nuclear programmes not subject to any international supervision in strategically sensitive areas such as the Middle East region. | 除了核裁军方面没有任何重要进展以外,在诸如中东区域的战略敏感地区存在着不受任何国际监督的秘密核方案 |
This is very substantial. | 这是很大的不同 |
quot (a) Substantial provisions | ꆰ(a) 쪵훊탔맦뚨ꎺ |
PART TWO THE ABSENCE | 第二幕 |
Substantial reduction in processing effort. | 大幅度减少操作工作 |
It is substantial and nutritious. | 当然有家里自己做的好吃的 |
Absence of State party submissions | 缔约国未作陈述 |
Absence of reply to notification | 对通知未作答复 |
Absence of corruption and nepotism | 没有腐败和任人唯亲现象 |
absence of credible external verification | 可信赖的外部核查 |
All Paris regrets your absence. | 整个巴黎都在期盼你的凯旋归来 |
Absence is a funny thing. | 分离真是一件有趣的事啊... |
That's a substantial amount of money. | 这笔庞大的数目 |
This objective is pressing and substantial. | 这种目的是紧迫而重要的 |
All call for substantial capital investment. | 所有这些都需要大量资本投资 |
We intend offering a substantial reward... | 我们欲以提供丰厚的报酬... |
We met no substantial enemy forces. | 我们没有被打击就说明没有敌人吗 是这样 |
They all have substantial business fronts, | 他们表面上都在经营正常生意 |
By the same token, in the absence of a substantial increase in funds for interpretation, there is a clear need for the different committees to explore ways in which working groups and other non plenary meetings can be held without official translation. | 同时 在用于口译服务资金没有大量增加的情况下 各委员会也的确需要探讨不同的方式 使各工作组和其他非全体会议能够在没有正式翻译的情况下举行 |
Absence makes the heart grow fonder. | 小別勝新婚 久别情更深 |
Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
Until anesthesia, the absence of sensation. | 直到出现了麻醉 使意识丧失 |
Did anyone come in my absence? | 我不在的时候有没有人来 |
(i) Absence of a regional dimension | (i) 缺少区域内容 |
Absence of baseline data and targets | 缺少基准数据和目标 |
In his Lordship's absence the hon. | 我家主人现在不在 |
It's God's absence that reassures Man. | 上帝不在是想使他自己安心 |
Everyone, enjoy yourselves during my absence. | 兄弟们 我不在时好好享受 |
(b) Absence of good governance (ethnicity, lack of transparency, military coups, corruption and absence of the rule of law) | (b) 管理不善(种族问题 不透明 军事政变 贪污舞弊 没有法治) |
Police remuneration and training require substantial improvement. | 警察的薪金和训练需要大幅度改善 |
Regrettably, however, some substantial commitments remained unfulfilled. | 但令人遗憾的是,一些有实质内容的承诺还停留在纸面 |
(b) Substantial change in resources of funding | (b)在供资来源方面没有任何实质性变化 |
The damage will be substantial, won't it? | 损失将是巨大的 是吗 |
How do you account for your absence? | 你怎麼解釋你缺席的原因 |
The absence of disease is not health. | 没有疾病并不代表健康 |
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam 物质存在与缺失之艺术 |
sickness absence prevention and support within companies. | 公司内的病假预防和支持 |
Separation on the ground of absence Imprisonment | 以离家出走为理由的分居 监禁 |
Related searches : Absence Rate - Absence Time - Absence Note - Holiday Absence - Unauthorized Absence - Sick Absence - Excused Absence - Absence Request - Absence Notice - Vacation Absence - Absence For