Translation of "absence request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the absence of objection it would be considered that the Fifth Committee wished to grant that request. | 如果没有异议 他将认为第五委员会希望同意这一申请 |
| Pursuant to a request from judges Herrman and Mijnssen, they were heard by the Supreme Court in the absence of the author. | 根据Herrman和Mijnssen两位法官的要求 最高法院在提交人缺席情况下对两位法官进行了听审 |
| In the absence of such a request, may I take it that the Assembly decides to proceed to the election on that basis? | 쎻폐헢훖튪쟳,컒쫇럱뿉틔죏캪듳믡뻶뚨퓚헢룶믹뒡짏뾪쪼톡뻙? |
| Our experience is that, in the absence of an emergency situation, it takes two to five days depending upon the nature of the request. | 我们的经验是 在没有紧急情况时 需时2至5天 视请求的性质而定 |
| The Committee regrets the absence of special detention facilities for asylum seekers whose request for asylum has been rejected and for undocumented migrants awaiting deportation (art. | 139. 委员会遗憾地感到 尚无专门的拘留设施收容庇护要求遭拒绝的寻求庇护者和等待被遣送出境的无证件移民(第五条) |
| In addition, the United Nations declined a request received in September 1996 for observers for the Presidential elections due to insufficient lead time and absence of enabling environment. Ghana | 듋췢ꎬ평폚돯놸쪱볤늻ퟣ뫍좱랦폐샻뗄뮷뺳ꎬ솪뫏맺췱뻜쇋1996쓪9퓂뷓믱뗄맘폚엉맛달풱맛달ퟜ춳톡뻙뗄쟫쟳ꆣ |
| Faced with absence. | 带着空洞的表情 |
| Absence of majority | 不够多数 |
| The Long Absence | 长久的缺席 又名 长别离 |
| In my absence... | 我不在时... |
| Replying to the representative of Yemen, he said that when a State refused a request by him to visit the country, the procedure followed was that, in the absence of a marked improvement in the situation in the country, the request was repeated until it was accepted. | 25. 特别报告员在回答也门提出的问题时明确说 如果某个国家拒绝特别报告员视察 根据程序 如果这个国家的情况没有明显改观 就要反复提出要求 直到这个国家接受要求为止 |
| (f) To agree, in the absence of an official explanation of the Party's excess consumption, to request the seventeenth Meeting of the Parties to endorse the request in (d) above by forwarding for approval the draft decision contained in annex I (section F) of the present report. | (f) 同意在没有收到该缔约方任何有关过渡消费的暂时解释的情况下 请缔约方第十七次会议核准上文(d)要求 将本报告附件一(F节)内所载的决定草案提交核准 |
| (b) Accede, if they are exporters of substances in Table I or II of the 1988 Convention, to the request of the International Narcotics Control Board to provide such pre export notifications voluntarily to importing countries, even in the absence of a specific request for such notification | (b) 如果出口 1988年公约 的表一或二中的物质 同意国际麻醉品管制局的要求 即使在无此种通知的具体要求下也自动向进口国提供此种出口前通知 |
| (b) Accede, if they are exporters of substances in table I or II of the 1988 Convention, to the request of the International Narcotics Control Board to provide such pre export notifications voluntarily to importing countries, even in the absence of a specific request for such notification | (b) 죧맻돶뿚1988쓪릫풼뗄뇭튻믲뛾훐뗄컯훊,춬틢맺볊싩ퟭ욷맜훆뻖뗄튪쟳,벴쪹퓚컞듋훖춨횪뗄뻟쳥튪쟳쿂튲ퟔ뚯쿲뷸뿚맺쳡릩듋훖돶뿚잰춨횪 |
| PART TWO THE ABSENCE | 第二幕 |
| (d) To agree, in the absence of the submission of a plan of action, to request the seventeenth Meeting of the Parties to endorse the request in (b) above by forwarding to that Meeting for approval the draft decision contained in annex I (section A) to the present report. | (d) 同意在没有提交行动计划的情况下 要求缔约方第十七次会议核准上文(b)内的请求 并将其提交该会议以核准本报告附件一(a节)内所载的决定草案 |
| (d) To agree, in the absence of the submission of a plan of action, to request the seventeenth Meeting of the Parties to endorse the request in (b) above by forwarding to that Meeting for approval the draft decision contained in annex I (section E) to the present report. | (d) 同意在没有提交行动计划的情况下 请缔约方第十七次会议核准上文(b)内的请求 向该次会议提交本报告附件一第(e)节内所载决定草案 供会议核准 |
| (c) To agree, in the absence of an explanation of the excess consumption, to request the seventeenth Meeting of the Parties to endorse the request in (a) above by forwarding the draft decision contained in annex I (section G) to the present report to that Meeting for approval. | (c) 同意在没有得到超额消费的解释时 请缔约方大会第十七次会议核准上文(a)内的请求 将本报告附件一(G节)内所载的决定草案提交会议核准 |
| quot (b) If they are exporters of substances in Table I or II of the 1988 Convention, accede to the request of the International Narcotics Control Board to provide such pre export notifications voluntarily to importing countries, even in the absence of a specific request for such notification | quot (b) 如果出口 1988年公约 的表一或二中的物质 同意国际麻醉品管制局的要求 即使在无此种通知的具体要求下也自动向进口国提供此种出口前通知 |
| In the absence of grounds passes, tickets for admission to the Public Gallery of the General Assembly Hall may be obtained from the Protocol and Liaison Service upon written request by the permanent missions. | 各常驻代表团可向礼宾联络处提出书面申请,为没有通行证的人员取得大会堂公众席入场券 |
| Absence of State party submissions | 缔约国未作陈述 |
| Absence of reply to notification | 对通知未作答复 |
| Absence of corruption and nepotism | 没有腐败和任人唯亲现象 |
| absence of credible external verification | 可信赖的外部核查 |
| All Paris regrets your absence. | 整个巴黎都在期盼你的凯旋归来 |
| Absence is a funny thing. | 分离真是一件有趣的事啊... |
| Absence makes the heart grow fonder. | 小別勝新婚 久别情更深 |
| Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | 直到出现了麻醉 使意识丧失 |
| Did anyone come in my absence? | 我不在的时候有没有人来 |
| (i) Absence of a regional dimension | (i) 缺少区域内容 |
| Absence of baseline data and targets | 缺少基准数据和目标 |
| In his Lordship's absence the hon. | 我家主人现在不在 |
| It's God's absence that reassures Man. | 上帝不在是想使他自己安心 |
| Everyone, enjoy yourselves during my absence. | 兄弟们 我不在时好好享受 |
| (b) Absence of good governance (ethnicity, lack of transparency, military coups, corruption and absence of the rule of law) | (b) 管理不善(种族问题 不透明 军事政变 贪污舞弊 没有法治) |
| In the absence of any input on that question, I would request members whether they would consider requesting the Chair to come up with a proposal or a suggestion as to where we go from here. | 在没有人就这个问题提出意见的情况下 我想问各成员 它们是否考虑要求主席就我们下一步应如何开展工作提出建议或提案 |
| So the absence or presence of a convergence of views among the participants, or whatever you may call the consensus, does not prevent any individual member of the CD from making any request to the President. | 所以不管参加者的意见是否一致 或者不管有没有你们所说的协商一致意见 这都不影响裁谈会的任何个别成员向主席提出任何要求 |
| How do you account for your absence? | 你怎麼解釋你缺席的原因 |
| The absence of disease is not health. | 没有疾病并不代表健康 |
| Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam 物质存在与缺失之艺术 |
| sickness absence prevention and support within companies. | 公司内的病假预防和支持 |
| Separation on the ground of absence Imprisonment | 以离家出走为理由的分居 监禁 |
| It's unfair to decide in his absence. | 不能这样判 |
| Signed in His Majesty's absence by me. | 以国王殿下之名 我在此 签名 |
Related searches : Request Absence - Request For Absence - Absence Rate - Absence Time - Absence Note - Holiday Absence - Unauthorized Absence - Sick Absence - Excused Absence - Absence Notice - Vacation Absence - Substantial Absence
