Translation of "accept your proposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It also means that if you cannot accept a certain proposal, you explain your reasoning behind it, and subsequently you put forward a credible counterproposal. | 这也意味着如果你不能接受某项建议 那么你就说明理由 然后提出可信的反建议 |
| I urge them to accept the fact that there is a Chair's proposal. | 我请各位代表接受存在着主席的提案这一事实 |
| We accept your challenge. | 我們接受你們的挑戰 |
| I cannot accept your gift. | 我不能接受你的禮物 |
| We gladly accept your offer. | 我们很高兴接受你的提议 |
| I do not accept your suggestion. | 我不接受你給我的建議 |
| I agree to your proposal. | 我同意你的建議 |
| remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah. | 記念 你 的 一切 供獻 悅納 你 的 燔祭 細拉 |
| remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah. | 記 念 你 的 一 切 供 獻 悅 納 你 的 燔 祭 細 拉 |
| (e) The fact that a party had indicated its willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator | (e) 一方当事人曾表示愿望接受调解人提出的和解建议的事实 |
| Your proposal is a bit extreme. | 你的建議有點極端 |
| However, in order to reach agreement on a programme of work, we accept the mandate contained in the five Ambassadors' proposal. | 然而 为了就工作计划达成协议 我们接受五大使提案中所载的任务授权 |
| I'm very sorry, we can't accept your request. | 很抱歉 我们不能接受你的要求 |
| I am in favor of your proposal. | 我贊成你的建議 |
| Why did they turn down your proposal? | 他們為什麼否決了你的建議呢 |
| Your proposal is worthy of being considered. | 你的提议值得考虑 |
| Please accept my sincere congratulations on your success today. | 請接受我對您今天的成功最誠摯的祝賀 |
| Mr. Chung (Singapore) said that he could accept either the United States proposal or the German wording since their effect, as safe harbour provisions, was identical. | 20. Chung先生 新加坡 说 他可以接受美国提案或德国提出的措词 因为两者作为 安全港 的作用是相同的 |
| In that regard, I reaffirm that NAM cannot accept the additional reference to non proliferation in all its aspects in the last part of the proposal. | 在这方面 我重申不结盟运动无法接受在提案的最后一部分再提及 所有方面的不扩散 |
| I think what we have before us is a United States proposal, not a proposal by the Chairman you hinted, Sir, at dropping non proliferation at the end of your proposal. | 我想摆在我们面前的是美国的提案 并非是主席的提案 主席先生 你暗示放弃你提案末尾的 不扩散 |
| My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own. | 你们堵塞了接纳这些受害者的渠道 你们不把这些孩子当成是我们中间的一分子 |
| As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation. | 照这样的情况 很抱歉 我不能接受你的盛情邀请 |
| Mr. SUJATMIKO (Indonesia) said he could accept the draft resolution as a whole, but thought that the proposal by Pakistan on operative paragraph 4 was neutral and should be adopted. | 51. SUJATMIKO先生 印度尼西亚 说他可将决议草案作为一个整体加以接受 但认为巴基斯坦就第4执行段提出的提议是不偏不倚的 应当予以通过 |
| Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances. | 耶和華 阿 求 你 悅納 我 口中 的 讚 美 為 供物 又 將 你 的 典章 教 訓我 |
| Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances. | 耶 和 華 阿 求 你 悅 納 我 口 中 的 讚 美 為 供 物 又 將 你 的 典 章 教 訓 我 |
| Believers, do not accept your fathers and brothers as your guardians if they prefer disbelief to faith, lest you be unjust. | 信道的人们啊 你们不要以自己的父兄为保护人 如果他们弃正信而取迷信的话 你们中谁以他们为保护人 谁是不义者 |
| Believers, do not accept your fathers and brothers as your guardians if they prefer disbelief to faith, lest you be unjust. | 信道的人們啊 你們不要以自己的父兄為保護人 如果他們棄正信而取迷信的話 你們中誰以他們為保護人 誰是不義者 |
| If the comments of consumers are pertinent, you should accept such comments and improve your services. | 如果说消费者的评价是中肯的 你应该接受这种评价 去改进服务提升品质 |
| For purposes of the record, let me also state that my delegation can accept the A 5 or any other proposal that would meet consensus on a programme of work for the CD. | 为了记录在案 请允许我还要申明我国代表团可以接受五国大使方案或者能就裁谈会工作计划达成协商一致的任何其他方案 |
| People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. | 如果你告訴他們富蘭克林是第一個這麼說的, 人們會更樂意接受你的想法 |
| Not as an alternative to any existing proposal, but to make you and your capitals think. | 这不是替代任何现有的建议 而是促使你和贵国政府思考 |
| then glorify your Lord with His praise and seek His forgiveness. He is always ready to accept repentance. | 你应当赞颂你的主超绝万物, 并且向他求饶, 他确是至宥的 |
| then glorify your Lord with His praise and seek His forgiveness. He is always ready to accept repentance. | 你應當贊頌你的主超絕萬物, 并且向他求饒, 他確是至宥的 |
| Mr. Bravaco (United States of America) We did submit the Chairman's proposal for agenda item 1 for informal review, as amended by the Non Aligned Movement. Washington was not inclined to accept it as amended. | 布拉瓦克先生 美利坚合众国 以英语发言 我们确实就议程项目一提交了经不结盟运动订正的主席提案 供非正式审查 |
| Your Lord said Pray to Me, and I will accept your prayers. Surely those who wax too proud to worship Me shall enter Hell, utterly abased. | 你们的主说 你们要祈祷我 我就应答你们 不肯崇拜我的人 他们将卑贱地入火狱 |
| Your Lord said Pray to Me, and I will accept your prayers. Surely those who wax too proud to worship Me shall enter Hell, utterly abased. | 你們的主說 你們要祈禱我 我就應答你們 不肯崇拜我的人 他們將卑賤地入火獄 |
| Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. | 你 們雖 然 向 我 獻燔祭 和 素 祭 我卻不悅納 也 不 顧 你 們用 肥畜 獻 的 平安 祭 |
| Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. | 你 們 雖 然 向 我 獻 燔 祭 和 素 祭 我 卻 不 悅 納 也 不 顧 你 們 用 肥 畜 獻 的 平 安 祭 |
| Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat animals. | 你 們雖 然 向 我 獻燔祭 和 素 祭 我卻不悅納 也 不 顧 你 們用 肥畜 獻 的 平安 祭 |
| Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat animals. | 你 們 雖 然 向 我 獻 燔 祭 和 素 祭 我 卻 不 悅 納 也 不 顧 你 們 用 肥 畜 獻 的 平 安 祭 |
| Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. | 真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 |
| Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. | 真主欲赦宥你們 而順從私欲者 卻欲你們違背真理 |
| all this, king, does Araunah give to the king. Araunah said to the king, May Yahweh your God accept you. | 王阿 這一切 我 亞勞 拿 都 奉給 你 又 對王說 願耶和華 你 的 神悅納你 |
| all this, king, does Araunah give to the king. Araunah said to the king, May Yahweh your God accept you. | 王 阿 這 一 切 我 亞 勞 拿 都 奉 給 你 又 對 王 說 願 耶 和 華 你 的 神 悅 納 你 |
| They said We shall not accept your Message until you cause a spring to gush forth for us from the earth | 他们说 我们绝不信你 直到你为我们而使一道源泉从地下涌出 |
Related searches : Accept Proposal - Accept A Proposal - Accept Our Proposal - Your Proposal - Accept Your Decision - Accept Your Request - Accept Your Suggestion - Accept Your Application - Accept Your Offer - Accept Your Invitation - Consider Your Proposal - Endorse Your Proposal - As Your Proposal - At Your Proposal