Translation of "acceptance receipt" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Expenditure is recorded only upon receipt and acceptance of agency financial reports, at the time of receipt, when the advance is also cleared. | 只有在收到并认可执行机构的财务报告后 才在收到时把支出记入账目 这时预付款也已结清 |
| Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | 图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 |
| Have you a receipt? | 你有没有收据 |
| Non receipt of reports | 未收到报告 |
| I'd like a receipt, please. | 麻煩我要一張收據 |
| Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household | 以是否接收汇款和主导性别划分的家庭贫困程度结构图 表2 |
| Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004 | 图16 对关于没有收到付款 没有按时收到付款的投诉作出答复所需天数 2001 2004年 |
| Non receipt of reports 80 67. | 67. 意见和一般性建议90 |
| Article 47. Obligation to acknowledge receipt | 21. 第47条. 确认收讫的义务 |
| Article 10, paragraph 2, rules on receipt | 第10条第2款 关于收到的规则 |
| (i) Fissile material receipt and internal movements | ㈠ 裂变材料接收和内部转移 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | 收到有关文件的日期 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | 已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | 1 收到有关文件的日期 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | 联合国总部 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| The arguments are gaining acceptance. | 这些论点日趋为人所接受 |
| (a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges. | (a) 其中一个一般事务 其他职等 职位的任务将是处理与没有收到和没有按时收到付款有关的查询 并处理与银行收费有关的查询 |
| Attention should be drawn to the correlation, in rural areas, between poverty levels and the receipt or non receipt of remittances, particularly among households headed by women. | 24. 目前在农村地区 贫困程度同是否接收汇款有着密切联系 在由女性占主导的家庭里尤其如此 |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
| Acceptance Cuba (12 September 2005)1 | 接受 古巴 2005年9月12日 1 |
| Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | 第十六条. 签署 批准 接受或认可 续 |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | 发出和收到电子通信的时间和地点 |
| So you take this encrypted vote home as your receipt. | 所以你可以带着你的加密选票回家 就像一个回执一样 |
| Termination shall become effective months after receipt of the notice. | 终止应于收到通知 月后生效 |
| However, it was also suggested that a receipt might well provide evidence of a contract, and that third party holders of a receipt would fall under the scope of application of the proposed text for draft article 4 of the draft instrument insofar as the receipt evidenced the contract. | 不过与会者也指出 收据完全有可能提供合同的证据 而如果收据能够证明合同的存在 收据的第三方持有人将属于文书草案第4条草案拟议案文的适用范围 |
| Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval | 第16条. 签署 批准 接受或认可 |
| Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| The Committee recommends acceptance of this post. | 委员会建议认可这一员额 |
| The Committee recommends acceptance of the rejustifications. | 委员会建议接受重新说明的理由 |
| Acceptance Saudi Arabia (26 September 2005)1 | 接受 沙特阿拉伯 2005年9月26日 1 |
| Acceptance Russian Federation (14 December 2005)1 | 接受 俄罗斯联邦 2005年12月14日 1 |
| The Committee recommends acceptance of this proposal. | 委员会建议接受这一提议 |
| This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now. | 这是一张汽油的收据 假设 从现在起一年 |
| The Council will remain in session pending receipt of that information. | 安理会会议继续进行 等待上述信息 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals. | 行预咨委会建议接受这些提议 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal. | 咨询委员会建议接受这一提议 |
| 1. Each submission shall be recorded by the Secretary General upon receipt. | 1. 每一划界案一经收到 应由秘书长记录在案 |
| Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication | 第10条. 发出和收到电子通信的时间和地点 |
| Article 10 Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | 发出和收到电子通信的时间和地点 |
Related searches : Receipt And Acceptance - Receipt Of Acceptance - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Following Receipt - Till Receipt - Material Receipt - Deemed Receipt - Against Receipt - Vat Receipt