Translation of "accepted from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposal from Activity 6 was accepted. | 接受了活动6中的提议 |
| It accepted that a number of items could be removed from monitoring. | 专家组认为 可以撤除对若干物品的监测 |
| Thereupon We accepted his prayer, and rescued him from grief. Thus do We rescue the believers. | 我就答应他 而拯救他脱离忧患 我这样拯救信道者脱离忧患 |
| Thereupon We accepted his prayer, and rescued him from grief. Thus do We rescue the believers. | 我就答應他 而拯救他脫離憂患 我這樣拯救信道者脫離憂患 |
| And relate to them the true story of Adam's two sons when they offered an offering, and it was accepted from one of them, but it was not accepted from the other. He Said, I will kill you. He Said, God accepts only from the righteous. | 你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物 |
| And relate to them the true story of Adam's two sons when they offered an offering, and it was accepted from one of them, but it was not accepted from the other. He Said, I will kill you. He Said, God accepts only from the righteous. | 你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物 |
| but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises. | 獨有 麥基洗德 不 與 他 們同譜 倒 收納 亞伯拉罕 的 十分之一 為那 蒙應許 的 亞伯拉罕 祝福 |
| but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises. | 獨 有 麥 基 洗 德 不 與 他 們 同 譜 倒 收 納 亞 伯 拉 罕 的 十 分 之 一 為 那 蒙 應 許 的 亞 伯 拉 罕 祝 福 |
| (c) One staff member was alleged to have accepted bribes from a refugee (for an unknown amount). | (c) 一名工作人员被指称收受难民的贿赂(金额不详) |
| (c) One staff member was alleged to have accepted bribes from a refugee (for an unknown amount). | (c) 一名工作人员被指称收受难民的贿赂 金额不详 |
| No gratuity accepted. | 不收小費 |
| Relate to them truly the account of Adam s two sons. When the two of them offered an offering, it was accepted from one of them and not accepted from the other. One of them said, Surely I will kill you. The other one said, Allah accepts only from the Godwary. | 你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物 |
| Relate to them truly the account of Adam s two sons. When the two of them offered an offering, it was accepted from one of them and not accepted from the other. One of them said, Surely I will kill you. The other one said, Allah accepts only from the Godwary. | 你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物 |
| Say 'Expend willingly, or unwillingly, it shall not be accepted from you you are surely a people ungodly.' | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
| Say 'Expend willingly, or unwillingly, it shall not be accepted from you you are surely a people ungodly.' | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
| Say, Whether you spend willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. You are evil people. | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
| Say, Whether you spend willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. You are evil people. | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
| Those who have accepted the faith and have kept it pure from injustice, have achieved security and guidance. | 确信真主 而未以不义混淆其信德的人 不畏惧刑罚 而且是遵循正道的 |
| Those who have accepted the faith and have kept it pure from injustice, have achieved security and guidance. | 確信真主 而未以不義混淆其信德的人 不畏懼刑罰 而且是遵循正道的 |
| Say Spend willingly or unwillingly, it shall not be accepted from you surely you are a transgressing people. | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
| Say Spend willingly or unwillingly, it shall not be accepted from you surely you are a transgressing people. | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
| The task force reviewed models of pay equity legislation and accepted submissions from individuals, employers and trade unions. | 该工作组审查了报酬平等立法模式和从个人 雇主和工会收到的材料 |
| In October 2004, the Office accepted an invitation from the International Society for Telemedicine to enter into partnership. | 2004年10月 外空事务厅接受了国际远程医疗学会关于建立伙伴关系的请求 |
| Today no ransom shall be accepted from you or from the unbelievers. Your shelter is the Fire, that is your sponsor, the worst arrival' | 故今日你们与不信道者的罚金 都不被接受 你们的归宿是火狱 那对于你们是更相宜的 那归宿真恶劣 |
| Today no ransom shall be accepted from you or from the unbelievers. Your shelter is the Fire, that is your sponsor, the worst arrival' | 故今日你們與不信道者的罰金 都不被接受 你們的歸宿是火獄 那對於你們是更相宜的 那歸宿真惡劣 |
| One Day We shall raise from all Peoples a Witness then will no excuse be accepted from Unbelievers, nor will they receive any favours. | 在那日 我要在每个民族中推举一个见证 然后 不信道者不得为自己辩护 也不得向他们讨好 |
| One Day We shall raise from all Peoples a Witness then will no excuse be accepted from Unbelievers, nor will they receive any favours. | 在那日 我要在每個民族中推舉一個見証 然後 不信道者不得為自己辯護 也不得向他們討好 |
| And rehearse thou unto them with truth the tale of the two sons of Adam, when the twain offered an offering, and it was accepted from one of them, and was not accepted from the other he said surely I will slay thee. Said the other Allah accepteth only from the God fearing. | 你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物 |
| And rehearse thou unto them with truth the tale of the two sons of Adam, when the twain offered an offering, and it was accepted from one of them, and was not accepted from the other he said surely I will slay thee. Said the other Allah accepteth only from the God fearing. | 你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物 |
| Anne accepted Henry's proposal. | 安妮接受了亨利的求婚 |
| I accepted her invitation. | 我接受了她的邀請 |
| He accepted my idea. | 他接受了我的主意 |
| He accepted her gift. | 他接受了她的礼物 |
| She accepted his gift. | 她收下了他的礼物 |
| I accepted the offer. | 我接受了报价 |
| The recommendation is accepted. | 44. 该项建议已被接受 |
| The recommendations are accepted. | 10. 联合国大学接受了这些建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 356. 环境署接受了这个建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 362. 环境署接受了这个建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 366. 环境署接受了这个建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 368. 环境署接受了这个建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 374. 环境署接受了这个建议 |
| Aside from these obvious benefits, education is also a widely accepted humanitarian obligation and an internationally mandated human right. | 除了这些显而易见的好处之外 教育也是一种广泛认同的慈善义务和一种国际认可的人权 |
| Say, Spend willingly or unwillingly, it shall never be accepted from you for you are indeed a transgressing lot. | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
| Say, Spend willingly or unwillingly, it shall never be accepted from you for you are indeed a transgressing lot. | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
Related searches : Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Were Accepted - Apology Accepted - Accepted Proposal - Conditionally Accepted - Fully Accepted - Got Accepted - Accepted Standards - Being Accepted - Have Accepted - Readily Accepted