Translation of "accepted proposal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accepted - translation : Accepted proposal - translation : Proposal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anne accepted Henry's proposal.
安妮接受了亨利的求婚
That proposal was widely accepted.
这项建议被普遍接受
The Chairperson accepted that proposal.
主席接受这项建议
Unfortunately, that proposal was not accepted.
令人遗憾的是 这项提案未获接受
67. The Group accepted this proposal.
67. 小组接受了这项建议
The proposal from Activity 6 was accepted.
接受了活动6中的提议
The latter proposal was accepted by the Chairperson.
主席同意后一项建议
This proposal, a minimal proposal, the proposal for a special coordinator for the topic, could not be accepted either.
这是一项最低限度的建议 伊朗代表团只是建议就此议题指定一位特别协调员 但结果也没有被接受
This proposal was accepted by Tugu on 14 October 1999.
Tugu公司于1999年10月14日接受了该建议
The United States had not accepted any proposal for decolonization in Guam.
美国没有接受过任何关于关岛非殖民化的提案
I accepted his proposal because I was eager to see him succeed
我之所以要答應他 是為了想讓他早日成功
The project proposal has been accepted by the UN group, led by UNDP.
该项目提案已被开发计划署领导的联合国小组所接受
The Commission accepted that proposal and referred the matter to the drafting group.
委员会接受了该建议 将此事项交给起草小组
The National Archives of The Netherlands submitted a detailed proposal, which was accepted by the Registry.
荷兰国家档案局提交了详尽提案 被书记官处所接受
The Commission accepted that proposal and requested the drafting group to provide appropriate language to that effect.
委员会接受了这项建议 并请起草小组提供如此含义的适当措词
In this spirit we accepted the proposal for the appointment of a special coordinator on anti personnel landmines.
我们本着这种精神 接受了任命一位杀伤地雷问题特别协调员的建议
Recalling the recommendations of the CST, the COP accepted the proposal by UNEP on behalf of its consortium members.
3. 缔约方会议回顾了科技委的建议 接受环境署 代表其合作体成员提出的建议
That proposal, which was warmly received during our informal debates since January, should have no trouble being accepted and finding a consensus.
在我们自1月以来进行的非正式辩论期间受到热烈欢迎的这项提议应该不难被接受并达成共识
That proposal was accepted by the Chairperson, who said that it would be up to States to determine what documents were concerned.
主席同意这项建议并认为应由各国来决定涉及的是哪些文件
The proposal had met with strong opposition and the current wording of draft paragraph 3 (b) had been accepted as a compromise.
但遭到强烈反对 作为折中工作组接受了第3款(b)项草案现在的措词
Had the United States accepted the compensation proposal offered by Cuba at the time, all the claims would already have been paid.
如果美国接受古巴当时提出的补偿提议,所有的索赔现在应已全部支付完毕
The proposal was accepted, in principle, by the Office, which submitted proposed terms of reference to the secretariat for comments in November 2004.
该厅原则上接受了这一建议 并于2004年11月向秘书处提出一份职权范围建议供秘书处评论
If the Committee accepted the proposal, it must guard against allowing summary records to be published only in one language throughout the session.
如果委员会接受这项建议,它在整个会议期间必须不得让简要记录只以一种语文发行
65. The Committee now had eight proposals before it, and the prospect of one proposal being accepted by all Member States seemed remote.
65. 委员会现在面前有8个建议,而其中任一建议会获得所有会员国接受的前景似乎很遥远
The proposal, if accepted by Turkey, would remove the reason that necessitated the general effort to improve my country apos s defence capabilities.
提议如为土耳其所接受,将消除必须为改善我国的国防能力而作出一般努力的理由
The AGBM accepted the Chairman apos s proposal to hold two informal round tables, one on new proposals from Parties and another on differentiation.
12. 特设小组同意主席的建议 举行两次非正式圆桌会议 一次讨论缔约方的新建议 另一次讨论差别问题
77. The observer for Nigeria proposed the deletion of the square brackets around the word assistance in article G. This proposal was accepted by the working group.
77. 尼日利亚观察员提议删除G条 quot 协助 quot 一词的方括号 工作组接受了这一建议
The Forces nouvelles have not yet accepted that proposal because they consider that the central power seeks to establish itself in the zone of confidence through that mechanism.
新军中仍未接受这一建议 因为他们认为中央政权试图通过这一机制在信任区确立自己的地位
That question had already been considered in Geneva and it was regrettable that the sponsors of the draft resolution had not accepted the proposal by the European Union.
这个问题在日内瓦已经研究过 草案提案国未能接受欧洲联盟的建议 这令人感到遗憾
30. The Sessional Group accepted the proposal made by the United Kingdom concerning the inclusion of the reference to Contracting State , as in Article 4 of the 1952 Convention.
30. 会期小组接受了联合王国关于比照 1952年公约 第4条列入 quot 缔约国 quot 一词的建议
The Meeting noted that WMO had made a proposal to host the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) secretariat and it was expected that the proposal would be accepted at the third Earth Observation Summit, to be held in Brussels on 16 February 2005.
会议还注意到气象组织提议主办全球地球观察系统秘书处 预计将于2005年2月16日在布鲁塞尔举行的第三次地球观察首脑会议将接受这一提议
I am calling it the Armenian proposal because it was suggested by the representative of Armenia, although Iran and Cuba gave us some ideas for improving it, which we accepted.
我将该提案称作亚美尼亚提案 因为该提案是亚美尼亚代表提出的 不过 伊朗和古巴提出了一些改进的主张 我们接受了这些主张
39. The Group accepted a drafting proposal from the United Kingdom, contained in paragraphs 13 to 15 of document JIGE(IX) 3, designed to clarify the contents of the text.
39. 小组接受联合王国为了澄清案文内容而提出的 载于JIGE(IX) 3号文件第13至15段中的拟议
Accepted EULA
接受最终用户许可条例The role of the transaction, in past tense
You accepted?
你怎么打算
She accepted!
干什么 不是干什么
Mr. Gopinathan (India) said that his delegation agreed with the proposal by the representative of Costa Rica and that it accepted the amendment proposed by the representative of the Russian Federation.
33. Gopinathan先生 印度 说印度代表团同意哥斯达黎加代表的提案接受俄罗斯联邦代表提议的修正
Recalling with satisfaction the entry into force of the cease fire in Western Sahara on 6 September 1991, in accordance with the proposal of the Secretary General accepted by both parties,
满意地回顾按照当事双方所接受的秘书长的建议 西撒哈拉停火于1991年9月6日开始生效
Mr. Lavalle (Guatemala) said that if the Commission accepted the German proposal, an REIO would be able to make and modify a declaration at any time, even after acceding to the convention.
58. Lavalle先生 危地马拉 说 如果委员会接受德国的建议 区域经济一体化组织将随时甚至在加入公约之后 都能作出并修改声明
Mr. AL ATTAR (Syrian Arab Republic) said that his delegation, out of a wish to show cooperation, accepted the Chairman apos s proposal but insisted that documents should be distributed on time.
55. AL ATTAR先生(阿拉伯叙利亚共和国)说 他的代表团注意体现合作精神 接受主席的建议 但坚持认为文件应在规定的时间内印发
The Group accepted a proposal from the Chairman and requested the Rapporteur, under the guidance of the Chairman and with the assistance of the secretariat, to produce the report after the session.
特设小组接受了主席的建议 要求报告员在主席的指导和秘书处的协助下 在会议之后编写报告
The Group accepted a proposal from the Chairman and requested the Rapporteur, under the guidance of the Chairman and with the assistance of the secretariat, to produce the report after the session.
特设小组接受了主席的一项建议 请特别报告员在主席的指导下并在秘书处的协助下在本届会议之后编写报告
No gratuity accepted.
不收小費
Accepted the invitation
发件人提出反对提案date as string
Application partially accepted
申请有一部分被接受

 

Related searches : Proposal Accepted - Accepted From - Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Were Accepted - Apology Accepted - Conditionally Accepted - Fully Accepted - Got Accepted - Accepted Standards - Being Accepted