Translation of "were accepted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Unfortunately, our suggestions were not accepted. | 令人遗憾的是 我们的建议没有被接受 |
Additional combatants were accepted after that date. | 在此日期之后又接受了一些战斗员 |
Applications for extradition were accepted in 12 cases. | 其中12项引渡要求获得核准 |
Those proposals were not accepted by the Assembly. | 大会并未接受这些建议 |
And We rescued those who accepted faith and were pious. | 我曾拯救了信道而敬畏者 |
The Board's recommendations were accepted and amendments made where applicable. | 委员会的建议已获接受 所作修改是适宜的 |
There were deficiencies in the contract and delayed, sub standard and short supplies were accepted. | 该合同存在缺陷,而且接受了迟交 不合标准和数量不足的货物 |
During the reporting period no new contributions were accepted under EPA. | 在本报告期内,在扩大援助方案项下未接受新的捐款 |
Countries which had accepted refugees for long periods were becoming increasingly fatigued. | 多年来接济难民的国家的艰辛有增无已 |
Clearly, if that were accepted, our Conference would be in a serious crisis. | 显然 如果接受这样的情况 我们的裁谈会的确将处在严重的危机中 |
During the review period, 40 requests were received and 32 either were accepted or are currently under consideration. | 在报告所述期间 收到了40分申请 有32项申请或者已经接受 或者目前正在考虑之中 |
Unfortunately, the recommendations were accepted only partially by the main institutional stakeholders in Ecuador. | 15. 不幸的是 厄瓜多尔主要利益有关机构只接受了部分建议 |
Although a number of recommendations were accepted, the draft law still contains numerous troubling provisions. | 虽然一些建议被接受 但法律草案中仍有许多棘手条款 |
Invariably, these recommendations were accepted without question by the personnel officers who processed the contracts. | 쇹. 횰퓰뗄뮮럖 |
The Board noted that 129 projects had been started before they were accepted or approved. | 委员会注意到有129个项目是在接受或核准之前开始的 |
In the past, many models had been tried out, but what had worked were models that were flexible and locally accepted. | 在过去曾尝试过许多模式 而最有效的模式是那些灵活的并为当地人民接受的模式 |
Finland stated that it accepted documents that were in Finnish, Swedish, Danish, English, French or German. | 232. 芬兰说明 它接受以芬兰文 瑞典文 丹麦文 英文 法文或德文写成的文件 |
It was accepted that violence was a universal phenomenon, but the forms it took were different. | 人们承认 暴力是一个普遍现象 但表现的方式却各不相同 |
Unfortunately the suggested measures were not adopted, nor was the idea of the suggested annex accepted. | 令人遗憾 这些措施没有被采纳 所建议的附件的意见也没有被接受 |
Projects were started before they were formally accepted or approved, and quarterly expenditure statements, half yearly project reports and terminal reports were delayed or not received. | 项目在尚未正式获得接受或核准之前就已开始,而季度支出报表 半年期项目报告和最后报告遭到延误或没有收到 |
Arbitration is now more widely accepted than when the New York Convention and the MAL were negotiated. | 二.1. 如今 仲裁方法比谈判纽约公约和示范法时得到更为广泛的接受 |
He recalled that the mediation and arbitration mechanisms proposed by Costa Rica were not accepted by Nicaragua. | 他回顾尼加拉瓜拒绝接受哥斯达黎加建议的调解和仲裁机制 |
17 who were madly in love and their love was accepted and 15 who were madly in love and they had just been dumped. | 这些人中的17个人获取了异性的芳心 其他的15个人则刚刚被甩 |
17 who were madly in love and their love was accepted and 15 who were madly in love and they had just been dumped. | 其中17個相戀緊嘅人 佢哋嘅愛有被對方接受 其餘15個人都係瘋狂地愛緊 但佢哋啱啱被人拋棄 |
Accepted EULA | 已接受最终用户许可条例The role of the transaction, in past tense |
You accepted? | 你怎么打算 |
She accepted! | 干什么 不是干什么 |
Under investment costs, all proposals other than those for posts were accepted, with the exception of the following | 15. 关于投资费用 不涉及员额的提案总的可以接受 例外如下 |
The environmental effects of exhaust gases from rocket launches at Andøya Rocket Range were well within accepted norms. | 安岛火箭发射站火箭发射装置排放的废气对自然环境的影响完全控制在公认的标准范围之内 |
That Agreement currently had some 25 contracting parties and efforts were under way to make it universally accepted. | 据说该协定目前有25个缔约方 现在正努力使该协定获得普遍接受 |
Indeed, the basic principles accepted in developing that law were those of freedom, equality, cooperation, responsibility and peaceful uses. | 的确 制定这一法律中被接受的基本原则是自由 平等 合作 负责和和平使用的原则 |
No gratuity accepted. | 不收小費 |
Accepted the invitation | 发件人提出反对提案date as string |
Application partially accepted | 申请有一部分被接受 |
Say Pay (your contribution), willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. Lo! ye were ever froward folk. | 你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 |
Say Pay (your contribution), willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. Lo! ye were ever froward folk. | 你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾 |
We assume that those amendments were accepted in principle, as no delegation spoke against them or tried to amend them. | 我们假设 这些修正意见原则上已被接受 因为没有代表团表示反对 或提出不同意见 |
GPS and GLONASS, which had been offered by Governments as operational candidate systems, were evaluated, recognized and accepted in 1996. | 1996年已对一些国家政府作为备用系统提供的全球定位系统和全球轨道导航卫星系统进行了评价和验收 |
Anne accepted Henry's proposal. | 安妮接受了亨利的求婚 |
I accepted her invitation. | 我接受了她的邀請 |
He accepted my idea. | 他接受了我的主意 |
He accepted her gift. | 他接受了她的礼物 |
She accepted his gift. | 她收下了他的礼物 |
I accepted the offer. | 我接受了报价 |
The recommendation is accepted. | 44. 该项建议已被接受 |
Related searches : Were Not Accepted - Accepted From - Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Apology Accepted - Accepted Proposal - Conditionally Accepted - Fully Accepted - Got Accepted - Accepted Standards - Have Accepted