Translation of "account of settlement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The designated commercial bank shall sign a customer trading settlement funds custody contract with the securities firm and its customer, setting forth matters such as the deposit and withdrawal, transfer and enquiries of the trading settlement funds, and shall open a general account of customer trading settlement funds for the securities firm according to the requirements of net amount settlement and delivery versus payment of securities trading. | 指定 商业 银行 应当 与 证券 公司 及其 客户 签订 客户 的 交易 结算 资金 存管 合同 , 约定 客户 的 交易 结算 资金 存取 , 划转 , 查询 等 事项 , 并 按照 证券 交易 净额 结算 , 货银 对付 的 要求 , 为 证券 公司 开立 客户 的 交易 结算 资金 汇总 账户 . |
| Article 28 When the securities firm is entrusted by securities registration settlement agency to open securities account for customers, it should audit name and identity authenticity declared by customers according to management rule of securities account. | 第二十八 条 证券 公司 受 证券 登记 结算 机构 委托 , 为 客户 开立 证券 账户 , 应当 按照 证券 账户 管理 规则 , 对 客户 申报 的 姓名 或者 名称 , 身份 的 真实性 进行 审查 . |
| APPENDIX Expansion of Israeli settlement between 1994 and 1996 Settlement | 1994至1996年期间以色列定居点扩建的情况 |
| The European Union wishes to reiterate that a final peace settlement will not be complete without taking account of the Israel Syria and Israel Lebanon aspects. | 欧洲联盟希望重申 不考虑以色列 叙利亚和以色列 黎巴嫩方面 最终和平解决就不会彻底 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| Name of settlement | 定居点名称 |
| Settlement of disputes | 헹뛋뗄뷢뻶 |
| Settlement of invoices. | 结帐 |
| Alarming allegations that insufficient account has been taken of unexploded ordnance and landmines, and the presence of asbestos material in the settlement houses scheduled for destruction, also proved unfounded. | 令人恐慌的所谓 没有充分考虑到未爆弹药和地雷以及计划拆毁的一些定居点房屋中的石棉材料 的断言证明也是没有事实根据的 |
| (v) Evidence was provided by the former spouse that the participant apos s pension entitlements were not taken into account in a divorce settlement | ㈤ 前配偶提出证据证明在离婚协议书中未考虑参与人应领的养恤金 |
| The appellant argued that its statements had not been not adequately taken into account by the arbitrators in the settlement of the dispute, which was referred to them. | 上诉人辩称仲裁员在解决纠纷时并未充分考虑他所发表的陈述 这些陈述已递交仲裁员 |
| IV. Settlement of disputes | 四. 争端的解决 |
| Pacific settlement of disputes | 和平解决争端 |
| Peaceful settlement of disputes | 争端的和平解决 |
| Friendly settlement of disputes | F. 友好解决争端 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
| Settlement of commercial disputes | 联合国国际贸易法委员会 |
| C. Settlement of disputes | C. 解决争端 |
| 2. Settlement of disputes | 2. 争议的解决 |
| XIII. SETTLEMENT OF DISPUTES | 十三 争议的解决 |
| A. Settlement of disputes | A. 뷢뻶헹뛋 |
| XII. SETTLEMENT OF DISPUTES | 十二 争端的解决 |
| Settlement of disputes | 争端解决 |
| Settlement of 1995 invoice. | 1995年的结帐 |
| Settlement of fewer claims. | 解决的索赔案减少 |
| B. Settlement of disputes | B. 争端的解决 160 164 21 |
| (v) Evidence is provided by the former spouse that the participant s pension entitlement from the Fund was not taken into account in a divorce settlement | quot ㈤ 前配偶提出证据证明在离婚协议书中未考虑参与人应从基金领取的养恤金 |
| Settlement | 结算日 |
| (v) Evidence is provided by the former spouse that the participant apos s pension entitlement from UNJSPF was not taken into account in a divorce settlement. | ㈤ 前配偶提出证据证明在离婚协议书中未考虑参与人应从养恤基金领取的养恤金 |
| 86. It is therefore more necessary than ever to reach a political settlement in the Great Lakes region which will take the root causes of the prevailing instability into account. | 86. 因此 现在比任何时候都有必要在大湖地区达成考虑长期不稳定局势根源的政治解决办法 |
| Relationship with settlement of disputes | 与争端解决事宜之间的关系 |
| C. Reduction of settlement risk | C. 복뗍쟥쯣럧쿕 |
| the peaceful settlement of disputes, | 뫍욽뷢뻶헹뛋, |
| Settlement of prior period invoice. | 前一期间的结帐 |
| (c) Peaceful settlement of disputes | (c) 和平解决争端 |
| Planning of educational policy, health policy, public nutrition policy or housing and settlement policies are among the many aspects of social life in which the interests of the minorities should be taken into account. | 教育政策 保健政策 公共营养政策或住房和住区政策等社会生活各个方面政策的制订都应当考虑到少数群体的利益 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| Emergency settlement | 紧急居所 |
| Settlement of disputes (art. 35, para. | 争端的解决 第35条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 15, para. | 争端的解决 第15条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 20, para. | 争端的解决 第20条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 16, para. | 争端的解决 第16条第3款 |
| (2) Settlement by letter of credit | ⑵ 信用证结算 |
Related searches : Settlement Account - Account Settlement - Bank Settlement Account - Final Account Settlement - Settlement Of Liability - Settlement Of Investment - Balance Of Settlement - Settlement Of Sales - Means Of Settlement - Statement Of Settlement - Settlement Of Bills - Settlement Of Companies - Settlement Of Arrears
