Translation of "acknowledge the fact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acknowledge - translation : Fact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving.
却没有考虑到 他们还没有真正认为到自己需要解救
How could it respond, in a way, to acknowledge or subvert the fact that we're looking at it?
它会如何回应 或者说 它会怎样认知或者颠覆我们观赏者的注视这一事实
(i) Acknowledge the fact that indigenous peoples view substantial parts of their cultural heritage to be collective in nature
(i) 承认土著人民将其相当大的一部分文化遗产视为集体遗产
We must also acknowledge the fact that the threat posed by HIV AIDS in 2005 is much greater than it was when we met here four years ago.
我们还必须承认 2005年艾滋病毒 艾滋病所造成的威胁远比四年前我们在此开会时更为严重
On the sixtieth anniversary of our Organization, we must acknowledge the fact that collective security, economic development and full respect for human rights are closely and indissociably linked.
在联合国六十周年之际 我们必须承认 集体安全 经济发展和充分尊重人权密切相连 不可分割
Well, acknowledge them.
还是承认他们吧
We acknowledge the fact that the International Court of Justice has tremendous influence in the promotion of peace and harmony between the States and peoples of the world through the rule of law.
我们确认 国际法院在通过法治促进世界各国和各国人民间和平与和谐方面发挥着巨大作用
who acknowledge the Day of Judgment,
他们是承认报应之日的
who acknowledge the Day of Judgment,
他們是承認報應之日的
Never acknowledge the ghost on the stair.
不要承认在台阶上的魔鬼
Young people argue that to simply state that gangs are a youth problem does not acknowledge the fact that in many ways gangs are a result of the marginalization young people feel in society.
68. 青年们认为 如果简单地认为帮派属青年问题就忽视了这样一个现实 从多个方面来看 帮派的形成是青年人感到被排斥在社会之外的结果
You should acknowledge your failure.
你应该承认自己的失败
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21. 第47条. 确认收讫的义务
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
我 們現 在 寫給 你 們的話 並不外乎 你 們所 念 的 所認識 的 我 也 盼望 你 們到底 還 是 要 認識
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
我 們 現 在 寫 給 你 們 的 話 並 不 外 乎 你 們 所 念 的 所 認 識 的 我 也 盼 望 你 們 到 底 還 是 要 認 識
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
我 們現 在 寫給 你 們的話 並不外乎 你 們所 念 的 所認識 的 我 也 盼望 你 們到底 還 是 要 認識
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
我 們 現 在 寫 給 你 們 的 話 並 不 外 乎 你 們 所 念 的 所 認 識 的 我 也 盼 望 你 們 到 底 還 是 要 認 識
The local authorities acknowledge the importance of this contribution.
地方当局承认这种支助的重要性
I just really wanted to acknowledge you.
我想向你们致敬
Acknowledge your own faults before criticizing others.
要批評別人時 先想想自己是否完美無缺
We also agree that the main responsibility for the achievement of sustainable development lies, in the first instance, with individual countries, but we also acknowledge the fact that developing countries, in particular small island developing States, cannot achieve this on their own.
我们还同意 实现可持续性发展的主要责任首先在于各国 但我们也承认 发展中国家 特别是小岛屿发展中国家 无法凭借自己的力量实现这一目标
While we acknowledge the fact that the support provided so far by the international community has assisted us in the process of attaining NEPAD's objectives, it is also true that that support has proved to be insufficient and needs to be increased.
虽然我们承认国际社会迄今提供的支持对我们实现新伙伴关系目标的进程有所帮助 但这一支持确实证明是不够的 需要增加
We acknowledge that much more could have been included.
我们认识到本来可以包含更多的东西
I am sure we all acknowledge those plain truths.
我确信 我们大家都承认这些明明白白的真理
The Court did not acknowledge receipt of the motion to delay the hearing.
法庭未证实收到了这项关于推迟审理的动议
I refuse to acknowledge this as anything like an accident.
我拒绝认为 这是和事故类似的事件
We created you. Then why do you not acknowledge it?
我曾创造你们 你们怎么不信复活呢
We created you. Then why do you not acknowledge it?
我曾創造你們 你們怎不信復活呢
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
他 們必 呼叫 我 說 我 的 神阿 我們 以色列 認識 你 了
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
他 們 必 呼 叫 我 說 我 的 神 阿 我 們 以 色 列 認 識 你 了
I acknowledge with appreciation your prompt denunciation of this statement.
我赞赏地注意到你们迅即对此言论加以谴责
We acknowledge the work of the Council during this particularly complex reporting period.
我们赞赏安理会在这一特别复杂的报告期间所作的工作
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
假若不是常赞颂真主者
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
假若他不是常讚頌真主者
We acknowledge that some efforts were made to accommodate the concerns of States.
我们承认已经作出一些努力来考虑到各国的关切
So they will acknowledge their sins. So away with the inmates of the Blaze.
他们承认他们的罪过 让火狱的居民远离真主的慈恩
So they will acknowledge their sins. So away with the inmates of the Blaze.
他們承認他們的罪過 讓火獄的居民遠離真主的慈恩
In terms of development, Europe must move away from the idea that aid should be used to bolster trade linkages and acknowledge the importance of foreign investment. In fact, net private capital flows to developing countries now outweigh official development assistance by nearly ten to one worldwide.
就发展而论 欧洲必须摆脱援助必须用于增进贸易联系的观念 认识外国投资的重要性 事实上 从全球看 发展中国家的净私人资本流入规模已是官方发展援助的近十倍
And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too.
也需要那些教你承认并赞美道德英雄的人
We must acknowledge the importance of respect and understanding for religious and cultural diversity.
我们必须确认对宗教与文化多样性的尊重和理解的重要性
In the Arab region, several countries until recently refused to acknowledge the existence of poverty.
在阿拉伯区域 有几个国家直到最近还拒绝承认存在贫穷
That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it.
只要是有头脑的基督徒都不能接受这个观点 我们必须承认这一点
For I acknowledge my transgressions and my sin is ever before me.
因為 我 知道 我 的 過犯 我 的 罪 常 在 我 面前
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
在 你 一切 所 行 的 事上 都 要 認定 他 他 必 指引 你 的 路
For I acknowledge my transgressions and my sin is ever before me.
因 為 我 知 道 我 的 過 犯 我 的 罪 常 在 我 面 前

 

Related searches : Acknowledge A Fact - Acknowledge The Information - Acknowledge The Content - Acknowledge The Claim - The Authors Acknowledge - Acknowledge The Impact - Acknowledge The Help - Acknowledge The Contract - Acknowledge The Truth - Acknowledge The Work - Acknowledge The Concerns - The Parties Acknowledge - Acknowledge The Need