Translation of "acquitted from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Acquitted? | 无罪释放 |
Acquitted! | 无罪释放 |
He was acquitted. | 他被无罪释放 |
On 3 February 1986, the author was acquitted of all charges and released from detention. | 1986年2月3日 提交人得到开释 免却所有指控 获释出狱 |
Charged, tried, sentenced and or acquitted | 被控罪,审理和(或)判罪 |
You've been tried, you've been acquitted. | 你已经被审判过了 你被无罪释放了 |
Tomorrow morning, you'Il wake up acquitted. | 明天早上起来 你就没罪了 |
ROSSlCOLOMBOTTI ACQUITTED AND CHEERED BY WOMEN | 罗西 科龙波提无罪释放 女人们夹道欢呼 |
quot (b) The tribunals acquitted 11 persons. | ꆰ(b) 폐11죋놻램춥탻룦컞ퟯꆣ |
Of these, twenty two were convicted and three acquitted. | 其中二十二名判定有罪 三名无罪开释 |
Persons Convicted or Acquitted 26 Accused in 20 Judgements | 已定罪或宣告无罪者 20项判决中的26名被告 |
But the army holds a hearing, and Jackson's acquitted. | 后来军方听取杰克森的报告后 就将他无罪释放了 |
At present, two acquitted persons are still in Arusha in spite of having been acquitted by judgement of 25 February 2004, in the Cyangugu trial. | 目前 有两名在Cyangugu案的审判中被宣布无罪的人仍然在阿鲁沙 尽管2004年2月25日的判决宣布他们无罪 |
Persons Convicted or Acquitted Twenty FIVE Accused in NINETEEN Judgements | 附件一 |
According to the Prosecutor, Rajic was tried, acquitted and released. | 根据检察官的资料,Raji经过审判后,被判无罪释放 |
On 29 May 1990 he was acquitted by a judicial ruling. | 1990年5月29日经司法裁判宣告无罪 |
The police officers have reportedly been acquitted and resumed their work. | 据报有关警察已被无罪开释 重新开始上班 |
In due course, all four accused were acquitted of the offences charged. | 经过适当程序 四个被告都无罪开释 |
If acquitted, he would have the right to rehabilitation under Georgian law. | 若得到无罪开赦 他将有权依格鲁吉亚法律获得 平反 |
In this context, the authors note that Mr. Wright was released from custody on 23 February 1984, after having been acquitted on another charge. | 在这方面,来文提交人说,对Wright先生的另一项指控罪名被认定不成立,此后他于1984年2月23日被从拘留中释放 |
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | 后来 最近 她在上诉中无罪释放了 |
She and three others, including Ann Wambui Nakuru, were acquitted of robbery charges. | 对她和包括Ann Wambui Nakuru在内的另外三人撤消了抢劫的控告 |
Moreover, the Court of Cassation acquitted the two journalists on 31 May 1994. | 最高上诉法院于1994年5月31日已宣告他们无罪 |
In the present case, the State party stresses that it emerges from the complainant's own written submission that he was acquitted of accusations of Islamist sympathies. | 在本案例中 缔约国强调 申诉人本人提交的书面资料显示 关于他同情伊斯兰教的指控已经宣告无罪 |
Thus, from the inception of the Tribunal to 25 May 2005, in 20 trials, a total of 36 persons have been convicted and 3 persons acquitted. | 因此 从法庭设立至2005年5月25日 在总共20宗审判中 有36人被定罪 3人被判无罪 |
On 7 October 1991, the Versailles court of appeal acquitted X. on the following grounds. | 1991年10月7日 凡尔赛上诉法院以下列理由判X无罪 |
Taha Iraki was acquitted of the charges and the proceedings against Ali Iraki were ongoing. | 已宣布Taha Iraki无罪 但对Ali Iraki的诉讼程序还在进行之中 |
On 5 May 1996, he was acquitted in court of the charges brought against him. | 1996年5月6日 他在法庭被宣告无罪 |
On 16 May 1996, the judge of criminal court No. 2 in Murcia acquitted the author. | 1996年5月16日 由穆西亚第二刑事法庭宣告提交人无罪 |
Ever since you were tried here, even though you were acquitted Christians are under constant suspicion. | 前次你在这里受审无罪开释后 大家对基督徒的疑忌更重了 |
Another area where the ICTR depends on the assistance of States is the relocation of acquitted persons. | 卢旺达问题国际法庭依靠各国协助的另一个领域就是把被宣布无罪的人迁移别处 |
The complainant was only acquitted in August 2000, more than five years after the charges were filed. | 申诉人是在遭到诬告5年以后才于2000年8月被宣告无罪的 |
The death was classified as a common crime and the brothers Salazar were charged but later acquitted. | 该死亡案被定为一般性罪行 Salazar兄弟虽遭到起诉但后来被宣布无罪 |
Militant Muslims are alleged to have murdered Judge Arif Iqbal Bhatti because he had acquitted Christians accused of blasphemy. | 据说,穆斯林好战份子谋杀了法官阿里夫 伊克巴勒 巴蒂,因为他宣告被控亵渎真主的基督教徒无罪 |
On 30 December 1992 Mr. Mansour was acquitted by the court. Nevertheless, he had been subjected to recurrent detention even though he was again acquitted by court rulings on 23 February and 16 March 1994, on the grounds that the reasons for his detention were not sufficient. | 1992年12月30日法院宣布Mansour先生无罪 然而 他时常被拘押 尽管法院分别于1994年2月23日和3月16日以拘押他理由不充分再次作出裁决 宣布他无罪 |
And guard yourselves against the Day when no one shall avail anyone anything nor shall intercession be accepted from anyone nor shall anyone be acquitted for any (amount of) ransom nor shall the guilty ones be helped from any quarter. | 你们当防备将来有这样的一日 任何人不能替任何人帮一点忙 任何人的说情 都不蒙接受 任何人的赎金 都不蒙采纳 他们也不获援助 |
And guard yourselves against the Day when no one shall avail anyone anything nor shall intercession be accepted from anyone nor shall anyone be acquitted for any (amount of) ransom nor shall the guilty ones be helped from any quarter. | 你們當防備將來有這樣的一日 任何人不能替任何人幫一點忙 任何人的說情 都不蒙接受 任何人的贖金 都不蒙采納 他們也不獲援助 |
He states that, in two cases, his clients were sentenced after having been acquitted in a court of first instance. | 他们在受害人的家门口引爆炸药 结果建筑物受到严重损害 |
He had already been detained between August 1992 and July 1993 on charges of terrorism, of which he was acquitted. | 他从1992年8月至1993年7月因恐怖罪曾被拘留过 但被无罪释放 |
He remained in custody for some 15 or 20 days before being released on bail and was acquitted at the trial. | 在被羁押了大约15至20天左右 获得保释 并在审理中得到无罪开释 |
Mr. al Zu'bi was acquitted of the charges against him in connection with the attempted coup d'état of 8 September 1966. | al Zu'bi先生被指控参与1966年9月8日流产政变时获得无罪释放 |
Listen, Diane, once you've been tried for a crime and acquitted, you can never be tried again or punished for it. | 听着戴安娜 同一罪名 你被审判过一次 就永远不能再次审判和惩罚 |
6. It appears from the above information that 22 persons among those concerned are no longer being detained, either since they were discharged, acquitted, finished serving their sentence, or released on bail pending their trial. | 6. 综上所述 就这些所涉人员情况看 其中有22人 自他们获释 免予起诉 服满徒刑或保释待审以来 已解除对他们的监禁 |
The assistant subinspector (ASI) who had illegally detained him and had extracted a bribe from him was arrested and charged, but was later acquitted by a special judge, as witnesses had not supported the prosecution case. | 但在此之后 由于证人不支持公诉方 由一名特别法官将该警员无罪开释 |
The District Court acquitted L. F. on another count of assault allegedly committed on 19 January 2000 for lack of sufficient evidence. | 地方法院以理由不足为由就2000年1月19日的攻击指控判L.F.无罪 |
Related searches : Was Acquitted - He Was Acquitted - Tried And Acquitted - To Be Acquitted - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August