Translation of "identified from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Several experts working on managing the fund were identified from the Electoral Assistance Division roster. | 管理基金的一些专家是从选举援助司的名册上挑选的 |
| In response, the UNCC secretariat received a number of requests from submitting Governments to correct claims identified by the latter as duplicates, but which had not been identified by the UNCC computer program, as the basis of which the duplicates were identified fell outside the parameters of the program. | 40. 为此 赔偿委员会秘书处从提出索赔的国家收到了一些更正重复索赔的要求 这些国家发现了这些重复索赔 但赔偿委员会的计算机程序并没有发现 因为发现重复索赔的依据超出了程序范围 |
| A third site was identified during the week of 20 March with very positive collaboration from Government authorities. | 3月20日这个星期 在政府当局的积极合作下确定了第三个地点 |
| The following were identified. | 确定了以下领域 |
| Other relevant institutions identified | 其他已查明的相关机构 |
| From the information he assembled, the Special Rapporteur identified trends affecting indigenous peoples in various regions of the world. | 30. 特别报告员从他所收集的资料中确定了影响世界各区域土著人民的趋势 |
| The following morning she denounced the attack and identified the author's photograph from a list made available by the police | 第二天早晨 她就此袭击事件报警 并从警方提供的名单照片中辨认出了提交人 |
| Those responsible are easily identified. | 这些承担责任者很容易查明 |
| Even if that point had to be identified ex post facto, it would at least not be identified arbitrarily. | 尽管有困难和无把握 任务似乎在于抓住这样的问题 即 超过哪一点时 国家将受到约束 |
| She identified him as the murderer. | 她確認他是殺人兇手 |
| The soldier was identified by V030A. | V030A指认出了那名士兵 |
| Participants from both discussions identified research and capacity building needs, such as the integration of gender issues into security sector reform assessments. | 两次讨论会的与会者指出了研究和能力建设方面的需要 例如将两性平等问题列入安全领域改革的评估 |
| Since early 2005, based on lessons learned from its proactive document management experience, the Department has identified areas for further workflow adjustments. | 20. 2005年初以来 大会部根据主动积极管理文件的经验 确定了需要进一步调整工作流程的领域 |
| Reducing flaring of gases was identified as a key measure to reduce emissions from a number of activities, including from oil and coal production (China, Iran, Nigeria and others). | 33. 减少天然气燃烧被视为减少包括石油和煤炭生产在内的活动产生的排放量的一项关键措施(中国 伊朗 尼日利亚和其他缔约方) |
| (b) They have an identified target group | (b) 有确定的目标群体 |
| The storage media can be uniquely identified. | 存储媒体可唯一识别 |
| They've identified areas of vulnerability to disease. | 他们已经确定了易受疾病感染的脆弱区域 |
| More than 60 measures have been identified. | 已经确认了60种措施 |
| Participating countries have yet to be identified. | 与会国家仍然有待于确定 |
| We have identified witnesses in 17 countries. | 我们已经查明了在17个国家中的证人 |
| The Mission also identified the following shortcomings | 35. 调查团还发现以下不足之处 |
| These detainees are identified in Annex 3. | 这些被拘留者的身份 见附件3 |
| Had the Government of Benin identified any particular obstacles that prevented women from gaining access to health services in addition to distance from home to health centre and local disparities? | 除了住所远离保健中心和地方差异的原因之外 贝宁政府是否已经查明阻止妇女获得保健服务的任何特别的障碍 |
| We've identified the 50 most important machines that we think it takes for modern life to exist things from tractors, bread ovens, circuit makers. | 我们认定了50个最重要的机器 我们觉得它们是现代生活的得以存在的关键 从拖拉机 面包烤炉 电子线路的制造 |
| The first caseload was demobilized from the army and the rebel groups on a voluntary basis, followed by those currently identified within the army. | 第一批是在自愿基础上从部队和反叛团体复员的人员 随后 复员目前武装部队已确定的人员 |
| Eleven States identified technology as a problem 10 identified a need for financial and technical assistance 16 identified training needs in most areas of implementation two identified security and defence as an area of need five asked for assistance in best practices on information sharing one sought assistance for airport security and another for maritime security. | 11个国家确认技术是一个问题 10个国家认为需要得到资金和技术援助 16个国家确认需要在大多数执行领域进行培训 两个国家确认安全和防卫是需要帮助的领域 5个国家要求获得信息交流最佳做法方面的援助 一个国家要求提供机场安全方面的援助 另一个国家要求提供海事安全方面的帮助 |
| Society's problems can't be solved until they're identified. | 社会问题只有在被认同的时候才可能解决 |
| The third priority has been identified as training. | 已查明第三优先事项为培训 |
| To date, no suspicious transactions have been identified. | 到目前为止 尚未发现可疑的交易 |
| Other criteria could be identified by the COP. | (b) 对目前在 公约 的条款下使用的持久性有机污染物实行豁免的必要性 |
| Additional issues were identified by some participants, including | 推动一项关于不同模式的财政后果的研究 |
| (n) Any other responsibility identified by the Committee. | (n) 委员会确定的任何其他职责 |
| Thus far, apart from the Liberian National Police, the Seaport Police and the Special Security Service, another 12 statutory law enforcement agencies have been identified. | 迄今为止 除利比里亚国家警察 海港警察和特别安全局外 已经确定了另外12个法定的执法机构 |
| A successor body, the Public Procurement and Concessions Commission, has already been identified to replace the Contracts and Monopolies Commission as from 1 January 2006. | 目前已经确定由公共采购和特许权委员会作为后续机构 从2006年1月1日起取代合同与专营问题委员会 |
| Therefore in its previous reports and recommendations, the Panel only identified the date of loss from which interest on any award of compensation could run. | 因此 在先前的报告和建议中 小组仅确定了损失发生日期 用以起计任何裁定赔偿额的利息 |
| At the time of the preparation of the present note, almost 400 entities had been identified, with a little over four fifths from developing countries. | 在本说明编写时 已经查明近400个实体 发展中国家的实体占五分之四稍多一点 |
| Free the XSLT processor identified by the given handle. | Free the XSLT processor identified by the given handle. |
| Pakistan has been identified as one of those countries. | 已确定巴基斯坦为其中之一 |
| Participants identified a range of potential domestic roles, including | 24. 与会者查明了一系列可能的国内作用 包括 |
| Participants identified a range of potential international roles, including | 26 与会者查明了主要群体的一系列可能的作用 包括 |
| Several items were immediately identified as belonging to KAC. | 若干物品立即可以认出是属于科威特航空公司的 |
| What additional mechanisms can be identified for aid harmonization? | 可以为援助的标准化确定哪些其他机制 |
| In this manner the potential impediments to cooperation identified above would be weighed against the benefits from the conclusion or further development of enforcement cooperation agreements. | 这样 对上述合作的可能障碍将同缔结或进一步发展执法合作协定带来的好处权衡起来考虑 |
| With the assistance of the Japanese forensic team, that engine block was identified as a part of a vehicle stolen from Japan on 12 October 2004. | 在日本法医小组协助下 查明这个发动机气缸体是2004年10月12日在日本被盗的一辆汽车的部件 |
| Are there real world cases that could be drawn upon as models for successful promotion of TNCs' contribution to local economies from the above identified areas? | 在前面确定的领域中是否有实际的例子可以用作成功促进跨国公司为地方经济作贡献方面的榜样 |
Related searches : Identified - Uniquely Identified - Identified Staff - Issues Identified - Are Identified - Is Identified - Properly Identified - Identified Through - Was Identified - Identified Above - Identified Uses - Identified For - Identified Risks - Identified Needs