Translation of "are identified" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Various approaches are identified | 各种不同类别的办法列明如下 |
Those responsible are easily identified. | 这些承担责任者很容易查明 |
These measures are clearly identified. | 这些措施已经查明 |
These detainees are identified in Annex 3. | 这些被拘留者的身份 见附件3 |
Cost and volume changes are also identified. | 另外还列明了费用和数量的变化 |
36. The objectives identified are as follows | 36. 查明的目标如下 |
a Amounts received, but not identified as to purpose, are held as accounts payable until identified, at which time they are recorded appropriately. | (a) 收到的但尚未确定用途的款项在其确定用途之前作为应付帐款处理 届时将妥善将其入帐 |
Note 4 Unidentified receipts Monies received, but not identified as to purpose, are held as accounts payable until identified. | 뛔뗘킭뗷풱뗄랽낸횧훺 4 190 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ 4 190 ꎭ |
At present, these identified lands are being validated on the ground and measures to unlock these lands for actual release for housing are being identified. | 目前 我们正在实地查对这些土地 并在寻求将这些土地实际改划为住房用地的措施 |
These particles are not uniquely identified by their six charges. | 这些粒子通过对应的六个载荷无法一一识别 |
Thus the targets aimed at are clearly identified and monitored. | 这样 所瞄准的目标才能得到明确的界定和监测 |
The following are the most promising initiatives so far identified | 迄今已确定的最有希望的倡议如下 |
CTAG donors are now actively seeking to address the identified needs. | 反恐怖主义行动小组捐助者现在积极努力满足已查明的需求 |
Stark disparities are identified in national statistical capacity to report such statistics. | 查明各国在上报此类统计数据方面的能力极为不同 |
33. Aboriginals are not identified in the table of religions in Australia. | 33. 在介绍澳大利亚宗教的表格中未列入原住民 |
Each of the red dots are where a protein has actually been identified. | 每个红点就是蛋白质被鉴定的地方 |
Technical studies are being carried out, and a suitable launcher is being identified. | 技术研究正在进行 主要 是确定一个合宜的发射装置 |
Through joint programming, common results and the modalities for supporting programme implementation are identified. | 通过联合拟订方案 可以确定共同成果和支助方案实施的方式 |
Initial indications are that additional troops will be identified and made available for AMIS. | 有初步迹象表明 增派部队将得到确定并提供给非盟驻苏特派团 |
New themes are being identified for publication and distribution in the period 1996 1997. | 目前正在确定1996 1997年出版和发行的新主题 |
The identified decreases are absorbed without a revision of the approved programme of work. | 52. 所定的资源减少数额均在不必修订已核准的工作方案的情况下得到匀支 |
ANEZA, GEAPO, MUUNGANO and SYEZA are non governmental organizations identified only by their acronyms. | ANEZA GEAPO MUUNGANO和SYEZA为非政府组织名称 仅用英文缩略语 |
This shelter is a temporary measure until the children's families are traced or better family placement opportunities are identified. | 此收容所属于临时措施 直至找到这些儿童的家庭或确定了更好的家庭安置机会为止 |
The only activities clearly identified are those which receive public funds and are therefore classified as part of PDA. | 明显确定的活动只有那些收到官方资金并因此被列为官方发展援助资助类别的活动 |
Increasing resettlement needs have been identified in 2004 but are forecast to decrease in 2005. | 2004年查明的重新安置需要有所增加 但2005年的预测是此种需要有所减少 |
Along with Mayans other identified tribal peoples within these communities are creole (African) and mestizo. | 同马雅人一起 这些社区内的其它受确认的部落民族为克里奥尔人 非洲裔 和梅斯蒂索人 |
All of the areas identified for action are closely interrelated for implementation of the Agenda. | 为实施本 纲领 所查明的各个行动领域是彼此密切相关的 |
Some are specifically identified in this report in Part II on the human rights situation. | 本报告关于人权情况的第二部分特别提到了其中有些集团 |
Of the 41 countries identified as heavily indebted poor countries, 29 are least developed countries. | 在被定为严重负债的穷国的41个国家中,有29个是最不发达国家 |
(g) Relevant United Nations system lessons learned from development cooperation at country level are identified | (g) 查明联合国系统在国家一级发展合作中的有关经验教训 |
The four most expensive offices identified in the Board s analysis are shown in table 6 | 委员会在分析中确定的4个费用最昂贵的办事处如表6所示 |
All changes are well identified, and payments are made on the basis of the progress of work on each item. | 所有变动已查明,根据每个项目的工作进度付款 |
A number of gaps are identified in the report of the Secretary General (S 2005 636). | 秘书长的报告 S 2005 636 中指明了一些欠缺 |
We hope that a fully staffed CTED can ensure that needs are efficiently identified and prioritized. | 我们希望一个人员充足的反恐执行局可以有效确保有效确定和优先满足各项需要 |
The CICA Catalogue of Confidence Building Measures and measures identified in it are recommendatory in nature. | 亚洲信任会议建立信任措施目录 和本目录所列措施属于建议性质 |
Although those assets have been identified, they are out of the reach of the enforcement agencies. | 应该立即由一家有声誉的国际审计公司审计利船舶和公司注册处 |
93. When a victim seeks help from PRO MULHER, her individual grievances and needs are identified. | 93. 当受害人寻求PRO MULHER的帮助时 要找出她个人的委屈和需要 |
The main elements of the proposed list are identified and discussed in paragraphs 13 20 above. | 上面第13 20段中确定并讨论了拟议清单中的主要内容 |
This will ensure that effective and appropriate solutions are identified and implemented in a timely manner. | 这样可以确保及时查明并执行有效和适当的解决办法 |
Police Killer Identified | 警察已经确认了凶手 |
He identified himself. | 他自己告诉我的 |
Most post cold war conflicts are civil wars in which front lines are not always clear and warring parties not easily identified. | 4. 冷战后的大多数冲突是一些作战前线模糊和交战方不明的国内战争 |
Focused efforts are needed to take projects, eventually identified in TNAs, to implementation through these financial opportunities. | 需要集中力量 将最终在技术需求评估中查明的各种项目通过这些财政机会加以执行 |
Partner agencies are also designing an action plan on how best to respond to the identified weaknesses. | 伙伴机构还设计一项关于如何最好地应对所指缺陷的行动计划 |
The areas where cybertechniques can be used to the detriment of the community are being gradually identified. | 网络技术能够被用来危害社区的一些领域 目前正被逐渐地确认 |
Related searches : Are Not Identified - Are Being Identified - Are Identified With - Discrepancies Are Identified - Identified From - Uniquely Identified - Identified Staff - Issues Identified - Properly Identified - Identified Through - Was Identified - Identified Above