Translation of "across different" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And different sorts of things spread across different sorts of ties. | 不同的事物 通过不同的联系来传播 |
| We face different opponents across these three. | 我们面对着这三方的敌人 |
| Strategies were successful because they worked at different levels and across different sectors. | 执行战略很成功 因为是在不同级别 不同部门发挥作用 |
| They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems. | 他们在全国上下调查 发现不太可能是个骗局 因为这些彩票 是在不同的州 不同的电脑系统 |
| We've got two million total articles across many, many different languages. | 我们有包含很多很多不同语言的总计两百万篇文章 |
| Other benefits from modernization will include enhanced productivity and integration across different media, presenting a coordinated and seamless service across various media. | 现代化带来的其他好处包括提高生产力和不同媒体一体化 提供跨越不同媒体的协调 统一的服务 |
| Allocation of Roles and Responsibilities and Coordination at Different Levels and Across Sectors | A. 在不同级别和各个部门分配职责和进行协调 |
| She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for. | 她是一名艾滋孤儿 寄人篱下 从一个亲戚家传到另一个亲戚家 |
| It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all. | 中东有十个不同的国家 因为他们都连在一起 |
| This state of affairs, where Governments have made different choices and taken different paths, also poses an application problem for principles rigidly standardized across nations. | 因为各国政府选择的做法和道路不同 所以要采用那种不分国情的僵硬的标准化原则就比较困难 |
| You can no longer spread the different controlling parts of a control structure across file boundaries. | ½¼ B. ӠPHP 3 µ½ PHP 4 |
| The successful implementation of the joint strategy will require complementary but distinctly different competencies across the organization. | 54. 要成功实施这一联合战略 要求整个组织有各种不同的能力 同时这些能力还要有互补性 |
| But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another. | 但如果纵观这些空间类型 可看出它们彼此间 截然不同 |
| And the way that I'm going to do that is, I'm going to look across areas with different levels of malaria. | 我想做的就是 去调查有着不同疟疾疫情的地区 |
| These rules can vary across different countries, and therefore disclosing information on the subject would be useful, especially for foreign investors. | 各国规则有所不同 因此这个主题的披露信息很有用 尤其是对外国投资者 |
| There is a need, however, to ensure a consistent approach across the different programmes towards strengthening youth engagement in local governance. | 但也有必要确保不同的方案在加强青年对地方施政的参与方面采取一致的做法 |
| It's a narrative spread across a number of different disciplines, in which cooperation, collective action and complex interdependencies play a more important role. | 这是个横跨很多不同领域的故事 在这中间合作开放 协作行为及复杂的相互依存关系 扮演着更加重要的角色 |
| And we did that for tens of thousands of neurons, built digital models of all the different types of neurons we came across. | 我们为数万个神经元 建立了数字模型 我所见到的 不同种类的神经元 |
| I've come across some other just, kind of, curious relationships of bollards on the street that have different interpretations, but these things amuse me. | 我无意中发现了另外一些 有点儿奇特的关系 这是大街上的护柱 当然它们之间的关系有很多种理解 但是 这些东西让我很开心 |
| Across age, across income, across culture. | 跨时代 跨收入 跨文化 |
| The power of being able to ask those questions, as a scientist questions which actually bridge across different disciplines is really a complete sea change. | 做为一个科学家 询问那些问题的能力 那些问题基本上都是跨学科的问题 是真正的C change |
| With the electric industry you actually have to one of them is that they're both sort of thin, horizontal, enabling layers that go across lots of different industries. | 电气制造工业涉及的范围很广 当然 它和互联网一样 根基都不是很深 但是 它所涉及的不同的产业是很多的 |
| In the past 15 years, Shanghai Railway Immigration Inspection Station has detected nearly 1000 different kinds of illegal cases, and has successfully broken the cases of foreigners slipping across the border with false IDs as well as the cases of using other people's IDs to abscond across the border. | 15年来 上海铁路边检站共查获各类违法违规案件近千人次 成功破获了外国人持假证偷渡入境案 持用他人证件冒名顶替出境案等 |
| But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid. | 随着老鼠的 四处探索 每一个神经元细胞 被大量各种位置所激发的信号 组合在一起 贯穿整个环境 构成一个令人惊叹的规整的三角网格 |
| Across the European Union, there are an increasing number of youth programmes aimed at developing cooperation on a wide range of activities between young people in different Member States and beyond. | 在整个欧洲联盟 旨在就各会员国青年之间的广泛活动和其他活动展开合作的青年方案数目不断增多 |
| Across the European Union, there are an increasing number of youth programmes aimed at developing cooperation on a wide range of activities between young people in different member States and beyond. | 在全欧洲联盟境内 青年方案数目日增 其目的是在各成员国和以外地区的青年人之间就一系列活动开展合作 |
| Further, it was pointed out that although different regions of the world had their own specific problems in regard to the security industry, the same private companies operated across the world. | 此外 会上指出 尽管世界不同地区对保安行业而言都有自身的具体问题 但是同样的私营公司是在全世界各地同时运作的 |
| Comparing the trend across different regions, while all regions more or less followed the same path of switching from core to non core measures, the change was most dramatic in Africa. | 12. 比较不同地区的这一趋势 可以看出 虽然所有地区或多或少遵循从核心措施转向非核心措施的同一条道路 但非洲的变化最为显著 |
| Criteria based models have been utilized largely for individual organizational assessments or for some form of policy analysis or evaluation, but not as a systematic mode of comparison across different Governments. | 基于标准的模式主要用于单个的组织评估或某种形式的政策分析或评价 而不是作为一种系统模式对不同政府进行比较 |
| It has been generally recognized that the basic fold, or shape, of a protein must be conserved across species, because there is a tight correspondence between structure and function. Proteins that retain the same function across very different species generally the case with orthologs are expected to keep the same fold. | 一般认为 蛋白质的基本 折叠 即形状 应该不随物种的改变而改变 因为蛋白质的结构与功能紧密相关 不同物种间功能相同的蛋白质 大致上与同源体相同 被认为具有相同的折叠 |
| That you find across cultures and even across species? | 跨文化和跨物种的人又谈论什么 |
| However, such surveys can be costly and logistically difficult to reproduce and are subject to great variations in methodology which make the results difficult to compare over time and across different regions. | 然而 要推广使用这种方法成本高 细节操作难度大 而且结果易受方法变化的影响 因此很难将不同时间和不同区域的调查结果进行比较 |
| Armed groups travelled back and forth across borders conflicts within different countries became intertwined alliances among Governments and rebel movements in the region shifted as each sought to gain advantage over others. | 武装团体在边界出出进进 不同国家内部的冲突相互纠缠在一起 政府与该地区反叛运动之间的联盟因每一方都试图要独占优势而一变再变 |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | 同样 我们看到这个趋势 在横扫欧洲和北美 |
| 23. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to support national efforts aimed at responding rapidly to the food crises currently occurring across Africa, and expresses its deep concern that funding shortfalls are forcing the World Food Programme to cut operations across different regions, including Southern Africa | 23. 吁请会员国 联合国系统和其他相关利益攸关方支持各国为迅速回应目前在非洲各地出现的粮食危机所作出的努力 并深切关注资金短缺问题正迫使世界粮食计划署削减在包括南部非洲在内的各区域的业务 |
| So, I hope I've convinced you of this, of the impact on hospital clinic resources is profound and then the impact on diseases is equally impressive across all these different diseases and more. | 今天 我希望自己所说的内容 能让大家达成共识 无线医疗设备对医院临床资源有着深远影响 同时 对各种疾病的诊断的影响也是极其深远的 同时 对各种疾病的诊断的影响也是极其深远的 |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | 又是盒水母 整个脖子 整个一圈 |
| The assessment of measures also varied across sectors and across Parties. | 对措施的评估还因部门和缔约方而异 |
| The assessments of measures also varied across sectors and across Parties. | 对措施的评估还因部门和缔约方而异 |
| And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back. | 来自不同文化 不同地区 不同性别的人 除一个有点例外 其它人给我的回答不外如是 |
| Across all of these different contexts your personal life, you work life, even silly things like intramural sports we see spending on other people has a bigger return for you than spending on yourself. | 在所有这些不同的情境当中 无论是你的个人生活 还是你的工作 甚至是那些看起来很傻的内部体育运动 我们都可以发现 把钱花在别人身上往往会比那些把钱花在自己身上 可以得到更多的回报 |
| Some might expect that, nearly 30 years later, the area around the reactor remains a wasteland, sparsely populated by genetically damaged animals exposed to chronic radiation across multiple generations. The reality is very different. | 有些人可能以为近30年过去了 反应堆周围地区仍然是一片荒芜 偶尔可见世代遭受慢性辐射且基因受损的野生动物 但现实情况却截然相反 事实上 事故发生短短几年后 驾直升机空中调研的白俄罗斯科学家所搜集的废弃区域资料已经表明野猪 麋鹿和狍子的数量明显上升 |
| The major challenge lies in implementation and enforcement because of administrative and institutional difficulties, inconsistent policies and legislation across different sectors, lack of sufficient respect for the law or lack of capacity and resources. | 主要挑战在于执行立法 因为在行政和机构上存在困难 而且各部门的政策和立法不一致 对法律缺乏足够的尊重以及缺乏能力和资源 |
| Ten Across | 跨越十 |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰 |
Related searches : Across Different Sectors - Across Different Fields - Across Different Media - Across Different Regions - Across Different Jurisdictions - Across Different Industries - Across Different Countries - Across Different Cultures - Across Different Locations - Across Different Markets - Across Different Functions - Across Different Languages - Across Different Companies