Translation of "across different regions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Across - translation : Different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comparing the trend across different regions, while all regions more or less followed the same path of switching from core to non core measures, the change was most dramatic in Africa.
12. 比较不同地区的这一趋势 可以看出 虽然所有地区或多或少遵循从核心措施转向非核心措施的同一条道路 但非洲的变化最为显著
This interest is spread fairly evenly across regions.
这一情况在各区域的分布较为均衡
SINTNCs venture into different host regions and countries for different reasons.
新加坡外跨国公司进入不同地区和国家有着不同的目的
And different sorts of things spread across different sorts of ties.
不同的事物 通过不同的联系来传播
Major differences appeared between the different regions.
72. 各区域之间似乎存在着重大差异
We face different opponents across these three.
我们面对着这三方的敌人
Further, it was pointed out that although different regions of the world had their own specific problems in regard to the security industry, the same private companies operated across the world.
此外 会上指出 尽管世界不同地区对保安行业而言都有自身的具体问题 但是同样的私营公司是在全世界各地同时运作的
Strategies were successful because they worked at different levels and across different sectors.
执行战略很成功 因为是在不同级别 不同部门发挥作用
However, such surveys can be costly and logistically difficult to reproduce and are subject to great variations in methodology which make the results difficult to compare over time and across different regions.
然而 要推广使用这种方法成本高 细节操作难度大 而且结果易受方法变化的影响 因此很难将不同时间和不同区域的调查结果进行比较
Growth was also volatile, with boom bust cycles occurring across most regions.
增长也十分不稳定 多数地区出现了 繁荣 崩溃 的周期
They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems.
他们在全国上下调查 发现不太可能是个骗局 因为这些彩票 是在不同的州 不同的电脑系统
And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states.
它们延伸并连接大脑的不同地区 它们对于不同的疾病也表现出不同方式
A chapter is under development on how to link the aggregated results across regions.
目前正在编写一章 说明如何将各区域的汇总结果联系起来的办法
The independent expert body must be sufficiently large in number to represent not only different regions but differences within regions.
7. 独立专家机构从数量上必须大到能够不仅代表不同区域 而且代表区域内的不同情况
(g) The systematic introduction across all regions of the UNODC interactive computer based training programme
(g) 在所有区域系统开展毒品和犯罪问题办事处互动式电脑化培训方案
We've got two million total articles across many, many different languages.
我们有包含很多很多不同语言的总计两百万篇文章
And it's not an easy movement because, to have this kind of movement, you need to move different regions of the root and to synchronize these different regions without having a brain.
这种运动并不容易 因为这 要求根的不同区域都要运动 并且在没有大脑控制的情况下 完成这些区域的协同运动
Taking into account specific situations and peculiarities of different regions of Asia,
考虑到亚洲不同地区的具体情况和特点
This would likely lead to more comparable poverty data among countries, across regions and over time.
这将有可能使各个国家的 跨地区和跨时间的贫穷数据更具可比性
UNIDIR holds a range of different types of research meetings both at Geneva and in different regions around the world.
55. 裁研所在日内瓦和全世界不同区域举行一系列不同类型的研究会议
23. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to support national efforts aimed at responding rapidly to the food crises currently occurring across Africa, and expresses its deep concern that funding shortfalls are forcing the World Food Programme to cut operations across different regions, including Southern Africa
23. 吁请会员国 联合国系统和其他相关利益攸关方支持各国为迅速回应目前在非洲各地出现的粮食危机所作出的努力 并深切关注资金短缺问题正迫使世界粮食计划署削减在包括南部非洲在内的各区域的业务
After the war, due to different types of registration, there were large variations of death rates for newborns in different regions.
战后 由于注册登记类别不同 不同地区的新生儿死亡率统计差异很大
Other benefits from modernization will include enhanced productivity and integration across different media, presenting a coordinated and seamless service across various media.
现代化带来的其他好处包括提高生产力和不同媒体一体化 提供跨越不同媒体的协调 统一的服务
Allocation of Roles and Responsibilities and Coordination at Different Levels and Across Sectors
A. 在不同级别和各个部门分配职责和进行协调
Early childhood covers different age groups in different countries and regions it generally covers children aged below 4 to below 8 years.
幼儿期在不同的国家和区域所包括的年龄组有所不同 一般包括未满4岁至未满8岁的儿童
The payment of contributions is different depending on regions and the health insurance payer.
保险缴纳金的款额因地区和健康保险的支付者而异
What accounts for the apparent lack of effective policy action across a broad range of countries and regions?
为什么如此多的国家和地区都显然没有拿出有效的政策措施
There are, however, differences in the development of the services economy and infrastructural services across countries and regions.
然而 不同的国家和区域 在服务经济和基础设施服务的发展方面存在着差异
Notwithstanding differences within and across regions, the rationale frequently cited for embarking on revitalization efforts includes the following
23. 尽管各区域内部和区域间存在着差异 而人们经常援引的开展振兴工作的理由包括
However, the viability of private participation in infrastructure may vary widely across sectors, countries, and regions within countries.
但是 私营部门参与基础设施项目的可行性因行业 国家和国家内的地区而有很大的差异
How, then, can we deny the need for a dialogue between different regions and civilizations?
我们怎能否认不同地区不同文明必须进行对话的这个事实呢
An invitation was extended to 11 experts from different geographical regions to attend the meeting.
3. 会议邀请不同地理区的11名专家前来参加
The practice, although it may take different forms in different regions, entails the remarrying of a widow within the husband's family or ethnic group.
这种习俗尽管在不同地区可能呈现不同的形式 但要求寡妇在丈夫的家庭或族群中再婚
Nevertheless, different tabulations of the same data from the 2001 survey on standards of living reveal variations between different major regions and poverty levels.
然而2001年全国生活水平调查得出的数据则表明地区间及在不同的贫困程度间存在着失衡现象
She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for.
她是一名艾滋孤儿 寄人篱下 从一个亲戚家传到另一个亲戚家
It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all.
中东有十个不同的国家 因为他们都连在一起
The general lack of data to address gender issues and the differences in availability of such data across regions and across topics is partly a reflection of the following three factors
11. 处理性别问题的数据普遍缺乏 各区域对这类数据的掌握情况各异 而且不同专题的数据的掌握情况也各不相同
So, any image of the kind that you see on the left, be it a real image or a synthetic image, it's made up of little regions that you see in the middle column, regions of different colors, different luminances.
看 你现在看到在左边任一种图像 不论是真的物体或者是人造的 都以小的区域构成 就是中间的这些小东西 这些区域有各式各样的颜色 光泽
Four maternity wards from different regions of the country received a prize of R 30,000.00 each.
全国不同地区共有四个产房各获得了30 000.00雷亚尔的奖金
This state of affairs, where Governments have made different choices and taken different paths, also poses an application problem for principles rigidly standardized across nations.
因为各国政府选择的做法和道路不同 所以要采用那种不分国情的僵硬的标准化原则就比较困难
You can no longer spread the different controlling parts of a control structure across file boundaries.
½¼ B. ӠPHP 3 µ½ PHP 4
The successful implementation of the joint strategy will require complementary but distinctly different competencies across the organization.
54. 要成功实施这一联合战略 要求整个组织有各种不同的能力 同时这些能力还要有互补性
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.
但如果纵观这些空间类型 可看出它们彼此间 截然不同
The rainfall sustained across much of Yunnan, while some regions had thunderstorm, short time strong rainfall, hail, gale and other severe convective weather.
而且云南大部雨势维持 局部地区还产生了局地雷暴 短时强降水 冰雹 大风等强对流性天气
The achievement of the Millennium Development Goals has been uneven across regions and there are wide disparities in the realization of specific Goals.
在各个地区 实现 千年发展目标 的情况参差不齐 在实现具体目标方面存在极大差异

 

Related searches : Different Regions - Across Multiple Regions - Across All Regions - Across Different - Across Different Sectors - Across Different Fields - Across Different Media - Across Different Jurisdictions - Across Different Industries - Across Different Countries - Across Different Cultures - Across Different Locations - Across Different Markets - Across Different Functions