Translation of "act of hostility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hostility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was an act of provocation against the Turkish Cypriot side and can clearly be explained by the ongoing escalation of hostility of the Greek Cypriot side towards the Turkish Cypriots.
这是对土族塞人方面的挑衅行动 清楚表明希族塞人方面对土族塞人敌对行动在不断升级
It will be despairing hostility.
那将会是绝望中的反抗
Do we pursue happiness with hostility?
我们是带着对抗的情绪追求快乐的么
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 违背真理的
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 違背真理的
Its hostility simply strengthened the islanders' resolve to remain British.
阿根廷的敌意只是加强了岛上居民仍然做英国人的决心
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
他修复那些受伤的心灵 以防那些心灵发展成 永久的敌对心理
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 违背真理的
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 違背真理的
There is a fascinating parallel between the evolution of American political attitudes toward market mechanisms in environmental regulation and Republican hostility to Obamacare (the 2010 Affordable Care Act). The core of Obamacare is an attempt to ensure that all Americans have health insurance, via the individual mandate.
美国针对环境管制中市场机制的政治态度的演化与共和党人对 奥巴马医改 2010年 合理医疗费用法案 的敌意之间存在着一个令人惊叹的平行关系 奥巴马医改的核心在于通过强制参保的方式确保所有美国人都能享有医疗保险 但这是一个市场主导的项目 因为医疗保险公司和医疗服务提供者都是私营企业而且相互竞争
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.
尽管如此 消防员们不顾人群的敌意 他们离开车辆 然后成功的扑灭了火焰
Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him.
敌人即使以敌意相对 我们也不该睚眦必报 使其受到不公平对待
Under the new Socialist Government, Spain had indicated a willingness to reduce the level of hostility against Gibraltar.
在新一届社会党政府的领导下 西班牙已经表示愿意减少对直布罗陀的敌意
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
Act Amending the Register of Ships Act (486 2004)
修改船只注册法的法案 486 2004
Unfounded references to human rights violations in Cuba aim to provide excuses for hostility and eventual aggression.
6. 毫无根据地指责古巴侵犯人权旨在为敌视和最终侵略古巴提供借口
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me, and you simply kept laughing.
但你们以他们为笑柄 常常嗤笑他们 直到他们使你们忘了记念我
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me, and you simply kept laughing.
但你們以他們為笑柄 常常嗤笑他們 直到他們使你們忘了記念我
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility.
而事实上 如果你查查字典看一下的话 许多字典把这种追求定义为 带着敌意的追逐
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
既 在 十字架 上 滅 了 冤仇 便 藉 這十字架 使兩 下 歸為 一 體 與神 和 好了
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
既 在 十 字 架 上 滅 了 冤 仇 便 藉 這 十 字 架 使 兩 下 歸 為 一 體 與 神 和 好 了
Whoever does that, out of hostility and wrongdoing, We will cast him into a Fire. And that would be easy for God.
谁为过分和不义而犯此严禁 我要把谁投入火狱 这对于真主是容易的
Whoever does that, out of hostility and wrongdoing, We will cast him into a Fire. And that would be easy for God.
誰為過份和不義而犯此嚴禁 我要把誰投入火獄 這對於真主是容易的
The partiality of a judge resulting from his hostility to a lawyer for one party affects both the party and his representative.
如果法官对当事人一方的律师存有敌意而持不公正态度 这既影响到当事人 也影响到其法律代表
Relevant Federal legislation includes the Quarantine Act 1908, the Crimes Act (Biological Weapons)1976, the Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994, the Weapons of Mass Destruction (Prevention of Proliferation) Act 1995, the Criminal Code, and the Customs Act 1901.
有关的联邦立法包括 1908年检疫法 1976年犯罪法 生物武器 1994年化学武器 禁止 法 1995年大规模毁灭性武器 预防扩散 法 刑法典 和 1901年海关法
Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act
中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法
However, for more than four decades, Cuba has been subjected to a policy of continuous hostility and aggression by the military super Power.
然而 40多年来 古巴一直遭受那个军事超级大国所执行的持续敌对和侵略政策之害
A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler's snare is on all of his paths, and hostility in the house of his God.
以法 蓮 曾 作 我 神 守望 的 至於 先知 在 他 一切 的 道上 作 為捕 鳥人 的 網羅 在 他 神 的 家 中 懷 怨恨
A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler's snare is on all of his paths, and hostility in the house of his God.
以 法 蓮 曾 作 我 神 守 望 的 至 於 先 知 在 他 一 切 的 道 上 作 為 捕 鳥 人 的 網 羅 在 他 神 的 家 中 懷 怨 恨
4.3 The authors do not adduce objective data in support of the alleged hostility of the reporting judge the assessments they make are purely subjective.
4.3 提交人并没有举出具体数据来证实裁决书撰写法官的所谓敌意 提交人的评价完全是主观的
7. Reaffirms that any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence shall be prohibited by law
7. 重申应依法禁止任何煽动歧视 敌视或暴力行为助长民族 种族或宗教仇恨的宣传
11. Urges States to take action to prohibit the advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence
11. 敦促各国采取行动 禁止宣传民族 种族或宗教仇恨 煽动歧视 敌视或暴力
7. Reaffirms that any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence shall be prohibited by law
7. 重申应立法禁止任何宣扬民族 种族或宗教仇恨 构成煽动歧视 敌视或暴力的行为
I would also like to point out that this dastardly act has led to an escalation of tension in the region, particularly because in some quarters, either on the basis of a suspect or premeditated scheme or out of bad faith, this crime has been used in a despicable manner in order to fan the flames of hostility against Syria and to increase accusations against it.
我还愿指出 这一卑怯行径导致了区域紧张局势升级 特别是由于一些人 或是出于怀疑 或是出于预谋 或是出于恶意 卑鄙地利用这一罪行来煽动对叙利亚的敌对情绪 并加剧对叙利亚的指责
There are, I'm sure, enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what.
我相信在座的就有离婚的人 知道那种敌意 愤怒 谁知道呢
Article 1 of the Act includes a definition of certain terms contained in the Act.
该法第1条载有该法所使用的一些词汇的定义
On 28 January 2004 the following legislation was published in the Diario Oficial Decree amending and supplementing various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
2004年1月28日墨西哥 政府公报 上公布了以下立法 修改和补充 信贷机构法 有关条款的法令 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
The relevant pieces of legislation are the Anti Discrimination Act 1977 (New South Wales) the Equal Opportunity Act 1995 (Victoria) the Anti Discrimination Act 1991 (Queensland) the Equal Opportunity Act 1984 (Western Australia) the Equal Opportunity Act 1994 (South Australia) the Anti Discrimination Act 1998 (Tasmania) the Discrimination Act 1991 (Australian Capital Territory) the Human Rights Bill (Australian Capital Territory) and the Anti Discrimination Act (Northern Territory).
有关立法为 1997年禁止歧视法 新南威尔士 1995年平等机会法 维多利亚 1991年反歧视法 昆士兰 1984年平等机会法 西澳大利亚 1994年平等机会法 南澳大利亚 1998年禁止歧视法 塔斯马尼亚 1991年禁止歧视法 澳大利亚首都直辖区 人权法案 澳大利亚首都直辖区 禁止歧视法 北部地方
Of course not. Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense relations between the two countries, which carry the weight of a painful history.
但是我们能说足球应该对当前中日之间糟糕的外交关系负责吗 当然不能 球场上的敌对仅仅反映了两国之间已经存在的紧张关系 上面还压着一段苦痛历史的重量
The ambiguities inherent in certain types of unilateral act often made it difficult to distinguish between a political act and a legal act.
某些类别单方面行为中固有的模糊之处常常使人难以区分政治行为和法律行为
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
Constitutional and Legal Provisions The Pakistan Citizenship Act (Act No.II of 1951) was enacted on April 13, 1951 to supersede the Government of India Act, 1935.
宪法 和法律条款 巴基斯坦公民身份法 1951年第2号法令 于1951年4月13日颁布 以取代1935年的 印度政府法
You can see many of them competing with each other in sin, hostility, and in taking usury. What they had been doing is certainly evil.
你看见他们中有许多人 急于作恶犯罪 超过法度 吞食贿赂 他们的行为真恶劣!
You can see many of them competing with each other in sin, hostility, and in taking usury. What they had been doing is certainly evil.
你看見他們中有許多人 急於作惡犯罪 超過法度 吞食賄賂 他們的行為真惡劣

 

Related searches : Acts Of Hostility - Hostility Towards - Irrational Hostility - Open Hostility - Racial Hostility - Political Hostility - Outright Hostility - Latent Hostility - With Hostility - Hostility Against - Mutual Hostility - Hostility Towards Foreigners - Meet With Hostility