Translation of "political hostility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Returns have been hindered by a host of practical and administrative obstacles as well as outright political hostility. | 返回历来受制于实际障碍和行政障碍以及公开的政治敌对状态 |
This included responses such as open hostility, attempts to discredit, lies, threats, other forms of intimidation and sophisticated forms of political lobbying. | 那些反应包括公开敌视 设法使其丧失信誉 撒谎 威胁 其他形式的恫吓和更复杂形式的政治游说 |
It will be despairing hostility. | 那将会是绝望中的反抗 |
Do we pursue happiness with hostility? | 我们是带着对抗的情绪追求快乐的么 |
Your questions betray a certain hostility. | 你的问题有点不太好! |
Exhibits inverted hostility in manic behavior patterns. | 以狂躁的行为模式反向表达敌意 |
Effective arms control measures can only be achieved and sustained in a region where war, armed conflict, terrorism, political hostility and incitement are not features of everyday life. | 一个区域只有在战争 武装冲突 恐怖行动 政治敌对和煽动不是日常生活的特点的情况下 才能执行和维持有效的武器管制措施 |
9. The successful implementation of the UNSMIH political mandate provided a hostility free environment, which resulted in the repatriation of military personnel and the reduction of civilian personnel. | 9. 联海支助团成功地执行了政治任务,创造出无敌对行动的气氛,导致遣散军事人员和减少文职人员 |
Let there not be differences or hostility among us! | 让我们化解分歧与敌意团结起来 |
But the unbelievers are still full of pride and hostility. | 不然 不信道者 是妄自尊大 违背真理的 |
But the unbelievers are still full of pride and hostility. | 不然 不信道者 是妄自尊大 違背真理的 |
Its hostility simply strengthened the islanders' resolve to remain British. | 阿根廷的敌意只是加强了岛上居民仍然做英国人的决心 |
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility. | 他修复那些受伤的心灵 以防那些心灵发展成 永久的敌对心理 |
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility. | 不然 不信道者 是妄自尊大 违背真理的 |
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility. | 不然 不信道者 是妄自尊大 違背真理的 |
Of course there is such a thing as the hostility of... | 他恨我 不然他干嘛侮辱我 |
Your hostility towards your stepfather is only natural... a normal reaction | 你对你继父的敌意只是自然的... 自然的反应 |
The implementation of changes has generated favourable reactions among certain political parties and hostility among others and within factions of the main rebel organization, the Conseil National pour la Défense de la Démocratie. | 进行的改变使某些政治党派作出了有利的反应,而在其他一些党派里和在主要的叛乱组织,捍卫民主国家理事会内的各派中却产生了敌意 |
Peace cannot live side by side with continued incitement, hostility, violence and terror. | 和平与持续的煽动 敌意 暴力和恐怖不能相容 |
Such statements could easily have provoked hatred and fostered hostility against peaceful demonstrators. | 这些说法很容易激发仇恨 造成对和平示威者的敌对情绪 |
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire. | 尽管如此 消防员们不顾人群的敌意 他们离开车辆 然后成功的扑灭了火焰 |
Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him. | 敌人即使以敌意相对 我们也不该睚眦必报 使其受到不公平对待 |
Any enforcement of religious practice only creates hostility toward religion. Thus, I believe that a political system that best serves free choice including the choice of people to be practicing Muslims is the best system for Islam. | 因此 宗教是不能被强加的 每个人必须根据自己的意愿决定来信奉宗教 任何强制宗教信仰的作为只会制造对宗教的敌意 因此 我相信 一个能最大程度上尊重自由选择的政治制度 包括人们选择信奉穆斯林的方式 就是伊斯兰最好的制度 |
Urges States to take resolute action to prohibit the dissemination through political institutions and organizations of racist and xenophobic ideas and material aimed at any religion or its followers that constitute incitement to discrimination, hostility or violence | 9. 敦促各国采取坚决行动 禁止通过政治机构和组织传播针对任何宗教或其信徒的种族主义和仇视思想和材料 煽动种族歧视 敌视或暴力 |
Urges States to take resolute action to prohibit the dissemination through political institutions and organizations of racist and xenophobic ideas and material aimed at any religion or its followers that constitute incitement to discrimination, hostility or violence | 9. 敦促各国采取坚决行动 禁止通过政治机构和组织传播针对任何宗教或其信徒的种族主义和仇视思想和材料 煽动种族歧视 敌意或暴力 |
9. Urges States to take resolute action to prohibit the dissemination through political institutions and organizations of racist and xenophobic ideas and material aimed at any religion or its followers that constitute incitement to discrimination, hostility or violence | 9. 敦促各国采取坚决行动 禁止通过政治机构和组织传播针对任何宗教或其信徒的种族主义和仇视思想和材料 煽动种族歧视 敌视或暴力 |
The situation has since degenerated to one of open hostility and growing discrimination against immigrants. | 后来情况就变了 出现了对移民的公开敌视和日益增多的歧视 |
The resolution, as initiated by the European Union, is based on political motivations, taking sides with the United States policy of hostility against the DPRK and, therefore, has nothing to do with genuine promotion and protection of human rights. | 这项决议是欧洲联盟出于政治动机发起的 它偏袒美国敌视朝鲜民主主义人民共和国的政策 因此 与切实增进和保护人权无关 |
Mindful further that the International Covenant on Civil and Political Rights states that any propaganda for war or any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence shall be prohibited by law, | 还铭记 公民权利和政治权利国际盟约 规定 任何宣传战争或鼓吹民族 种族或宗教仇恨的行为 凡构成煽动歧视 敌视或暴力行为者 应依法加以禁止 |
However, progress towards that goal required the creation and cultivation of a political environment in the Middle East that would reduce the causes of hostility in the region and gradually move States towards a regional situation conducive to such a zone. | 但是 要实现这一目标 需要在中东营造并维护有利的政治气氛 以便减少该区域的敌意根源 并使各国逐步发展有利于无核区的区域局势 |
Unfounded references to human rights violations in Cuba aim to provide excuses for hostility and eventual aggression. | 6. 毫无根据地指责古巴侵犯人权旨在为敌视和最终侵略古巴提供借口 |
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility. | 而事实上 如果你查查字典看一下的话 许多字典把这种追求定义为 带着敌意的追逐 |
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby. | 既 在 十字架 上 滅 了 冤仇 便 藉 這十字架 使兩 下 歸為 一 體 與神 和 好了 |
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby. | 既 在 十 字 架 上 滅 了 冤 仇 便 藉 這 十 字 架 使 兩 下 歸 為 一 體 與 神 和 好 了 |
Under the new Socialist Government, Spain had indicated a willingness to reduce the level of hostility against Gibraltar. | 在新一届社会党政府的领导下 西班牙已经表示愿意减少对直布罗陀的敌意 |
In many cases, long simmering problems, including ethnic ones, had erupted into bitter hostility and even civil wars. | 在许多情况下 长期酝酿的问题 包括种族问题 爆发成激烈的敌对行动 甚至内战 |
Reacting to the clashes, Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed the Palestinian Authority for stirring up hostility towards Israel. | 本雅明 内塔尼亚胡总理就冲突事件指责巴勒斯坦当局煸动敌视以色列的行为 |
A period of open hostility ensued during which our respective talents hers and ours found their greatest expression. | 公开的敌对还在继续 我们各自的才能 她的和我们的 |
Nor is it true that nothing can sway the Arab world from its hostility to Israel. The Arabs might never accept the moral justice of Zionism, but, as the Arab Peace Initiative indicates, they would consider accepting the political legitimacy of a Jewish state. | 右翼关于和平机会的宿命论对外交政策毫无用处 政治立场不是永久的 而永远应该随变化调整 无论如何都无法改变阿拉伯世界对以色列的敌意的说法也不正确 阿拉伯人可能永远不会接受锡安主义的道德正确性 但是 阿拉伯和平计划 Arab Peace Initiative 表明 他们会考虑接受以色列国的政治合法性 |
There are, I'm sure, enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what. | 我相信在座的就有离婚的人 知道那种敌意 愤怒 谁知道呢 |
This may be due to the area s high rate of illiteracy and to the local authorities hostility to independent initiatives. | 这可能由于这一地区文盲率高以及地方当局对独立性主动行动采取敌视态度所致 |
There is a fascinating parallel between the evolution of American political attitudes toward market mechanisms in environmental regulation and Republican hostility to Obamacare (the 2010 Affordable Care Act). The core of Obamacare is an attempt to ensure that all Americans have health insurance, via the individual mandate. | 美国针对环境管制中市场机制的政治态度的演化与共和党人对 奥巴马医改 2010年 合理医疗费用法案 的敌意之间存在着一个令人惊叹的平行关系 奥巴马医改的核心在于通过强制参保的方式确保所有美国人都能享有医疗保险 但这是一个市场主导的项目 因为医疗保险公司和医疗服务提供者都是私营企业而且相互竞争 |
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me, and you simply kept laughing. | 但你们以他们为笑柄 常常嗤笑他们 直到他们使你们忘了记念我 |
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me, and you simply kept laughing. | 但你們以他們為笑柄 常常嗤笑他們 直到他們使你們忘了記念我 |
Efforts are also being made to overcome the traditional hostility between prostitutes and the police based on fear and reciprocal mistrust. | 此外还打算消除建立在恐惧和互不信任基础上的妓女与警察之间传统的对立 |
Related searches : Hostility Towards - Irrational Hostility - Open Hostility - Racial Hostility - Outright Hostility - Latent Hostility - With Hostility - Hostility Against - Mutual Hostility - Act Of Hostility - Hostility Towards Foreigners - Meet With Hostility - Stir Up Hostility