Translation of "hostility against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Hostility - translation : Hostility against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such statements could easily have provoked hatred and fostered hostility against peaceful demonstrators.
这些说法很容易激发仇恨 造成对和平示威者的敌对情绪
Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him.
敌人即使以敌意相对 我们也不该睚眦必报 使其受到不公平对待
The situation has since degenerated to one of open hostility and growing discrimination against immigrants.
后来情况就变了 出现了对移民的公开敌视和日益增多的歧视
Under the new Socialist Government, Spain had indicated a willingness to reduce the level of hostility against Gibraltar.
在新一届社会党政府的领导下 西班牙已经表示愿意减少对直布罗陀的敌意
It will be despairing hostility.
那将会是绝望中的反抗
Do we pursue happiness with hostility?
我们是带着对抗的情绪追求快乐的么
Your questions betray a certain hostility.
你的问题有点不太好!
Exhibits inverted hostility in manic behavior patterns.
以狂躁的行为模式反向表达敌意
Let there not be differences or hostility among us!
让我们化解分歧与敌意团结起来
And fight them until persecution is no more, and religion is for Allah. But if they desist, then let there be no hostility except against wrong doers.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
And fight them until persecution is no more, and religion is for Allah. But if they desist, then let there be no hostility except against wrong doers.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
Therefore, we are deeply concerned about the continued campaigns of discrimination, hostility and distortion that many Western media agencies are engaged in against certain ethnic and religious groups.
因此 对于西方许多媒体机构持续对某些族裔和宗教团体进行歧视 敌视和歪曲宣传 我们深感关切
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 违背真理的
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 違背真理的
Its hostility simply strengthened the islanders' resolve to remain British.
阿根廷的敌意只是加强了岛上居民仍然做英国人的决心
And fight them until there is no oppression, and worship becomes devoted to God alone. But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
And fight them until there is no oppression, and worship becomes devoted to God alone. But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
他修复那些受伤的心灵 以防那些心灵发展成 永久的敌对心理
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 违背真理的
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 違背真理的
Of course there is such a thing as the hostility of...
他恨我 不然他干嘛侮辱我
Your hostility towards your stepfather is only natural... a normal reaction
你对你继父的敌意只是自然的... 自然的反应
And fight with them until there is no persecution, and religion should be only for Allah, but if they desist, then there should be no hostility except against the oppressors.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
And fight with them until there is no persecution, and religion should be only for Allah, but if they desist, then there should be no hostility except against the oppressors.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
This was an act of provocation against the Turkish Cypriot side and can clearly be explained by the ongoing escalation of hostility of the Greek Cypriot side towards the Turkish Cypriots.
这是对土族塞人方面的挑衅行动 清楚表明希族塞人方面对土族塞人敌对行动在不断升级
Clearly, the Israeli authorities are doing the opposite, and they are doing so at a time when the aggression, hostility and violence of the settlers are increasing against the Palestinian people.
显然,以色列当局正在反其道而行之,而且是在定居者对巴勒斯坦人民采取进攻 敌对和暴力行为在不断增加的情况下而这样做的
Fight them so that there will be no disbelief in God and God's religion will become dominant. If they change their behavior, there would be no hostility against anyone except the unjust.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
Fight them so that there will be no disbelief in God and God's religion will become dominant. If they change their behavior, there would be no hostility against anyone except the unjust.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
As a result of the overemphasis on the fight against terrorism, the treatment of such groups is characterized by suspicion, mistrust, fear that they may be dangerous, and cultural and religious hostility.
由于创意打击恐怖主义 对待这些群体的标志是猜疑 不信任 潜在危险性 文化和宗教敌视
Peace cannot live side by side with continued incitement, hostility, violence and terror.
和平与持续的煽动 敌意 暴力和恐怖不能相容
The United Nations cannot be true to its own lofty and universal principles, if it continues to waste scarce resources and serve as a forum of hostility and prejudice against one of its own.
如果联合国继续浪费稀少的资源 并成为对其本身成员之一的国家采取敌对行动和偏见的讲坛 那么联合国就违反了它本身崇高和普遍的原则
164. Concern is expressed over manifestations of xenophobia and racial discrimination, including acts of anti Semitism and hostility against certain ethnic groups, and racial violence that still occur on a substantial scale in Germany.
164. 对仇外情绪和种族歧视的种种表现表示了关注 包括德国仍在大规模发生的反犹太主义行为和对某些种族群体的敌视及种族暴力行为
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.
尽管如此 消防员们不顾人群的敌意 他们离开车辆 然后成功的扑灭了火焰
When mainstream politicians, newspapers, and churches rail against Israel, many Swedish Muslims inevitably see this is a green light for them to unleash their own hostility toward ordinary Jews. They feel that their anti Semitism is acceptable.
当主流政治家 报纸和教会都对以色列大加斥责之时 许多瑞典穆斯林也无可避免地认为这是给他们开了绿灯 让他们可以像普通犹太人宣泄自己的敌意 与此同时 这些人会认为自己的反犹太行为是可以被大众所接受的
Believers, do not say bad words against the idols lest they (pagans) in their hostility and ignorance say such words against God. We have made every nation's deeds seem attractive to them. One day they will all return to their Lord who will inform them of all that they have done.
你们不要辱骂他们舍真主而祈祷的 偶像 以免他们因过分和无知而辱骂真主 我这样以 个民族的行为迷惑他们 然后 他们只归于他们的主 而他要把他们生前的行为告诉他们
Believers, do not say bad words against the idols lest they (pagans) in their hostility and ignorance say such words against God. We have made every nation's deeds seem attractive to them. One day they will all return to their Lord who will inform them of all that they have done.
你們不要辱罵他們捨真主而祈禱的 偶像 以免他們因過份和無知而辱罵真主 我這樣以每個民族的行為迷惑他們 然後 他們只歸於他們的主 而他要把他們生前的行為告訴他們
Unfounded references to human rights violations in Cuba aim to provide excuses for hostility and eventual aggression.
6. 毫无根据地指责古巴侵犯人权旨在为敌视和最终侵略古巴提供借口
The resolution, as initiated by the European Union, is based on political motivations, taking sides with the United States policy of hostility against the DPRK and, therefore, has nothing to do with genuine promotion and protection of human rights.
这项决议是欧洲联盟出于政治动机发起的 它偏袒美国敌视朝鲜民主主义人民共和国的政策 因此 与切实增进和保护人权无关
9. Lebanon was also extremely concerned by the growing acts of hostility against Arab and Muslim peoples instigated by extremist groups, some of whom were well known and should be stopped, and others which had yet to be identified.
9. 对于一些极端主义集团对阿拉伯人和穆斯林教徒日渐加深的仇视行动,黎巴嫩也极端关切 其中有些集团是素为人知的,应当予以制止,其他集团则尚未暴露身份
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility.
而事实上 如果你查查字典看一下的话 许多字典把这种追求定义为 带着敌意的追逐
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
既 在 十字架 上 滅 了 冤仇 便 藉 這十字架 使兩 下 歸為 一 體 與神 和 好了
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
既 在 十 字 架 上 滅 了 冤 仇 便 藉 這 十 字 架 使 兩 下 歸 為 一 體 與 神 和 好 了
In many cases, long simmering problems, including ethnic ones, had erupted into bitter hostility and even civil wars.
在许多情况下 长期酝酿的问题 包括种族问题 爆发成激烈的敌对行动 甚至内战
Returns have been hindered by a host of practical and administrative obstacles as well as outright political hostility.
返回历来受制于实际障碍和行政障碍以及公开的政治敌对状态
Reacting to the clashes, Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed the Palestinian Authority for stirring up hostility towards Israel.
本雅明 内塔尼亚胡总理就冲突事件指责巴勒斯坦当局煸动敌视以色列的行为

 

Related searches : Hostility Towards - Irrational Hostility - Open Hostility - Racial Hostility - Political Hostility - Outright Hostility - Latent Hostility - With Hostility - Mutual Hostility - Act Of Hostility - Hostility Towards Foreigners - Meet With Hostility - Stir Up Hostility