Translation of "hostility against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Hostility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him.
敌人即使以敌意相对 我们也不该睚眦必报 使其受到不公平对待
Under the new Socialist Government, Spain had indicated a willingness to reduce the level of hostility against Gibraltar.
在新一届社会党政府的领导下 西班牙已经表示愿意减少对直布罗陀的敌意
It will be despairing hostility.
那将会是绝望中的反抗
Do we pursue happiness with hostility?
我们是带着对抗的情绪追求快乐的么
And fight them until persecution is no more, and religion is for Allah. But if they desist, then let there be no hostility except against wrong doers.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
And fight them until persecution is no more, and religion is for Allah. But if they desist, then let there be no hostility except against wrong doers.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
Therefore, we are deeply concerned about the continued campaigns of discrimination, hostility and distortion that many Western media agencies are engaged in against certain ethnic and religious groups.
因此 对于西方许多媒体机构持续对某些族裔和宗教团体进行歧视 敌视和歪曲宣传 我们深感关切
And fight them until there is no oppression, and worship becomes devoted to God alone. But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
And fight them until there is no oppression, and worship becomes devoted to God alone. But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
And fight with them until there is no persecution, and religion should be only for Allah, but if they desist, then there should be no hostility except against the oppressors.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
And fight with them until there is no persecution, and religion should be only for Allah, but if they desist, then there should be no hostility except against the oppressors.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 违背真理的
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 違背真理的
Its hostility simply strengthened the islanders' resolve to remain British.
阿根廷的敌意只是加强了岛上居民仍然做英国人的决心
This was an act of provocation against the Turkish Cypriot side and can clearly be explained by the ongoing escalation of hostility of the Greek Cypriot side towards the Turkish Cypriots.
这是对土族塞人方面的挑衅行动 清楚表明希族塞人方面对土族塞人敌对行动在不断升级
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
他修复那些受伤的心灵 以防那些心灵发展成 永久的敌对心理
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 违背真理的
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
不然 不信道者 是妄自尊大 違背真理的
Fight them so that there will be no disbelief in God and God's religion will become dominant. If they change their behavior, there would be no hostility against anyone except the unjust.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
Fight them so that there will be no disbelief in God and God's religion will become dominant. If they change their behavior, there would be no hostility against anyone except the unjust.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
As a result of the overemphasis on the fight against terrorism, the treatment of such groups is characterized by suspicion, mistrust, fear that they may be dangerous, and cultural and religious hostility.
由于创意打击恐怖主义 对待这些群体的标志是猜疑 不信任 潜在危险性 文化和宗教敌视
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.
尽管如此 消防员们不顾人群的敌意 他们离开车辆 然后成功的扑灭了火焰
When mainstream politicians, newspapers, and churches rail against Israel, many Swedish Muslims inevitably see this is a green light for them to unleash their own hostility toward ordinary Jews. They feel that their anti Semitism is acceptable.
当主流政治家 报纸和教会都对以色列大加斥责之时 许多瑞典穆斯林也无可避免地认为这是给他们开了绿灯 让他们可以像普通犹太人宣泄自己的敌意 与此同时 这些人会认为自己的反犹太行为是可以被大众所接受的
Believers, do not say bad words against the idols lest they (pagans) in their hostility and ignorance say such words against God. We have made every nation's deeds seem attractive to them. One day they will all return to their Lord who will inform them of all that they have done.
你们不要辱骂他们舍真主而祈祷的 偶像 以免他们因过分和无知而辱骂真主 我这样以 个民族的行为迷惑他们 然后 他们只归于他们的主 而他要把他们生前的行为告诉他们
Believers, do not say bad words against the idols lest they (pagans) in their hostility and ignorance say such words against God. We have made every nation's deeds seem attractive to them. One day they will all return to their Lord who will inform them of all that they have done.
你們不要辱罵他們捨真主而祈禱的 偶像 以免他們因過份和無知而辱罵真主 我這樣以每個民族的行為迷惑他們 然後 他們只歸於他們的主 而他要把他們生前的行為告訴他們
The resolution, as initiated by the European Union, is based on political motivations, taking sides with the United States policy of hostility against the DPRK and, therefore, has nothing to do with genuine promotion and protection of human rights.
这项决议是欧洲联盟出于政治动机发起的 它偏袒美国敌视朝鲜民主主义人民共和国的政策 因此 与切实增进和保护人权无关
Integration had its own historical momentum if and when it goes into reverse, that process will have a counter momentum. The argument against European structures depends on hostility to a transfer union that might lead to some redistribution of resources.
统一自有其历史惯性 当统一之势逆转时 整个过程就会产生反向惯性 反对欧洲结构的观点依赖于对可能导致资源再分配的转移联盟的敌意 为什么我的钱要交出来送给与我家迥异地区的人 那里的人有什么权利
If they believe as you have believed, then are they rightly guided but if they turn back, then know that they are entrenched in hostility. God will surely suffice to defend you against them, for He is All Hearing, All Knowing.
如果他们象你们样信道 那末 他们确已遵循正道了 如果他们背弃正道 那末 他们只陷於反对中 真主将替你们抵御他们 他确是全聪的 确是全知 的
If they believe as you have believed, then are they rightly guided but if they turn back, then know that they are entrenched in hostility. God will surely suffice to defend you against them, for He is All Hearing, All Knowing.
如果他們象你們樣信道 那末 他們確已遵循正道了 如果他們背棄正道 那末 他們只陷於反對中 真主將替你們抵御他們 他確是全聰的 確是全知的
Unfounded references to human rights violations in Cuba aim to provide excuses for hostility and eventual aggression.
6. 毫无根据地指责古巴侵犯人权旨在为敌视和最终侵略古巴提供借口
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility.
而事实上 如果你查查字典看一下的话 许多字典把这种追求定义为 带着敌意的追逐
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
既 在 十字架 上 滅 了 冤仇 便 藉 這十字架 使兩 下 歸為 一 體 與神 和 好了
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
既 在 十 字 架 上 滅 了 冤 仇 便 藉 這 十 字 架 使 兩 下 歸 為 一 體 與 神 和 好 了
Go on fighting with them till there is no more a state of tribulation and Allah's way is established instead. Then if they desist from it, there should be no more hostility except against those who had been guilty of cruelty and brutality.
你们当反抗他们 直到迫害消除 而宗教专为真主 如果他们停战 那末 除不义者外 你们绝不要侵犯任何人
Go on fighting with them till there is no more a state of tribulation and Allah's way is established instead. Then if they desist from it, there should be no more hostility except against those who had been guilty of cruelty and brutality.
你們當反抗他們 直到迫害消除 而宗教專為真主 如果他們停戰 那末 除不義者外 你們絕不要侵犯任何人
They will never fight against you in a body except from within fortified strongholds or from behind walls. There is much hostility between them. You think they are united, but their hearts are divided, because they are a people devoid of reason.
他们只在巩固的城市中或在壁垒后共同作战 他们的内争是严重的 你以为他们是团结的 其实 他们的心是涣散的 那是因为他们是不明理的民众
They will never fight against you in a body except from within fortified strongholds or from behind walls. There is much hostility between them. You think they are united, but their hearts are divided, because they are a people devoid of reason.
他們只在鞏固的城市中或在堡壘後共同作戰 他們的內爭是嚴重的 你以為他們是團結的 其實 他們的心是渙散的 那是因為他們是不明理的民眾
The economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba is the longest and cruellest known to the history of mankind, and forms an essential part of its policy of hostility and aggression towards the Cuban people.
美国对古巴的经济 商业和金融封锁是人类历史上最长久和最残酷的 它构成对古巴人民的敌对和侵略政策的重要组成部分
They will never fight against you as a body (in an open battlefield) and if they fight against you they will fight only in fortified townships or from behind walls. Intense is their hostility to one another. You reckon them united while their hearts are divided. That is because they are a people devoid of reason.
他们只在巩固的城市中或在壁垒后共同作战 他们的内争是严重的 你以为他们是团结的 其实 他们的心是涣散的 那是因为他们是不明理的民众
They will never fight against you as a body (in an open battlefield) and if they fight against you they will fight only in fortified townships or from behind walls. Intense is their hostility to one another. You reckon them united while their hearts are divided. That is because they are a people devoid of reason.
他們只在鞏固的城市中或在堡壘後共同作戰 他們的內爭是嚴重的 你以為他們是團結的 其實 他們的心是渙散的 那是因為他們是不明理的民眾
The Committee is seriously concerned that despite attempts to foster national unity, prejudices and feelings of hostility among some ethnic groups persist in Nigeria, including active discrimination by people who consider themselves to be the original inhabitants of their region against settlers from other states.
289. 委员会严重关注到 尽管为促进民族团结作了努力 但是一些族裔群体之间的偏见和敌意在尼日利亚依然存在 其中包括自认为某一地区原住民的人们对来自其他州的定居者公然实行歧视
There are, I'm sure, enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what.
我相信在座的就有离婚的人 知道那种敌意 愤怒 谁知道呢
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me, and you simply kept laughing.
但你们以他们为笑柄 常常嗤笑他们 直到他们使你们忘了记念我
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me, and you simply kept laughing.
但你們以他們為笑柄 常常嗤笑他們 直到他們使你們忘了記念我
The Conference endorsed the declaration issued by the 14th Session of the OIC Committee for the Coordination of Joint Islamic Action (CCJIA) held in Tripoli, the Libyan Arab Jamahiriya, from 4 to 6 June 2005, which cautioned against the dangers of the culture of hostility and intolerance.
会议赞成2005年6月4日至6日在阿拉伯利比亚民众国的黎波里举行第十四届伊斯兰会议组织伊斯兰联合行动协调委员会会议所发表的宣言 宣言对敌视和排斥文化的危险发出警告

 

Related searches : Hostility Towards - Irrational Hostility - Open Hostility - Racial Hostility - Political Hostility - Outright Hostility - Latent Hostility - With Hostility - Mutual Hostility - Act Of Hostility - Hostility Towards Foreigners - Meet With Hostility - Stir Up Hostility