Translation of "actions against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

States actions against corruption
各国反腐败的行动
ARSIS implements actions against child trafficking.
它参加了TOXO方案及 Galatsi 小组
Article 75. Actions against the carrier
第75条. 对承运人的诉讼
Financing actions against trafficking in human beings.
资助打击人口贩运现象的行动
coordinate the execution of preventive and repressive actions against terrorism and
协调执行预防和压制恐怖主义的行动 和
The combat against poverty must remain the cornerstone of our actions.
消除贫困的斗争必须依然是我们行动的基石
The report that unlawful actions had been taken against her was not substantiated.
调查报告称对她采取非法行为的说法是没有根据的
(a) Staying execution against the assets of the debtor, including actions to make security interests effective against third parties and enforcement of security interests
(a) 中止针对债务人资产的执行 包括为使担保权益具有对抗第三方效力而采取的行动和对担保权益的强制执行
1. If the cargo claimant institutes actions in solidum against the contracting carrier and the maritime performing party, this must be done in one of the places mentioned in article 72 bis, where actions can be instituted against the maritime performing party.
1. 货物索赔人对订约承运人和海运履约方提起整体诉讼的 就必须在第72条之二所述地点之一提出这种诉讼 因为在该地点可对海运履约方提起诉讼
Analysts have pointed out disturbing parallels with how Russia behaved just before previous military actions against Ukraine.
分析家指出 这与俄罗斯早先针对乌克兰的军事行动之前的表现有令人不安的相似之处
New article 74 ter(1) Actions brought in solidum against the carrier and the maritime performing party
新的第74条之三(1) 对承运人和海运履约方提起的整体诉讼
Furthermore, improving the delisting procedures will not in any way weaken the effectiveness of preventive actions against terrorists.
另外 改善除名程序决不会削弱打击恐怖主义分子的预防行动效力
Greece has developed an integrated programme of actions against human trafficking and trade, based on the coordination of co competent Ministries, which covers the entire range of actions related to trafficking, namely
6. 希腊相关各部通力合作 制定了一项打击人口贩运和人口交易的综合行动方案 计划采取各种行动打击贩运活动 即
In consultation with UNOCI, intervene against belligerent actions, if the security conditions so require, outside UNOCI's areas of deployment,
与联科行动协商 在安全情况有此需要时 在联科行动部署地区以外进行干预 制止交战行动
On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.
在那日 他们的舌头和手足都要反证他们之所为
On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.
在那日 他們的舌頭和手足都要反証他們之所為
Those entities have become more hostile towards, and are conducting military actions against, FARDC, MONUC, civilian populations, and international organizations.
这些团伙对刚果民主共和国武装部队 联刚特派团 平民和国际组织更加仇视并采取军事行动
Since August 2004, Greece has been implementing an integrated programme of actions against trafficking in people, based on the coordination of the co competent Ministries and covering the whole range of actions related to trafficking.
自2004年8月以来 希腊一直与共同主管部委合作 实施一项禁止贩运人口的综合行动方案 这项方案涵盖了针对人口贩运活动采取的所有行动
The Women's Bureau had undertaken a series of actions to promote the National Plan for the Prevention and Punishment of Violence Against Women and the National Network against Domestic Violence.
妇女事务局已经采取了一系列行动来推进 防止和惩治针对妇女的暴力行为的国家计划 和国家反家庭暴力网络
Actions and terms such as those were fuelling hatred against certain groups and were undermining peace and stability throughout the world.
这些行动和语言助长了对某些族群的仇恨并动摇了世界的和平与稳定
In any event, third parties may simply resort to legal actions in national courts against the individual members of the constituted bodies.
无论如何 第三方可能会直接针对组成机构的个别成员在国内法庭上提起法律诉讼
Further, we urge troop and police contributing countries to take punitive actions against those involved in acts of sexual exploitation and abuse.
另外 我们也敦促部队和警察派遣国惩戒从事性剥削和性虐待行为的有关人员
The actions developed give priority to the introduction of local policies to prevent and treat of injuries resulting from violence against women.
所规划的行动中 优先考虑的是推行当地政策 预防和治疗对妇女的暴力行为所造成的伤害
It actively participates in the Galatsi Group together with other organizations, aiming at the coordination of actions against the phenomenon of human trade.
该组织与其他组织一起加入了 Galatsi 小组 以采取协调行动共同对付人口贩运现象
The interactive events during the Commission would focus the broad range of actions and initiatives needed to eliminate discrimination against the girl child.
5. 委员会会议期间举行的交互式活动将集中讨论消除对女童歧视所需的一系列广泛的行动和倡议
It may also be necessary or appropriate to submit the draft list to the neighbouring and regional States for actions against the violators.
也许还必须或酌情将此名单草稿提交邻国和该区域各国 以便对违反者采取行动
He said that the Cuban American National Foundation had fomented terrorist actions against the Cuban people and had caused material and human losses.
他表示 美籍古巴人全国基金会煽动对古巴人民实施恐怖行动 造成物质和人命损失
(h) To address the gender dimension of all forms of violence against children and incorporate a gender perspective in all policies adopted and actions taken to protect children against all forms of violence
(h) 处理一切形式暴力侵害儿童行为的性别方面问题 把性别观点纳入旨在防止儿童遭受一切形式暴力的所有政策和行动
International observers said that the country's separatists are the biggest suspects, who were in military actions against Thai military in the three southernmost provinces.
国际观察人士分析称 最大的嫌疑是泰国的分离主义叛乱分子 这些人正在最南部的三个省份展开针对泰国军方的武装行动
The actions it implements include the SOS hotline against human trade and support of the victims by providing accommodation, legal and socio psychological assistance.
欧洲妇女网络的行动包括开通反贩运人口求救热线 以及通过提供住宿 法律和社会心理援助支助受害者
Measures in the fight against terrorism are aimed at those whose actions deny and reject human rights as a fundamental value of modern societies.
反恐斗争中采取的措施针对的是其行动否定和拒绝人权这个现代社会基本价值的人
It would cover a wide variety of issues including economic matters, employment, poverty and violence against women, and identify time bound targets and actions.
该战略覆盖问题的范围十分广泛 包括经济事务 就业 贫困和对妇女暴力等问题 并且确定了有时限的目标和行动
States will also be able to undertake such actions in Bangkok for the United Nations Convention against Corruption (General Assembly resolution 55 4, annex).
针对 联合国反腐公约 联合国大会第55 4号决议 附件 各国也将在曼谷采取类似行动
Actions
行 动
Campaigns against the abuse of undocumented migrants have been carried out through a number of different actions in the media and the distribution of documentation.
31. 墨西哥政府通过在新闻媒介采取若干不同行动并分发有关资料开展打击虐待无证移徙者行为的运动
Linking actions directly to the needs derived from ambitious and monitorable targets would mean a breakthrough towards greater boldness and accountability in the fight against poverty.
为了使行动与根据雄心勃勃和可以监测的指标确定的需要直接挂钩 需要实现突破 在争取战胜贫穷的斗争中更为大胆和加强问责制
The Committee increasingly stresses the need for impact assessments of actions taken and discusses the general framework within which violence against women takes place and persists.
委员会日益强调需要对所采取的行动进行作用评估 讨论了对妇女的暴力行为发生和持续存在的一般框架
EXIF Actions
EXIF 动作
ACTIONS OF NGOs
四 非政府组织的行动
Executive Board actions
三. 执行局采取的行动
5.1 Immediate actions
5.1 立即采取的行动
Priority actions include
4. 优先行动包括
Actions and achievements
在这些计划中 需要提到的有
14.1.3 Actions undertaken
14.1.2. 习俗实践方面的限制
Putin may try to portray his actions in Ukraine as a fight against fascism. But it is really a fight for relevance a fight he will never win.
但不同于中国的是 俄罗斯并不是崛起中的超级大国 普京可能想把乌克兰行动描绘成一场反法西斯斗争 但它实际是争夺影响力的战斗 在这场战斗中他根本不可能获胜 无论阅兵式多么盛大都无法掩盖真相 俄罗斯作为超级大国的历史已经一去不复返 普京的爱国主义像贝当一样属于被征服者

 

Related searches : Take Actions Against - Legal Actions Against - Priority Actions - Perform Actions - Taken Actions - Future Actions - Implement Actions - His Actions - Recent Actions - Daily Actions - Possible Actions - Tangible Actions - Fraudulent Actions - Outstanding Actions