Translation of "address immediate needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Address - translation : Immediate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The LCD Fund funds projects that address immediate needs as identified in NAPAs.
最不发达国家基金对国家适应行动方案查明用于解决立即需要的项目提供资金
Immediate action is needed to address this issue.
必须立即采取行动解决这一问题
Immediate action was taken to address OIOS' recommendations.
当局立即采取了行动 以落实监督厅的建议
Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household.
20 重要的人的需要 指直接用于人生存的各种水 包括饮用 炊用和卫生用水 以及住户直接维持生计用水
Fourthly, both immediate needs and medium term recovery require more resources.
第四 眼下的需要和中期的恢复都要求有更多的资源
Such interventions, in addition to meeting immediate needs, help prevent future displacement.
这种帮助措施除了满足紧急需要以外 还有助于防止今后发生流离失所的情况
b) Address unmet needs and the needs of the most vulnerable refugees
(b) 解决特别弱势难民尚未满足的需要问题和满足他们的需要
Fourthly, a commission for development and reconstruction must be established to address immediate and long term development needs and to allocate a budget from the central revenues of the State and the contributions of donors.
第四 必须建立一个促进发展和重建活动的委员会 处理眼前和长期的发展需要 分配国家中央收入的预算和捐助者的捐款
The United Nations agencies rapidly coordinated their response and provided emergency support for immediate needs.
联合国各机构迅速协调其应急工作 并提供紧急支助满足迫切需要
CTAG donors are now actively seeking to address the identified needs.
反恐怖主义行动小组捐助者现在积极努力满足已查明的需求
For its part, Azerbaijan has allocated 1 million to United Nations emergency humanitarian assistance for immediate relief needs.
阿塞拜疆就其而言 已拨出100万美元用于联合国紧急人道主义援助 以满足眼前的救济需要
Some information related to corporate governance may require immediate disclosure, and some codes and listing requirements address this issue.
85. 关于公司治理的有些信息可能需要立即予以披露 一些守则和上市要求对这个问题作了规定
Those peace agreements inevitably fail to address the special needs of women.
这样的和平协定必然不会解决妇女的特别需要
Of more immediate concern were the psychosocial needs of affected populations, an immensely complex problem with long term implications.
更直接的关注包括受灾人口的心理和社会需要 这是一个非常复杂且具有长期影响的问题
The Government of the Sudan had spared no efforts to meet the immediate humanitarian needs in the Darfur states.
1. 苏丹政府竭尽全力满足达尔富尔各州的紧急人道主义需要
(b) Recognize the special needs of Africa and reaffirm the solemn commitments made to address those needs on an urgent basis
(b) 承认非洲的特殊需要 并重申为紧急应付这些需要而作出的庄严承诺
Policies that address the special needs of women and youth deserve particular attention.
照顾到妇女和青年人的特殊需要的政策值得给予特别关注
(d) To address the specific needs of the families of disappeared persons 6.
6. 提醒各国
To secure it, KPC needs to address misperceptions of its role and character.
为了确保获得这种支持 科索沃保护团必须纠正对其作用和特点的错误看法
The increased involvement of UNIFEM in programming related to peace and security has yielded results and responded to immediate needs.
74. 妇发基金进一步参与拟订有关和平与安全的方案 从而取得了成果并适应了当前的需要
Jeremy Hunt needs to act now, lift the imposition and address junior doctors concerns.
杰里米 亨特现在需要采取行动了 取消强制执行 解决初级医生 担心的问题
It will also address the needs of the most disadvantaged groups such as women.
还将解决像妇女这样最弱势群体的需求
More importantly, such missions are now better staffed and structured to address protection needs.
更重要的是 这些特派团现在在人员配置和结构上都能更好地处理保护方面的需要
Recently, it has begun a programme to address the needs of people with disabilities.
最近 该委员会启动一项方案 以解决残疾人的需要
For the purpose of this decision additional costs means the costs imposed on vulnerable countries to meet their immediate adaptation needs.
为本决定的目的, 额外费用 指易受影响国家为满足其眼前适应需要而必须承担的费用
In that regard, the Palestinian Authority should take measures to address Israel's legitimate security needs.
在这方面 巴勒斯坦权力机构应当采取措施满足以色列的合理安全需要
He therefore called upon donors to respond to the immediate needs of States and not to be guided exclusively by political considerations.
他因此呼吁捐助方对各国的紧迫需要作出反应 而不要只以政治方面的考虑为指导
The CCD process must help to reconcile the immediate needs of the populations with the requirements for long term conservation and sustainability.
29. 履行 公约 的进程必须有助于将居民的切身需要与长期的资源维护和可持续性要求两者协调起来
It was important to use available resources to address the population's immediate needs, namely to provide assistance to millions of unemployed to build shelter for millions of returnees to create job opportunities for thousands of demobilized former combatants and to reduce the rate of maternal and infant mortality.
重要的是利用可获得的资源解决国民亟待解决的需要 即为上百万失业人口提供援助 为上百万回国人员修建收容所 为数千名复员的前战斗人员创造就业机会以及降低母婴死亡率
To address the critical challenges facing the poor, an immediate and substantial scaling up of aid is the dire need of the time.
为了应对穷人面临的重大挑战 目前迫切需要立即和可持续地提高援助水平
Immediate steps should be taken to develop specific time bound targets and indicators for MDG Goal 8 which address imbalances in international structures.
2. 应立即采取步骤 拟订实现千年发展目标目标8的具体有时限的目标和指标 以处理国际结构中的不平衡
Much more needs to be done to address the threats and conditions I have just described.
为了处理我刚才阐明的威胁和条件 还有大量工作要做
The proposal that the upgraded CERF address critical humanitarian needs in underfunded emergencies is therefore welcome.
因此 关于升级后的中央应急循环基金应满足供资不足的紧急状况中的关键人道主义需求的建议是受欢迎的
In that regard, it is desirable for the Council to address the special needs of Africa.
在这方面 安理会最好能够考虑非洲的特殊需要
Two of these prisoner support services are tailored to specifically address the needs of indigenous women.
已使其中的两项囚犯支助服务专门适应土著妇女的需要
These are needs that know no geographic, linguistic or gender barriers or any other distinctions, and therefore require our immediate attention and resolution.
这些需求没有地域 语言或性别的障碍 也没有任何其他的区别 因此需要我们立即予以重视和解决
Emergency programmes must not only meet the immediate needs of affected children and their families but also reinforce national systems and sector capacity.
69. 应急方案不仅须满足受影响儿童及其家庭的迫切需要 还须加强国家制度和部门能力
In order to allocate funds to where the needs are greatest, we have to agree on what those needs are and how best to address them.
为了将基金拨给需求最大的地方 我们必须就哪些是最大需求和如何最好地满足这些需求达成协议
The immediate humanitarian needs are immense. The long term reconstruction needs have yet to be determined, but it is obvious that the situation will require sustained effort and unflagging commitment for some time to come.
近期的人道主义需求非同一般 长期的重建需求则尚待决定 但局势显然将需要在一段时间内展开持续的努力和作出不懈的承诺
Immediate detection, immediate response.
那就是马上发现马上行动
In a country where almost every sector needs bold support, the Group heard competing visions of the immediate priorities but also some recurring themes.
29. 在一个几乎所有部门都需要大力支助的国家 人们对于当务之急竞相提出不同的看法 但咨询小组还是听到一些反复出现的主题
And we believe it is a moral and practical necessity to address the needs of terrorist victims.
迅速缔结 关于国际恐怖主义的全面公约
National and subregional training courses were designed to address the specific needs of various relevant State actors.
国家和次区域培训课程都是按有关国家行为者的具体需要而设计的
b. Most jurisdictions have established programmes that seek to address the needs of prisoners exiting the system.
b. 多数管辖区都制定有设法适应出狱者的需要的方案
(f) To address the specific circumstances facing girls and young women in relation to violence, especially sexual violence, including its immediate and long term consequences
19. 注意到为执行安全理事会关于妇女 和平及安全的第1325(2000)号决议 而已经开展的工作 并强烈促请继续努力全面执行该决议

 

Related searches : Address Needs - Address Those Needs - Address Changing Needs - Address Consumer Needs - Address Business Needs - Address Specific Needs - Address Unmet Needs - Address Your Needs - Needs To Address - Address Customer Needs - Address These Needs - Address Their Needs - Address Social Needs - Address Humanitarian Needs