Translation of "address the consequences" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Address - translation : Address the consequences - translation : Consequences - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet present efforts to address lingering consequences are inadequate.
然而,目前处理仍然存在的后果的努力是不够的
DHA emphasized the need to identify and address the humanitarian causes and consequences of population displacements through early warning systems.
98. 人道主义事务部强调必须通过预警系统查明和解决流离失所的人道主义根源和后果
Moreover, United Nations and associated personnel participated in undertakings that had grave security consequences which the Convention did not address.
此外 联合国人员和有关人员还参加 公约 中没有涉及的 但具有严重安全影响的工作
Endorsing draft resolutions that condemn Israeli actions but fail to address Palestinian actions or inaction has real consequences.
支持那些谴责以色列的行动 但却不提巴勒斯坦的行动或无行动的决议草案会产生真正后果
These instructors address the importance of medical examinations to detect birth defects during pregnancy, and awareness of the consequences of consanguineous marriage.
这些教师讲解了进行体检以在孕期查出先天缺陷的重要性并且让她们了解了近亲结婚的后果
The pressure on policymakers to address the risks of divergence will increase next year. The consequences of inaction will extend well beyond 2015.
决策者解决分化风险的压力将在明年增加 不作为的后果的影响将远不止于2015年
Urges all thematic special procedures to continue to address, as appropriate, the consequences of hostage taking in their forthcoming reports to the Commission
5. 促请所有专题特别程序继续在其提交委员会的未来报告中酌情论述劫持人质的后果
We need collective thinking and coordinated action to deal with the challenge of ensuring energy security, even while we address the consequences of climate change.
我们需要以集体思维和协调行动来迎接确保能源安全的挑战 即使是在我们对付气候变化的后果的时候
5. Urges all thematic special rapporteurs and working groups to address, as appropriate, the consequences of hostage taking in their forthcoming reports to the Commission
5. 敦促所有专题报告员和工作组在其提交委员会的未来报告中酌情探讨扣留人质的后果
The Strategy will coordinate public policy to address the short, medium and long term consequences of population ageing for individuals, families, communities and local governments.
这项战略将协调公共政策,解决人口老龄给个人和家庭 社区和政府带来的短期 中期和长期问题
(f) To address the specific circumstances facing girls and young women in relation to violence, especially sexual violence, including its immediate and long term consequences
19. 注意到为执行安全理事会关于妇女 和平及安全的第1325(2000)号决议 而已经开展的工作 并强烈促请继续努力全面执行该决议
16. Welcomes the efforts of the World Bank to help Governments to address the social consequences of crises, including strengthening social safety nets for the most vulnerable
16. quot 欢迎世界银行努力帮助有关政府处理危机的社会后果,包括帮助它们加强为最易受害者而设的社会安全网
19. Welcomes the efforts of the World Bank to help Governments to address the social consequences of crises, including strengthening social safety nets for the most vulnerable
19. 欢迎世界银行努力帮助有关政府处理危机所导致的社会后果,包括加强为最脆弱者建立的社会安全网
d) Address the various dimensions of rehabilitation and reintegration of women and girl refugees, including the psychological consequences of rape and other forms of gender based violence
(d) 处理难民妇女和儿童恢复正常生活和重返社会的各个方面 包括强奸和基于性别的其他形式的暴力
As a result, my Government is desperately seeking resources to address the direct medical and environmental consequences of radiation exposure, since we do not have sufficient funds.
因此,我国政府正在极其迫切地寻求资源,以解决辐照所造成的直接医疗与环境后果,因为我们没有足够的资金
10. Approves the ad hoc measure recommended by the Board to address adverse, unprecedented consequences of dollarization in Ecuador as an ad hoc, one time, ex gratia, exceptional payment
10. 核准联委会为应对厄瓜多尔货币美元化带来的前所未有的不利后果而建议的特殊措施 作为一项特殊的 一次性的 惠给性质的例外付款
Such an international strategy must include the necessary measures required for helping poor countries to build their institutional capabilities and to address the consequences of natural disasters and war.
这样一项国际战略必须包括帮助穷国建设自己的机构能力和处理自然灾害与战争后果所必需的措施
15. Urges all States, international organizations and financial institutions to assist States in the region to address the economic and social consequences of the influx of refugees from Sierra Leone
15. 뛘듙쯹폐맺볒ꆢ맺볊ퟩ횯뫍뷰죚믺릹킭훺쟸폲쓚룷맺펦뢶평폚죻삭샻낺쓑쏱펿죫뛸퓬돉뗄뺭볃뫍짧믡뫳맻
The chapter will address the immediate, medium term and long term consequences of violence against women, emphasizing its impact on women, but also on the family, the community and the society.
9. 本章将讨论侵害妇女暴力行为所涉立即 中期和长期后果 强调其对妇女 但也包括对家庭 社区和社会的影响
6. Urges all thematic special rapporteurs and working groups to address as appropriate the consequences of the acts, methods and practices of terrorist groups in their forthcoming reports to the Commission
6. 敦促各专题特别报告员和工作组在即将提交人权委员会的报告中酌情阐述恐怖主义团体的行为 方法和做法造成的后果
If strategies to deal with those challenges are to be effective and successful, they have to be comprehensive in nature and address the root causes and negative consequences of the conflict.
如果要使对付这些挑战的战略发挥有效和成功的作用 这些战略就必须具有综合的性质 并能处理冲突的根源和消极后果
(k) Resolution 1996 62 on hostage taking, in which the Commission urged all thematic special rapporteurs to address, as appropriate, the consequences of hostage taking in their forthcoming reports to the Commission
关于扣留人质的第1996 62号决议 委员会在这项决议中促请所有专题特别报告员在他们提交委员会的下一份报告中酌情探讨扣留人质的后果
The consequences would be...
后果不堪设想
(b) The relevant human rights treaty bodies, where appropriate, and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, its causes and consequences to continue to address this issue
(b) 有关人权条约机构和人权委员会暴力侵害妇女行为及其因果问题特别报告员继续酌情处理这个问题
But we believe that it would be wise to take timely action to address the causes of those conflicts, rather than intervene at a later date to deal with the often devastating consequences.
但是我们认为 较为明智的做法是及时采取行动解决冲突的根源 而不是在稍后才来应对时常是灾难性的后果
C. Consequences
C. 后果
(b) Consequences
(b) 后 果
What consequences?
這個...
So those are the consequences.
这些是后果
The Consequences of Angela Merkel
默克尔抉择的后果
The Consequences of Korean Extremism
朝鲜族极端主义的后果
2. Consequences for the parties
2. 对于当事方的后果
Before giving his name, address, and phone number, he said, Of course, I have considered the consequences that I might encounter after writing this letter. But, I have decided to tell you all the facts.
在给出自己的姓名 地址和电话号码之前 他写到 当然 我已经考虑过写了这封信以后可能会面临的后果 但我还是决定直言不讳
(j) To strengthen national health and social infrastructure to reinforce measures to promote women's equal access to public health and address the health consequences of violence against women, including by providing support to victims
(j) 加强国家卫生和社会基础设施 强化各项措施 以促进妇女平等享受公共卫生服务 通过对受害者提供帮助等方式消除暴力侵害妇女行为对受害者健康造成的后果
Consequences and impacts
后果和影响
The economic consequences are almost unthinkable.
随之而来的经济损失是不可想象的
The Political Consequences of Financial Crises
金融危机的政治后果
The Economic Consequences of Drug Resistance
抗药性的经济后果
I'm prepared to accept the consequences.
我准备好了承担后果
He did not fear the consequences.
他是不顾虑那灾难的後果
He did not fear the consequences.
他是不顧慮那災難的後果
The economic crisis and its consequences.
上述行为因以下现象的存在而愈演愈烈
Consequences applied by the Facilitative Branch
十四 促进事务组对不遵约实施的后果
Consequences applied by the Enforcement Branch
十五 强制执行事务组对不遵约实施的后果
In this regard, the Committee regrets the State party apos s failure to address the resulting problems faced by adolescent girls, in particular rape victims, who suffer the consequences of such acts for the rest of their lives.
在这方面,委员会遗憾缔约国未能解决这些青春期少女的问题,特别是那些强奸受害者,她们要终生承受这种行为的苦果

 

Related searches : Eliminate The Consequences - Regarding The Consequences - Assess The Consequences - Accept The Consequences - Knowing The Consequences - Overcome The Consequences - Bear The Consequences - The Consequences Are - Hazard The Consequences - Consider The Consequences - Carry The Consequences - Considering The Consequences - The Consequences Were - Know The Consequences