Translation of "addressed by management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative. | 关于妇女进入教育界管理层的倡议 处理教育系统管理层中妇女代表人数不足的问题 |
The management of non renewable water resources has been addressed by OSS within an integrated approach to combat desertification. | 112. 撒萨观测站在采用综合办法防治荒漠化这一框架内 处理非再生水资源的管理问题 |
OIOS was assured that these issues were being addressed by the implementation of the Management Systems Renewal Project (MSRP). | 监督厅得到的保证是 正在通过实施管理系统更新项目来解决这些问题 |
Other issues addressed by SI members across the world were waste management, sustainable development and a safe environment for women. | 世界各地的职业妇协成员所讨论的其他问题有 废物管理 可持续发展和妇女的安全环境 |
The report highlighted the issues addressed by CEB and its high level committees in both the programme and management areas. | 2. 报告阐明了行政首长协调会及其各高级别委员会在方案和管理领域处理的一些问题 |
All five recommendations relating to human resource management have been addressed. | 16. 与人力资源管理有关的所有五项建议均已处理 |
90. These audits resulted in 64 audit reports addressed to senior management. | 90. 这些审计向高级管理部门提交了64份审计报告 |
21. Economic liberalization had heightened competition, which could be addressed by developing countries inter alia through access to adequate information, finance and risk management. | 21. 经济自由化加剧了竞争 发展中国家可通过获取充足的信息 资金和风险管理知识解决这一问题 |
This is a recognized weakness which will be addressed in the new Operations Management System. | 这是公认新的业务管理系统必须处理的一个弱点 |
B. Issues addressed by BITs | 由 B. 双边投资条约所涉及的 问题 |
The lessons from the SPA and indeed IFAD apos s Regular Programme strongly suggest that drought and desertification must be addressed through land management by resource users. | 18. 特别方案以及实际上农发基金经常方案所产生的教训强烈表明 干旱和荒漠化必须通过资源使用者对土地加以管理而解决 |
The issue of financing sustainable forest management has been extensively addressed by the Forum and its ad hoc expert group on financing and transfer of environmentally sound technologies. | 31. 论坛及其资助和转让无害环境技术特设专家小组广泛讨论为可持续森林管理提供资金的问题 |
Other topics addressed by the seminar were the implementation by the South Pacific States of the Weapons Control Bill adopted by the Pacific Islands Forum and cooperation among them to strengthen stockpile management in the region. | 研讨会处理的其他专题包括南太平洋各国实施太平洋岛屿论坛通过的 武器控制法 的情况 以及他们为加强该区域内的武器储备管理而开展的合作 |
A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO. | 4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点 |
The issues to be addressed as well as the timing will be determined by the Programme Management Oversight Committee in consultation with the regional bureaux and the Evaluation Office. | 要解决的问题及时间安排将由方案管理监督委员会与区域局和评价处磋商后决定 |
The issues to be addressed as well as the timing will be determined by the Programme Management Oversight Committee (PMOC) in consultation with the RBAP and the Evaluation Office. | 所要解决的问题以及时间安排将由方案管理监督委员会与亚太区域局和评价办公室协商确定 |
Several development needs in Africa that could be addressed using space technology are communication and information technology, disaster prediction and management, education, energy development, environmental management, food security, health care, rural development, transportation and urban management. | 在非洲 可利用空间技术加以解决的若干发展需要包括 通信和信息技术 灾害预报和管理 教育 能源开发 环境管理 粮食安全 卫生保健 乡村发展 交通运输和城市管理 |
The closing session of the Forum was addressed was addressed by a number of dignitaries. | 一些知名人物在论坛的闭幕会议上发言 |
Finally, the discussion addressed the relevance of national ICT policies for the implementation process of a destination management system. | 20. 最后 讨论中提到了国家信通政策对目的地管理系统的重要性 |
It was expected that this matter would be addressed as part of the development of the Operations Management System. | 这些代表团希望能把这一事项作为业务管理制度发展的一部分来对待 |
As most countries in the region were severely affected by natural disasters, addressing disaster management effectively through better integration and operationalization of space technology applications was regarded as a priority to be addressed by RESAP. | 由于本区域大多数国家都受到自然灾害的严重影响 通过更好地整合空间技术应用并投入实际操作 有效地开展灾害管理 是空间应用方案应解决的优先问题 |
However, he would like to emphasize that the capital master plan addressed the question of relocation during refurbishment of the Secretariat building, a project headed by the Department of Management. | 51. 但是 他强调基本建设总计划考虑到了秘书处大楼翻修期间重新安置的问题 |
The issues to be addressed as well as the timing of these evaluations will be determined by the Programme Management Oversight Committee in consultation with RBEC and the Evaluation Office. | 要处理的问题和进行这些评价的时间将由方案管理监督委员会经与欧独区域局和评价处磋商后确定 |
How are such issues addressed by Palau? | 帕劳如何处理这个问题 |
This increase will be addressed by redeployment. | 要增加的员额将通过调动加以解决 |
B. Issues addressed by bilateral investment treaties | B. 双边投资条约涉及的问题 |
B. Issues addressed by bilateral investment treaties | B. 双边投资条约涵盖的问题 |
B. Issues addressed by bilateral investment treaties | B. 双边投资协定涉及的问题 |
The Pacific Islands Forum addressed the need for management of deep sea bottom trawling at its Leaders meeting in October. | 太平洋岛屿论坛在10月的领导人会议上讨论了需要对深海海底拖网捕捞活动进行管理的问题 |
Many of the assessment mission's interlocutors indicated that growing public discontent over corruption in the management of State revenues was a serious problem which needed to be urgently addressed by the Government. | 50. 与评估团交谈的许多人表示 民众对国家税收管理中存在的腐败问题日益不满 这是一个严重问题 政府必须紧急加以处理 |
The study conducted by the Action Team on Disaster Management highlighted the gaps and constraints in the current system, most of which could be addressed effectively through the application of space technology. | 39. 灾害管理行动小组开展的研究突出表明了现有系统中存在的差距和制约因素 其中大多数都可以通过应用空间技术得到有效解决 |
In order to forge stronger cooperation among the United Nations actors involved, key leadership and management issues need to be addressed. | 为在联合国各有关行为者之间建立更密切的合作 有必要解决主要的领导和管理问题 |
At the fourth session, challenges and opportunities for sustainable forest management in small island developing States and African countries were addressed. | 在第四届会议上 讨论了小岛屿发展中国家和非洲国家可持续森林管理方面的挑战和机会 |
The recommendations contained in the OIOS report (A 50 945, annex) concerning procurement handled by the Contracts and Procurement Service have been addressed by the transfer of procurement responsibilities to the Procurement Division of the Department of Management. | 内部监督厅报告(A 50 945,附件)中所载关于合同与采购处所办的采购的建议已作了处理 将采购责任转移到管理部采购司 |
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region. | 推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式 |
III.14 The Advisory Committee is particularly concerned that, as noted above, these and other matters should have been addressed by management, whose mandate it is to ensure a lean and efficient operation. | 三.14. 咨询委员会特别关切的是 如上所述 管理人员早就应当解决种种这些问题 因为确保业务精干和有效是他们的任务 |
Furthermore, a series of workshops on conflict management addressed to local community groups in Ixcan are to be conducted this year, prior to UNHCR s withdrawal from the region by the end of 1998. | 此外,在难民专员办事处于1998年底前撤出该区域之前,将在今年为伊斯坎各地社区团体举行一系列的关于冲突管理的讲习班 |
These shortcomings are now being addressed by the Government. | 这些缺陷目前正由政府予以解决 |
Security aspects would be addressed by a military component. | 安全方面的工作将由一个军事部门负责处理 |
By the Holy, here's one addressed to this ship. | 天啊 有封寄到这艘船的信 |
Topics addressed included family health issues, home management of common childhood diseases, personal health and hygiene, environmental sanitation and prevention of disabilities. | 这些工作涉及的题目包括家庭保健问题 家庭看护普通的儿童疾病 个人保健和卫生 环境卫生 以及残疾 |
9. As a matter of general practice, the findings and recommendations of evaluations are addressed to concerned units or management of UNHCR. | 9. 一般作法是评价的结果和建议均提交难民专员办事处各有关单位或管理部门 |
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices | 二. 管理事务部对改进管理实践作出的贡献 |
The management of underperformance is a responsibility shared by both staff and management. | 对业绩不佳情况的管理是工作人员和管理人员共同分担的责任 |
Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service | 图18 投资管理处的基金组合管理费用 |
Related searches : Addressed By You - Addressed By Section - Addressed By Name - Addressed By Using - By Management - Support By Management - By Upper Management - Owned By Management - Approval By Management - Driven By Management - Decision By Management - Management By Facts - Management By Example