Translation of "addressed by section" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Addressed - translation : Section - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both of these issues are being addressed by an ongoing research project on productivity performance in a broad cross section of 17 developing countries.
这些问题都由一个关于17个发展中国家的大范围跨部门生产力水平的进行中研究项目加以处理
The Council addressed that matter in its resolution 1636 (2005), in particular section III thereof.
安理会第1636(2005)号决议 特别是其第三节处理了这个问题
This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below.
该问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明
The section does not cover resolutions or reports that addressed the issue of gender balance in the United Nations system.
本节不包含针对联合国系统内性别均衡问题的决议和报告
Revised estimates by section
二. 按款次开列的订正估计数
It is divided into a brief background section and four main parts, each of them highlighting measures taken by the various parties addressed by the resolution to implement the mandates of the Commission and the obstacles they have encountered.
报告分为简要背景介绍和四个主要部分 每一部分都突出叙述了决议所述各方为执行委员会任务和克服它们所遇到的障碍而采取的措施
A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO.
4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点
How are such issues addressed by Palau?
帕劳如何处理这个问题
This increase will be addressed by redeployment.
要增加的员额将通过调动加以解决
In the second preambular paragraph, the words the section on development should be replaced by the development section .
序言部分第二段中 关于发展问题的部分 一语应改为 发展部分
These shortcomings are now being addressed by the Government.
这些缺陷目前正由政府予以解决
Security aspects would be addressed by a military component.
安全方面的工作将由一个军事部门负责处理
Other issues addressed by several mandate holders were the following
20. 一些任务执行人讲到的其他问题还有
Stereotypes are addressed by an emphasis on the value of diversity.
正在通过强调多样性的价值来克服定型观念
In addition, the completely updated 2004 edition of Basic Facts about the United Nations included an extensive section on the Middle East, in which all aspects of the Palestinian question were addressed.
此外 经全面增订的2004年版 联合国概况 包括关于中东的一大章节 其中讨论巴勒斯坦问题的所有方面
Science is not defined by the method section of a paper.
科学并没有一纸定义
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.
运输科一直提供高质量的运输服务
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act.
因移徙取得的公民身份 公民身份法 第6条适用于因移徙取得的公民身份
That was a political problem which must be addressed by political means.
那是一个必需以政治手段来解决的政治问题
The continued threat posed by terrorist groups has to be firmly addressed.
必须坚定地应对恐怖主义组织构成的持续不断威胁
a To be offset by an equivalent amount under Income section 1.
a 由收入第1款项下同等数额抵销
Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006
档案和记录管理科完成企业内容管理中标准保存时间表和设立电子档案的部分 2006年第一季度和第二季度
Non conference servicing requirements are estimated at 399,100, as follows 395,400 under section 4, Disarmament and 3,700 under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under Income section 1, Income from staff assessment.
非会议服务所需经费估计为399 100美元 其中 第4款 裁军 项下395 400美元 和第35款 工作人员薪金税 项下3 700美元 它由收入第1款(工作人员薪金税收入)项下同等数额抵销
Noting that section 106 occurs in a section of the Labour Act entitled Minimum wage , the Committee also asked the Government to confirm that section 106 covered not only the minimum wage but any wages earned by workers.
注意到第106条出现在 劳工法 标题为 最低工资 的条款中 委员会还要求政府确认第106条不仅涵盖最低工资 而且涵盖工人所赚取的所有工资
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment
(c) 第35款 工作人员薪金税 下的324 700美元所需追加经费由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的同等数额抵销
(b) Appropriate 15,726,000 under section 3, Political affairs, and 1,862,500 under section 34, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment, of the programme budget for the biennium 2004 2005.
(b) 在2004 2005年两年期方案预算第3款 政治事务 下批款15 726 000 美元 在第34款 工作人员薪金税 下批款1 862 500美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的相应数额抵充
We believe that barriers and shortcomings to implementation can be addressed by the following
32. 在当前执行周期的各组专题中工会看到了促进可持续发展目标的执行的机遇
That issue would have to be addressed by the Ministry of Justice and Labour.
必须由司法和劳动部解决这个问题
In accordance with General Assembly resolutions 54 236 and 57 282, the Committee addressed the recommendations contained in section C (Evaluation), chapter III, of the report of the Committee for Programme and Coordination (A 60 16).
根据大会第54 236和57 282号决议 委员会讨论了方案和协调委员会的报告 A 60 16 第三章C节 评价 中的建议
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI,
回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节
That was a problem needing to be addressed, not only by the Government but also by the international community.
这是一个需要布隆迪政府和国际社会共同解决的问题
OIOS considers that the Treaty Section has documented its experience, as recommended, and that this documentation, supplemented by presentations by staff of the Treaty Section, should be used in management training courses within the United Nations.
监督厅认为 条约科已经按建议记录了它的经验 并认为这一记录 加上条约科工作人员的介绍 应该用于联合国内部的管理培训课程
Such a practice rightly prohibited outright by section 5(2) of the Competition Act.
这种做法当然地受到 竞争法 第五条第二款的严格禁止
Workshop on communications (organized by the Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information)
通信问题讨论会 由新闻部非政府组织科举办
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.
见 外籍人法 第49条a项 第49条a项
This was followed by the Monterrey Conference, which addressed the challenges of financing for development.
随后又举行了蒙特雷会议 解决发展筹资问题
The letters recently addressed by Syria to the Security Council confirm that willingness to cooperate.
我们敦促叙利亚继续朝着这一方向前进 特别是遵守第1636(2005)号决议
The enhancement of the working methods of the special procedures was addressed by most speakers.
33. 很多发言人在发言中讲到改进特别程序工作方法的问题
An additional amount of 237,700 would be required under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount of income under income section 1, Income from staff assessment.
需要在第35款 工作人员薪金税 项下增加237 700美元 但由收入第1款 工作人员薪金税收入 项下同样数目收入所抵补
Schedule 8 of A 60 572 contains information on average vacancy rates by budget section.
13. A 60 572的附表8按预算款次开列了平均空缺率
It consists of a pressurized section and an exposed section.
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
f. Participation by the staff of the NGO Section in briefings, seminars, conferences and other events organized by associated NGOs
f. 非政府组织科人员参加有联系的非政府组织联系举办的情况介绍 研讨会 会议和其它活动
Section
设施 营地管理 事务股

 

Related searches : Section By Section - By Section - Addressed By Management - Addressed By You - Addressed By Name - Addressed By Using - Required By Section - Implied By Section - Imposed By Section - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed