Translation of "were addressed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Ways and means of funding projects were also addressed. | 会议讨论了如何为项目供资 |
Other issues addressed by several mandate holders were the following | 20. 一些任务执行人讲到的其他问题还有 |
Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed. | 如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的 |
Areas of mutual concern, namely humanitarian and refugee issues, were addressed. | 共同关心的领域,即人道主义和难民问题,获得了处理 |
The allegations of torture and other ill treatment were not addressed. | 答复没有提到据称受到酷刑和其他虐待 |
These were addressed to the Governments of Myanmar, Nigeria and Rwanda. | 这些呼吁是向缅甸 尼日利亚和卢旺达政府发出的 |
These issues were explicitly addressed in article 25 of the UNCCD. | 荒漠化公约第25条中明确述及到这些问题 |
There were a number of issues which were not adequately addressed by the existing law of treaties. | 现有的条约法对一些问题没有适当处理 |
There were no recommendations addressed exclusively to the International Labour Organization (ILO). | 1. 没有专门对国际劳工组织 劳工组织 提出建议 |
The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction. | 以令我满意的方式予以处理的建议不在此列出 |
The unique challenges of landlocked and small island developing nations were addressed. | 处理了内陆和小岛屿发展中国家的独特挑战 |
Related conceptual issues were addressed in UNCTAD's Trade and Environment Review 2003. | 在贸发会议2003年贸易与环境审评中讨论了相关的立论问题 |
Violence continued because the root causes of underlying conflicts were not addressed. | 暴力在继续是因为产生矛盾的深刻根源并未得到解决 |
Two types of projects were identified that required the application of free, prior and informed consent those that were specifically addressed to indigenous peoples and those that affected indigenous peoples, but were not directly addressed to them. | 有两种项目需要得到自由 事先和知情的同意 特别针对土著民族的项目 影响到土著民族但不是与其直接有关的项目 |
The French statements were addressed to the Governments of Australia and New Zealand. | 76. 法国的声明是给澳大利亚和新西兰政府的 |
The terms of reference to be addressed in the case study were to | 案例研究所涉工作范围是 |
In the majority of cases urgent communications were addressed to the Government concerned. | 在多数情况下 则紧急致函有关政府 |
Gender issues and mainstreaming were also addressed in sectoral resolutions and agreed conclusions. | 各项部门决议和商定结论也讨论了性别问题和纳入主流问题 |
Those areas were also among those which the Committee regularly addressed with States parties. | 这些领域也是委员会经常与缔约国讨论的问题 |
The problems of these victims were addressed from both the legal and social standpoints. | 这些受害人的问题要从法律和社会两个角度来解决 |
Developing countries could not attain sustainable development objectives unless natural disasters were addressed effectively. | 68. 如果自然灾害得不到有效应对 发展中国家就无法实现可持续发展目标 |
Problems concerning minorities were also being addressed through initiatives in the field of employment. | 还通过在就业领域采取措施解决关于少数人的问题 |
24. The specific issues addressed by Working Groups I and II were the following | 24. 第一工作组和第二工作组处理的具体问题如下 |
48. The specific issues addressed by working groups I and II were the following | 48. 第一工作组和第二工作组处理的问题是 |
The majority of the technical comments raised were addressed and IADC decided that further internal technical study and consultation were required. | 讨论了所提出的大多数技术评论 空间碎片协委会认为需要进行进一步的内部技术研究和协商 |
However, the dangers to which United Nations personnel were exposed often resulted from atypical situations that were addressed by atypical measures. | 然而 联合国人员所面临的危险经常在非典型情况下产生 需要由非典型措施解决 |
Women's advancement could only be achieved if women's health needs at basic levels were addressed. | 只有满足了妇女基本的保健需要 妇女地位才会提高 |
Lasting peace could not prevail unless the imperatives of socio economic development were adequately addressed. | 如果不适当考虑社会经济发展的急务 就不可能有持久和平 |
We'd better have the full name of the man to whom these were addressed, Miss... | 我们最好弄到这个男人 的全名和住址 小姐... ... |
Energy access issues were generally not addressed and the crucial links between large scale infrastructure development and access programmes were not mentioned. | 从总体上看 这些减贫文件均未能深入探讨能源获得问题 而且亦未论及大规模基础设施的开发与能源获得方案之间的关键关联 |
Another suggestion was that the definition should cover the place in which invoices were issued and the place to which invoices were addressed. | 另一建议是 此定义应涉及出具发票的地点和发票所指明的地点 |
The acts considered were addressed to other States however, in the case of the Nuclear Tests case, negative security guarantees, the Truman Proclamation and the waiver of claims to the West Bank territories, such acts were addressed to the international community. | 173. 审议的行为是针对其他国家 不过 核试验 负面安全保证 杜鲁门宣言 和西岸领土要求的放弃等行为是针对国际社会 |
However, these were not the only considerations addressed by the Regional Trial Court and the Supreme Court. | 但这些并非是地区审判法院和最高法院考虑的唯一因素 |
Ways and means to improve coordination within the United Nations system were also addressed by the Group. | 小组还讨论了改进联合国系统内协调工作的途径和方法 |
It considered matters which were addressed in chapters III and IV of Part One of those articles. | 该报告审议了在第一部分第三章和第四章中处理过的一些事项 |
The pilot projects addressed applications issues that were of specific relevance to the South East Asian experience. | 试验项目解决那些对东南亚经验特别有关的应用问题 |
The Offices of the Ombudsman in the Federation of Bosnia and Herzegovina were addressed by 49,189 citizens, and 17,219 complaints were received by it. | 92. 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦巡视员办事处接待了49,189名公民 接受了17,219件申诉 |
The independent expert addressed the class, noting that good policing and respect for human rights were intrinsically linked. | 专家向该班学生讲了话 指出 正确的警官工作与尊重人权具有内在的联系 |
Issues of segregation and discrimination affecting Roma in the education system in Bulgaria were addressed by one speaker. | 14. 发言介绍了保加利亚教育系统中影响罗姆人的隔离和歧视问题 |
A balanced package could be reached only if preferences were addressed as an integral part of NAMA negotiations. | 只有把优惠当作非农产品市场准入谈判的一个有机组成部分 才能实现一种平衡的组合 |
Street theater shows were organized in six major cities and addressed the issues discussed in TV talk shows. | 结合电视谈话节目在六大城市组织了街头剧表演 |
Other delegations expressed the view that questions relating to the geostationary orbit were being addressed effectively by ITU. | 其他代表团认为 有关静止轨道的问题正由国际电联有效地进行解决 |
The immediate needs of vulnerable cases in this population were addressed through the provision of basic relief items. | 这批人中间脆弱群体的眼前需要是借由提供基本救济物品来满足的 |
Technology issues were addressed relative to their interrelationship with trade in goods and services, investment, finance and environment. | 技术问题是结合它们与货物和服务贸易 投资 金融和环境的关系讨论的 |
The agreed conclusions of the Meeting were addressed not only to countries but also to the UNCTAD secretariat. | 会议的议定结论不但针对国家 而且也针对贸发会议秘书处 |
Related searches : Issues Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed - Being Addressed - Was Addressed - Properly Addressed - As Addressed - Have Addressed - Feel Addressed - Questions Addressed - Addressed Issues - Wrongly Addressed