Translation of "issues were addressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Other issues addressed by several mandate holders were the following
20. 一些任务执行人讲到的其他问题还有
Related conceptual issues were addressed in UNCTAD's Trade and Environment Review 2003.
在贸发会议2003年贸易与环境审评中讨论了相关的立论问题
Those issues must be addressed.
对这些问题必须加以处理
Issues of segregation and discrimination affecting Roma in the education system in Bulgaria were addressed by one speaker.
14. 发言介绍了保加利亚教育系统中影响罗姆人的隔离和歧视问题
Street theater shows were organized in six major cities and addressed the issues discussed in TV talk shows.
结合电视谈话节目在六大城市组织了街头剧表演
OIOS was assured that these issues were being addressed by the implementation of the Management Systems Renewal Project (MSRP).
监督厅得到的保证是 正在通过实施管理系统更新项目来解决这些问题
How are such issues addressed by Palau?
帕劳如何处理这个问题
Many of the issues faced by children were closely related to underdevelopment, poverty and conflict, and could not be solved unless the underlying developmental issues were addressed and the countries concerned were provided with the necessary resources and assistance.
儿童面临的许多问题都与落后 贫困和冲突有着紧密的联系 要解决这些问题 必须解决深层的发展问题 必须向相关国家提供必要的资源和援助
Issues such as pregnancy rights for women had been addressed in the legislative reviews measures were being introduced and the situation would be evaluated over the next two years all issues affecting the employment of women should be addressed in the near future.
20. 妇女的怀孕权等问题通过立法审查来解决 萨摩亚正在实施有关措施并在两年后评估实施情况 影响妇女就业的所有问题都应在近期得到解决
UNCTAD must likewise continue to support countries with respect to issues of international trade and finance and other economic and social issues which were not adequately addressed in other forums.
贸发会议应该继续在国际贸易 金融和在其他论坛上不一定会讨论到的其他经济社会问题上向各国提供支持
Regulatory, legal and political issues must be addressed and resolved if support services for health care and education were to be met.
如果要发展保健和教育支助服务 则必须研究和解决管理 法律和政治问题
OIOS addressed some of these issues in its report.
监督厅在它的报告中论述了其中一些问题
A number of administrative issues must also be addressed.
71. 有些行政问题也必须得到解决
All outstanding political issues, including identification, would be addressed in parallel.
所有未决的政治问题 包括鉴别问题 都将予以相应解决
The aforementioned issues and the basic objective of integrating economic, social and environmental goals were addressed in depth by the United Nations conferences and summits.
101. 联合国大型会议和首脑会议均曾深入讨论上述问题以及结合经济 社会和环境目标这一基本目的
Gender issues were also addressed by the National Human Rights Office, the State Labour Inspectorate, the Latvian School of Public Administration and the Central Statistical Bureau.
国家人权办公室 国家劳动监察局 拉脱维亚公共行政学院和中央统计局也处理性别问题
Issues that were considered to be the exclusive domain of Governments are increasingly being addressed in multilateral settings where joint strategies and activities are agreed upon.
各种被视为属于各国政府专属领域的问题正在越来越多地在多边背景下通过共同约定的合作战略和活动加以解决
One of the issues addressed in the Programme of Action is health.
行动纲领 中所涉及的问题之一是保健
These issues needed to be adequately and specifically addressed in the negotiations.
这些问题需要在谈判中得到充分和具体的处理
He gave a number of examples of how his company addressed these issues.
他提出了该公司解决这类问题的若干例子
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that the paragraphs addressed two distinct and important issues.
18. CHIKANDA先生 津巴布韦 说这两段论述的是两个不同的重要问题
178) and to discuss the order in which those issues might be addressed.
5. 在解决商事纠纷领域今后可能开展的工作
The issues at stake are important and need to be addressed with clarity.
所涉问题事关重大 必须得到澄清
He was pleased to see that cross cutting issues such as the special concerns of LDCs, small island developing States, and landlocked and transit countries were addressed, as were those of the African countries.
他高兴地看到交叉性问题 例如最不发达国家 小岛屿发展中国家和内陆及过境国家的关切如同非洲国家所关心的问题一样得到研究
However, not only technical, but also regulatory, legal and political issues must be addressed and resolved if support services for health care and education were to be developed. Those issues should not be allowed to inhibit the development of adequate, worldwide satellite services that were already feasible.
但若要发展保健和教育支助服务 必须研究和解决的不仅仅是技术问题 还有管理 法律和政治问题 不应让这些问题阻碍已经可行的世界范围适宜卫星服务的发展
9.1 In their comments on the State party's submissions dated 4 July 2005, the authors invoke their earlier submissions, in which issues relating to the merits were addressed.
根据 消除一切形式种族歧视国际公约 第八条设立的消除种族歧视委员会
There were no set or straightforward answers to many of those issues, which the delegation hoped would be addressed in the course of its dialogue with the Committee.
其中很多议题都没有固定的或者直接的答案 以色列代表团希望在同委员会的对话过程中探讨这些问题
The Institute's expanded number of programmes addressed issues of significant priority to developing countries.
训研所方案的增加解决了发展中国家最迫切需要解决的问题
Other issues will be addressed at a later date in a second, expanded review.
其他问题则在晚些时候的第二份较长的审查中处理
In this Article, various issues reflecting women sex roles and stereotypes will be addressed.
本条将讨论反映妇女角色和定型观念的各种问题
However, there are some issues of concern and challenges that need to be addressed.
120. 然而 仍有一些大家关心的问题和挑战有待解决
Two expert group meetings addressed the issues of special investigative techniques and witness protection.
两次专家组会议讨论了特别侦查技术和对证人加以保护的问题
The unresolved issues in the rules of procedure will be addressed later in the meeting.
议事规则中悬而未决的议题将在本届会议的稍后阶段进行处理
In this way, the areas of work issues that need to be addressed can be identified.
这样 就可以确定需要开展或解决的工作领域 问题
The issues addressed here, while important and complex, represent only part of the Special Rapporteur's mandate.
2. 正如在提交人权委员会第六十一届会议的报告所指出 所涉问题虽然重要和复杂 但只是特别报告员处理的题目的一部分
Any move to adopt the draft protocol before such issues had been addressed would be counterproductive.
在此类问题未得到解决之前 任何为通过议定书草案采取的行动都会适得其反
Analytical studies and publications addressed questions regarding family conditions or particular issues pertaining to family policy.
多份分析研究报告和出版物探讨家庭状况问题或有关家庭政策的特殊问题
To maintain and improve the status of women, we must ensure that these issues are addressed.
要维护和提高妇女地位我们务必注意处理这些问题
Ocean related issues are closely interlinked and must be addressed in an integrated and holistic manner.
海洋问题彼此密切相关 应采取综合 整体的方法加以应对
The Secretary General has addressed many issues that are critical to the future of our world's citizens.
秘书长谈到了对于我们世界公民未来至关重要的许多问题
Concern was expressed, however, about the proliferation of thematic debates and the breadth of issues they addressed.
但有人对专题辩论增加和辩论涉及事项的范围表示关注
To that end, two issues must be addressed the very low presence of women in parliamentary assemblies and the enhancement of parliaments' capacities to address gender issues.
为此应该解决两个问题 妇女在议会大会中代表不足和促进议会讨论两性问题的能力
We endorse the recommendation that social integration and issues that require long term approaches must be addressed equally.
我们赞成下述建议 应该平等地处理社会融合和需要采取长期做法的问题
While some projects addressed gender issues, others paid little or no attention to gender relations and gender equality
有一些方案包括了两性平等问题 而另一些则很少或完全没有注意两性关系和两性平等问题
Many issues will need to be addressed during the course of the negotiations, such as scope and verification.
许多问题需要在谈判过程中解决 如范围和核查问题

 

Related searches : Issues Addressed - Addressed Issues - Were Addressed - Issues Are Addressed - Main Issues Were - Issues Were Found - Issues Were Raised - Issues Were Identified - Addressed Through - Adequately Addressed - Being Addressed - Was Addressed - Properly Addressed