Translation of "was addressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Addressed - translation : Was addressed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The closing session of the Forum was addressed was addressed by a number of dignitaries.
一些知名人物在论坛的闭幕会议上发言
Who was that trunk addressed to?
那箱子是寄给谁的
That problem was addressed in article 4.
第4条讨论了这一问题
We came back that issue was not addressed.
我们于是又回来 那一问题未再讨论过
However, this was being addressed through specific policy formulations.
这一问题正通过制定具体的政策加以处理
Article 217, which addressed the crime of seduction, was excluded.
关于诱奸的第217条被废除
As yet, the problem was not addressed in the school curriculum.
不过 学校课程并未涉及这个问题
52. The issue of audit certification was extensively addressed by delegations.
52. 各代表团广泛讨论了审计证明问题
The letter was addressed to you. There's no denying that, Kampfeldt.
信是给你的 你不能否认 卡姆菲尔德
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
恶念需要被加以控制
That was a political problem which must be addressed by political means.
那是一个必需以政治手段来解决的政治问题
The financing constraint was addressed with support from the Asian Development Bank.
亚洲开发银行的支助使筹资上的制约得以消除
An urgent appeal was addressed to the Indian authorities on that subject.
就这个案由向印度当局发出了紧急呼吁
That decision was then reversed by the Cour de Cassation, but this issue was not directly addressed.
法国最高法院推翻了该判决 但未直接处理该问题
They also covered other programmes and activities in which the situation was addressed.
此外还播报讨论到此问题的其它项目与活动
Also addressed was the importance of international cooperation in combating the drug problem.
对话还谈到国际合作缉毒问题的重要性
The Committee has noted that this argument was addressed by the Courts and was found to be groundless.
委员会指出 有关法院已经审查了这种说法 并且认为是没有根据的
In Asia, immigration was a bilateral rather than regional issue, and was addressed in a spirit of cooperation.
在亚洲 移民是一个双边问题 而不是地区问题 在这个意义上讲 还有一种合作精神
But the good news was limited, because NATO addressed only a routine agenda. No core problem was really tackled.
但现在看来好处也是有限的 北约只是在走一个常规的流程 并没有什么实质性的改变
It was eventually achieved in Aceh and should be addressed under the cluster modality.
该建议终于在亚齐得到落实 并应以分组方式加以处理
Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed.
显然 如果有罪不罚问题不解决 布隆迪就不会有持久的和平
The role of the public budget, which was central, would have to be addressed.
我们必须解决至关重要的公共预算的作用问题
There was a legal dimension to the problem which also needed to be addressed.
这个问题还有法律方面的内容需要处理
The issue was addressed by delegations in plenary as well as in informal meetings.
各代表团在全体会议及非正式会议上论述了这一问题
In this regard, the view was expressed that that subparagraph was addressed to Member States to intensify their current efforts.
在这方面 据认为 这一小段是向各成员国提出的 让各国加强各自目前的努力
This was followed by the Monterrey Conference, which addressed the challenges of financing for development.
随后又举行了蒙特雷会议 解决发展筹资问题
The enhancement of the working methods of the special procedures was addressed by most speakers.
33. 很多发言人在发言中讲到改进特别程序工作方法的问题
This situation was addressed and Impartial Forces have now been deployed to the said localities.
目前这一问题已经解决 并已经向这些地方派遣了中立部队
161. A range of the specific points raised by members was addressed by the representative.
161. 该国代表回答了委员会成员提出的一系列具体问题
10. The question of enhanced NGO observer participation in the Standing Committee was also addressed.
10. 加强非政府组织观察员对常委会的参与的问题也得到了处理
The note was addressed to the Government of Azerbaijan via that country's Ministry of Foreign Affairs.
102. 照会是经阿塞拜疆外交部给该国政府的
The reorganization of Ethiopian armed forces along the boundary with Eritrea was the main issue addressed.
他谈的主要问题是埃塞俄比亚武装部队沿埃厄边界线进行重新整编事宜
The Committee was then addressed by Ms. María Francisca Ize Charrin, Chief, Treaties and Commission Branch.
随后条约和委员会事务处处长Maria Francisca Ize Charrin在委员会讲话
To date, that was the only proposal which addressed the issue of ending Guam s colonial status.
这是迄今为止唯一的一个涉及取消关岛殖民地地位问题的建议
The question of regional disarmament centres should also be considered when the Decolonization Unit was addressed.
在处理非殖民化股的时候,不应同时审议区域裁军中心的问题
It was recognized by most of the WTO studies conducted on this issue that whereas international instruments already addressed the export of domestically prohibited goods mainly chemicals, pharmaceuticals and hazardous waste there was no instrument that addressed consumer products.
世贸组织就这一问题进行的研究大多数认识到,虽然国际文书已涉及主要是化学品 药品和有害废物等国内禁用物品的出口,但仍然没有涉及消费产品的任何文书
That concern, it was said, was also addressed by the fact that draft article 13 did not override statutory prohibitions of assignment.
据指出 这种担忧也可消除 因为第13条草案并不推翻禁止转让的法规
This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below.
该问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明
Concern was expressed, however, about the proliferation of thematic debates and the breadth of issues they addressed.
但有人对专题辩论增加和辩论涉及事项的范围表示关注
After the completion of a preliminary desk review, a detailed questionnaire was addressed to the UNCCD Secretariat.
在对有关资料进行初步审评之后 向 荒漠化公约 秘书处发送了一份详细问卷
There was general agreement that the issue of sex tourism should be addressed by the optional protocol.
会上普遍认为任择议定书应涉及性旅游问题
9. It was noted that some of the issues mentioned above could be addressed by the GATS.
9. 专家们指出 上述有些问题可以通过 服务贸易总协定 予以解决
It was the first time that a United Nations Secretary General had addressed such a coordinating meeting.
那是第一次一个联合国秘书长在协商会议上讲话
Funding, however, was identified by some delegations as one of the most fundamental issues to be addressed.
当然 若干代表团阐明 筹资是要处理的最根本问题之一
Although much had been achieved, it was clear that society could not be fully transformed unless the problem of impoverished families was addressed.
虽然取得了很大的成就 但显而易见的是 如果社会要实现完全转型的话 就要解决贫穷家庭的问题

 

Related searches : Issue Was Addressed - This Was Addressed - Was Wrongly Addressed - Was Addressed Through - Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed - Being Addressed - Properly Addressed - As Addressed - Have Addressed - Feel Addressed