Translation of "issue was addressed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We came back that issue was not addressed. | 我们于是又回来 那一问题未再讨论过 |
| The reorganization of Ethiopian armed forces along the boundary with Eritrea was the main issue addressed. | 他谈的主要问题是埃塞俄比亚武装部队沿埃厄边界线进行重新整编事宜 |
| A fundamental issue that's not being addressed. | 全是未处理的基本议题 |
| This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below. | 该问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明 |
| However, that issue was not properly addressed in the relevant report of the Secretary General (A 60 317). | 但是 秘书长的有关报告 A 60 317 没有适当述及这一问题 |
| The issue of sustainable development is being addressed. | 28. 可持续发展的问题正在得到处理 |
| The issue of existing stockpiles must also be addressed. | 现有储存的问题也必须要解决 |
| The issue of effectiveness needs to be addressed here. | 这里需要探讨效果问题 |
| We were also pleased to observe that this significant issue was duly addressed in the United Nations summit outcome document. | 我们还满意地注意到 联合国首脑会议的结果文件适当处理了该问题 |
| The Sub Commission has previously addressed this type of issue. | 小组委员会以前曾经处理过此类问题 |
| Outstanding rental of 2004 issue has been addressed and finalized. | 已经处理并最后解决2004年未缴租金问题 |
| As proof of identity was related to the issue of attribution, the Commission had decided that it should not be addressed. | 由于身份证明涉及归属问题 因此委员会已经决定不应加以探讨 |
| Seeking explanation, the filmmaker addressed the issue at the hotel's reception. | 为了寻求解释 这位电影制片人询问了酒店的前台 |
| This issue is addressed in more detail later in this report. | 本报告后面部分会更详细地讨论这一问题 |
| The unresolved issue of claims for land property is also addressed. | 悬而未决的土地产权要求问题也得到处理 |
| The issue was addressed at an expert round table on maintaining the civilian and humanitarian character of asylum held in Geneva in 2004. | 为了解决这个问题 于2004年在日内瓦举行了一次专家圆桌会议 讨论如何维持庇护的平民和人道主义性质 |
| Indeed, the international community should not drop its guard although the two year implementation cycle that addressed the issue of water was over. | 实际上 虽然处理水问题的两年期执行周期已经结束 但是 国际社会仍不应放松警惕 |
| Energy efficiency is, likewise, rarely addressed as a cross cutting, strategic issue. | 同样能源效率很少被作为一个跨领域的战略问题来加以解决 |
| The issue of non proliferation should be addressed in a comprehensive manner. | 应当全面处理不扩散问题 |
| The environmental dimension of this issue was addressed by ISAR in its agreed conclusions on Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities. | 会计准则专家组早在关于环境成本和责任的会计和财务报告的议定结论中已经处理了该问题所涉环境方面 |
| Unless that deeper issue is adequately addressed, any change will be only superficial. | 如果不能适当处理这个较深层的问题 那么任何变革都将只是表面的 |
| His delegation hoped that that issue would be addressed during the current session. | 肯尼亚代表团希望这个问题在本届会议上得到解决 |
| The issue of incompatibility might therefore need to be addressed in the future. | 因此将来可能需要处理不一致的问题 |
| The central issue, addressing women, is the issue of trade with women and this is addressed within state executive and legislative authority. | (g) 与妇女有关的核心问题是贩卖妇女问题 国家执行机构和立法机构都在着手解决这一问题 |
| That issue would have to be addressed by the Ministry of Justice and Labour. | 必须由司法和劳动部解决这个问题 |
| It was more logical to deal with the issue it addressed under draft article 18 and he therefore supported the proposal to delete draft paragraph 6. | 他认为 根据草案第18条处理所探讨的问题更符合逻辑 因此支持删除草案第6款的提案 |
| Should APII be observed universally and strictly, the issue of MOTAPM would be well addressed. | 只要普遍 严格遵守APII MOTAPM问题实际可以得到妥善解决 |
| The OECD, at its special session on globalization in November 2005, also addressed this issue. | 2005年11月的经合组织全球化问题特别会议也探讨了这个问题 |
| This issue will have to be addressed and the cost effectiveness of the data collection ensured. | 这一问题将须要加以解决并确保数据收集的成本效益 |
| f Issue to be addressed Who would the International Atomic Energy Agency invite to the workshop? | f 需考虑的问题 国际原子能机构将邀请哪些人参加讲习班 |
| The issue of effective participation is addressed below in the comments on articles 2.2 and 2.3. | 下文关于第2.2和第2.3条的评论谈到有效参与问题 |
| The issue should be addressed in its totality, account being taken of all the options available, policies in individual countries and what was happening in individual funds and programmes. | 这个问题要全面解决 要考虑现有的所有选择 各个国家的政策以及各个基金和计划署正在发生的情况 |
| Both the Forum and the Convention have addressed this issue, but to date little progress has been made | 论坛和 公约 已讨论这个问题 但迄今少有进展 |
| However, as the briefing indicated, the crucial issue of the shortage of expert capacity should be promptly addressed. | 但是 正如通报表明 应当迅速处理缺少专家能力的关键问题 |
| Additionally, the Digest of Jurisprudence indicates that this issue has been frequently addressed in all the regional bodies. | 此外 判例摘要 显示 这个问题在各个区域组织中经常处理 |
| This is the issue that could and in our view should have now been addressed by the Committee. | 这正是委员会现在可以 我们认为也应该审议的问题 |
| Both confirmed the brokerage arrangements with the claimant, but only one addressed the issue of liability for premiums. | 它们证实与索赔人有经纪合同 但只有一家公司谈到了拖欠保险费问题 |
| Mr. Abhayasingha Bandara, Sri Lanka, addressed the issue of adaptation to increased thunderstorm hazards among low income families. | 36. 斯里兰卡Abhayasingha Bandara先生提到低收入家庭易遭雷雨危害的适应问题 |
| The issue of land tenure rights should be addressed at an early stage in the programme design process. | 叙利亚说 受影响的羊群表现出了许多与空气污染影响相符的症状 |
| The issue addressed here is contracts and other private instruments directed at restricting the legal capacity of women. | 这里涉及的问题是旨在限制妇女法律行为能力的合同和其他私人文件 |
| Mr. Nikiforov (Russian Federation) noted that practically every international conference addressed the issue of the rights of indigenous peoples. | 6. Nikiforov先生 俄罗斯联邦 注意到 实际上每次国际会议都谈到土著民族权利问题 |
| The round table recommended that the issue of mechanisms for delivering such data at near real time be addressed. | 圆桌会议建议解决近实时传输此类数据的机制问题 |
| These negotiations were where consideration of all aspects relating to this issue, including its effective verification, should be addressed. | 在谈判中 应讨论这一问题的所有方面 包括有效核查 |
| The issue of general equality is addressed at the Bosnia and Herzegovina State level by the law on gender equality. | 71. 在波斯尼亚和黑塞哥维那国家一级一般平等问题是由性别平等法处理 |
| The section does not cover resolutions or reports that addressed the issue of gender balance in the United Nations system. | 本节不包含针对联合国系统内性别均衡问题的决议和报告 |
Related searches : Issue Addressed - Was Addressed - Addressed This Issue - This Was Addressed - Was Wrongly Addressed - Was Addressed Through - Issue Was Resolved - Issue Was Fixed - Was An Issue - Issue Was Solved - At Issue Was - Issue Was Raised - The Issue Was