Translation of "the issue was" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The problem was a human rights issue.
这是关系到人权的问题
The real issue, she noted, was how a conflict was characterized.
她指出 真正的问题是如何描述冲突的特征
The issue was raised in the informal questionnaire.
非正式调查表中提出了这个问题
The actual nature of reality was not at issue.
不能谈到底这个自然的真相是什么
It was basically a regenerative medicine issue.
这期杂志从根本上讲的是关于再生医学的
Evidently, it was a difficult issue, but it was extremely important.
诚然 这是一个困难的问题 但它极为重要
But apparently that was not an issue at the time.
但显然这在当时不是个问题
The issue was therefore an ongoing priority for his Government.
因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项
But it wasn't, it was a governmental issue.
可其实并不是 这是政府管制的问题
We came back that issue was not addressed.
我们于是又回来 那一问题未再讨论过
The issue was they didn't know where the Scud launchers were.
问题是他们不知道这些小玩意儿到底在哪儿
I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue.
我原是英国的首席谈判代表 在这个议题上 我沉浸在这个事件中
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.
这个短篇是用官方制定的72厘米胶片拍摄的
Another substantive issue was the question of how to handle information.
74. 另一实质性事项就是如何处理资料的问题
I struggled to unclear day was a huge issue.
那些在艰难中奋斗的日子 是我人生中的一件大事
The issue between Beijing and London was replacing specialist starter Jamie Staff.
在北京奥运会到伦敦奥运会期间 英国队的问题在于换掉了 第一圈专家 杰米 斯塔夫
A questionnaire was circulated on the issue to Governments in March 2004.
2004年3月向各国政府发出了一份问卷调查
The issue of intellectual property rights (IPRs) was raised by various experts.
23. 各位专家提出了知识产权问题
The issue of continuous improvement measures for reducing emissions was also raised.
还有人提到旨在减少排放量的持续性改进措施问题
The issue of consistency with United Nations goals was taken very seriously.
与联合国目标保持一致的问题已受到高度重视
This was an issue that needed resolution at the inter agency level.
这一问题需要在机构间级别通过一项决议
There was no consensus on that issue among members of the Committee.
委员会成员没有就这一问题达成协商一致
This mandate was used to issue UNU ADM 2004 01.
联合国大学校长利用这一授权发布了UNU ADM 2004 01号行政指示
A third crucial issue was debt relief for poor countries.
第三个紧要问题是减免穷国债务问题
The coveted right hand page was not given up to the whole issue.
令人垂涎的右页没有因为撞机事件被去掉
The issue of the African Union peacekeeping force for Somalia was also discussed.
还讨论了非洲联盟驻索马里维持和平部队的问题
The problem was a serious one, since the issue had wide political ramifications.
该问题是一个严重的问题 因为该问题有广泛的政治后果
The Secretariat was requested to address this issue when revising the draft provisions.
工作组请秘书处在重新拟订条文草案时处理这一问题
That issue was closely linked with the rights of women under the Convention.
这个问题与 公约 规定的妇女权利密切相关
The issue of demographic change was of great interest to the European Union.
51. 人口变化问题令欧洲联盟十分关注
One of the things we asked them recently was what's their top issue.
我最近问他们 什么才是他们的最大需求
Another issue of general concern was the Joint Mission Analysis Cell (JMAC) concept.
14. 另一个普遍关切的问题是特派团联合分析小组概念
Several alternative versions were proposed, but no consensus was reached on the issue.
在这个问题上提出了若干备选案文 但没有达成共识
Mr. Boulet (Belgium) said that the issue was not merely terminological but substantive.
34. Boulet先生 比利时 说 这不仅仅是一个术语问题 而是一个实质性的问题
Some other delegations, however, noted that the issue was legally and technically complex.
然而 其他一些代表团指出 这个问题在法律和技术方面都很复杂
It appears that this issue was not however raised in the Supreme Court.
然而 这个问题似乎并未在高等法院提及
The Committee had certainly discussed at length what was a very delicate issue.
委员会一定已冗长地讨论了这一相当难处理的问题
The turnout was good and social engagement on this issue is slowly growing.
上述活动取得良好效果 社会对这一问题的关注程度日益加大
My micro story became a macro issue when I was prosecuted.
当我被起诉后 我的小故事变成了大问题
I think that they thought that it was a soft issue.
我想他们认为这是一个 软性 议题
Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers.
47. 监狱人满为患是许多发言的人关切的问题
Instead, the corporation was content to argue the issue on burden of proof only.
相反 该公司只愿意就举证责任问题展开辩论
A key factor was how society, the media and educational establishments regarded the issue.
一个关键因素是社会 媒体和教育机构如何看待这个问题
The issue of the treatment of small economies was of particular concern to Jamaica.
小型经济体的待遇问题是牙买加特别关心的问题
General laws on assault did not address the issue what was needed was a domestic violence act with teeth.
关于殴打问题的一般法并未解决这一问题 必须制定有效的家庭暴力法

 

Related searches : Issue Was Resolved - Issue Was Fixed - Was An Issue - Issue Was Addressed - Issue Was Solved - At Issue Was - Issue Was Raised - Was No Issue - Broached The Issue - Beyond The Issue - Recreate The Issue - Dodged The Issue - Keep The Issue - Forced The Issue