Translation of "this was addressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Addressed - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, this was being addressed through specific policy formulations.
这一问题正通过制定具体的政策加以处理
The Committee has noted that this argument was addressed by the Courts and was found to be groundless.
委员会指出 有关法院已经审查了这种说法 并且认为是没有根据的
This was followed by the Monterrey Conference, which addressed the challenges of financing for development.
随后又举行了蒙特雷会议 解决发展筹资问题
This situation was addressed and Impartial Forces have now been deployed to the said localities.
目前这一问题已经解决 并已经向这些地方派遣了中立部队
This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below.
该问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明
This letter is wrongly addressed.
这封信寄错地方了
A number of points addressed in this recommendation are currently being addressed by ILO.
4. 劳工组织目前正在处理这一建议中述及的几点
This letter is addressed to you.
這封信是寄給你
We were also pleased to observe that this significant issue was duly addressed in the United Nations summit outcome document.
我们还满意地注意到 联合国首脑会议的结果文件适当处理了该问题
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions.
已经向所有常驻代表团发出有关此内容的信 包括情况说明和报名表
We came back that issue was not addressed.
我们于是又回来 那一问题未再讨论过
This increase will be addressed by redeployment.
要增加的员额将通过调动加以解决
This issue is addressed in more detail later in this report.
本报告后面部分会更详细地讨论这一问题
The Assembly was also addressed at this time by the then Director General of WTO who is now Secretary General of UNCTAD.
在会上讲话的还有当时的世界贸易组织总干事 现任贸发会议秘书长
I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.
我希望这个纸片 没有署名也 也没有寄信人 这张纸片是他们疑惑 这到底是什么东西
Article 217, which addressed the crime of seduction, was excluded.
关于诱奸的第217条被废除
The environmental dimension of this issue was addressed by ISAR in its agreed conclusions on Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities.
会计准则专家组早在关于环境成本和责任的会计和财务报告的议定结论中已经处理了该问题所涉环境方面
As yet, the problem was not addressed in the school curriculum.
不过 学校课程并未涉及这个问题
I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this.
我印制了3000张带返邮地址的明信片 就像这样
The Sub Commission has previously addressed this type of issue.
小组委员会以前曾经处理过此类问题
This idea is followed by the Indian code and was also addressed in the 2002 Report of the Kumar Mangalam Birla Committee on Corporate Governance.
印度守则 沿袭了这种思路 并在2002年 库马尔 曼加拉姆 比拉委员关于公司治理的报告 中涉及了这个问题
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
恶念需要被加以控制
That was a political problem which must be addressed by political means.
那是一个必需以政治手段来解决的政治问题
The financing constraint was addressed with support from the Asian Development Bank.
亚洲开发银行的支助使筹资上的制约得以消除
The results of this survey are addressed in the following chapter.
下一章论述这项调查的结果
They also covered other programmes and activities in which the situation was addressed.
此外还播报讨论到此问题的其它项目与活动
It was eventually achieved in Aceh and should be addressed under the cluster modality.
该建议终于在亚齐得到落实 并应以分组方式加以处理
Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed.
显然 如果有罪不罚问题不解决 布隆迪就不会有持久的和平
But the good news was limited, because NATO addressed only a routine agenda. No core problem was really tackled.
但现在看来好处也是有限的 北约只是在走一个常规的流程 并没有什么实质性的改变
Inasmuch as obligations erga omnes did not implicate normative hierarchy, it was suggested that this would be better addressed under the title norms with special status in international law .
因为普遍规则不意指规范性等级 所以有些委员建议将这项研讨的标题改为 在国际法中具有特别地位的规范
The enhancement of the working methods of the special procedures was addressed by most speakers.
33. 很多发言人在发言中讲到改进特别程序工作方法的问题
There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations.
而这些 都没有出现在邦纳式的幻觉中
In this Article, various issues reflecting women sex roles and stereotypes will be addressed.
本条将讨论反映妇女角色和定型观念的各种问题
The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage.
11. 在这一阶段 不涉及试验和全球实施阶段的问题
This appeal was dismissed by the Supreme Court of Justice, which considered that the complainant had not properly addressed the matter to the Court for Administrative Affairs of First Instance.
最高法庭认为申诉公司未就此向理应主管的初审行政法庭投诉 驳回了这项上诉
The note was addressed to the Government of Azerbaijan via that country's Ministry of Foreign Affairs.
102. 照会是经阿塞拜疆外交部给该国政府的
The reorganization of Ethiopian armed forces along the boundary with Eritrea was the main issue addressed.
他谈的主要问题是埃塞俄比亚武装部队沿埃厄边界线进行重新整编事宜
The Committee was then addressed by Ms. María Francisca Ize Charrin, Chief, Treaties and Commission Branch.
随后条约和委员会事务处处长Maria Francisca Ize Charrin在委员会讲话
The United States thanks the Presidents and Prosecutors for having addressed the Council this morning.
美国感谢两位庭长和检察官今天上午在安理会发言
(N.B. this excludes nuclear fuel cycle activities that can be addressed through conventional safeguards arrangements.
(注意 这不包括可通过常规保障监督安排来处理的核燃料循环活动)
The OECD, at its special session on globalization in November 2005, also addressed this issue.
2005年11月的经合组织全球化问题特别会议也探讨了这个问题
This topic, whose purpose was to identify the international legal cooperation instruments that comply with the conventions against terrorism and transnational organized crime, addressed three main points, followed by practical exercises
该专题旨在介绍各项反恐公约和联合国打击跨国有组织犯罪公约对应的国际合作法律文书 在该专题下对三项主要内容进行了个案研究
Concern was expressed, however, about the proliferation of thematic debates and the breadth of issues they addressed.
但有人对专题辩论增加和辩论涉及事项的范围表示关注
Although much had been achieved, it was clear that society could not be fully transformed unless the problem of impoverished families was addressed.
虽然取得了很大的成就 但显而易见的是 如果社会要实现完全转型的话 就要解决贫穷家庭的问题
It was noted that the special needs of transit countries were being addressed in UNCTAD's work programme for the next biennium, and that this focus responded to the outcome of UNCTAD XI.
他们指出 贸发会议下一两年期的工作方案正在按照贸发十一大的要求关注过境国的特殊需求

 

Related searches : Was Addressed - Addressed This - Issue Was Addressed - Was Wrongly Addressed - Was Addressed Through - This Is Addressed - Addressed This Issue - We Addressed This - Was This - This Was Possible - This Was Preceded - This Was Essential - This Was Also